Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

bandgreifer

Толкование Перевод

1 автоматический ткацкий станок с гибкими рапирами

adj
eng. Bandgreifer-Webautomat

Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический ткацкий станок с гибкими рапирами
2 грейфер гибкой рапиры

n
eng. Bandgreifer (ткацкого станка)

Универсальный русско-немецкий словарь > грейфер гибкой рапиры
3 захват гибкой рапиры

n
eng. Bandgreifer

Универсальный русско-немецкий словарь > захват гибкой рапиры
4 захват гибкой рапиры

( ткацкого станка) Bandgreifer

Russian-german polytechnic dictionary > захват гибкой рапиры
5 автоматический ткацкий станок

автоматический ткацкий станок м. текст. Automatenstuhl m; Automatenwebstuhl m; Selbstweber m; Webautomat m; automatischer Webstuhl m

автоматический ткацкий станок м. для выработки шенилевого полотна Chenillevorware-Webautomat m

автоматический ткацкий станок м. с гибкими рапирами Bandgreifer-Webautomat m

автоматический ткацкий станок м. с жёсткими рапирами текст. Stangengreifer-Webautomat m

автоматический ткацкий станок м. с микрочелноками Kolonnenschützen-Webautomat m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический ткацкий станок
6 грейфер

грейфер м. типогр. Greifer m; Krangreifer m

грейфер м. гибкой рапиры (ткацкого станка) Bandgreifer m

грейфер м. для выемки грунта стр. Baggergreifer m

грейфер м. для навоза Mistgreifer m

грейфер м. на гусеничном ходу Raupengreifer m

грейфер м. на жёсткой штанге Stangengreifer m

грейфер м. с принудительным напором Stangengreifer m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > грейфер
7 захват

захват м. (нейтронов) Anlagerung f

захват м. с.-х. Arbeitsbreite f; Befestigungsklemme f; яд. Einfang m; Erfassen n; Fassen n; Greifen n; Greifer m; Greifvorrichtung f; Greifzeug n; рад. элн. Haften n; Halteklammer f; Klemme f; Kralle f; англ. выч. Lockout n; Mitnahme f; Mitnehmer m; Mitnehmerklaue f; Mitreißen n; Mitziehen n; Pratze f; горн. Schrämtiefe f; Spurweite f

захват м. (выводного цепного транспортёра) полигр. Auslagegreifer m

захват м. (цели) рлк. Erfassung f

захват м. (напр., носителей заряда) Fang m

L- захват м. яд. L-Einfang m; L-Elektroneneinfang m

захват м. (грузозахватное приспособление типа крюка) Lastschäkel m

захват м. (при выемке ископаемого) Schnitt m

захват м. гибкой рапиры (ткацкого станка) Bandgreifer m

захват м. груза Aufnehmen n der Last; Lastaufnahme f

захват м. дейтрона яд. физ. Deuteroneinfang m

захват м. для круглого леса ж. Holzgreifer m

захват м. для оправок Dorngreifer m; Dornzange f

захват м. (клещи, крюк) для переноски рельсов Schienenheber m

захват м. для подъёма камней Steinzange f

захват м. для разливочных ковшей мет. Gießpfannentragschere f

захват м. для рулонов (вилочного погрузчика) Rollenklammer f

захват м. для установки микросхем Chipzange f

захват м. для эксплуатационных труб м. нефт. Rohrgreifer m

захват м. для ящиков (у погрузчика) Kistenklammer f

захват м. дырок Defektelektroneneinfang m; физ. Lochfang m

захват м. косилки Schnittbreite f

захват м. металла валками Eingriff m; мет. Greifen n; Greifvorgang m

захват м. найтова суд. Dollbordhaken m

захват м. нейтронов Neutroneneinfang m

захват м. носителей Ladungsträgerhaftung f; физ. Trägerhaftung f

захват м. носителей заряда Ladungsträgerhaftung f; физ. Trägerhaftung f

захват м. объекта суд. Zielerfassung f; Zielmarkierung f

захват м. одиночных электронов Einelektroneneinfang m

захват м. орбитального электрона Bahnelektroneneinfang m; яд. E-Einfang m; Elektroneneinfang m

захват м. отдельных электронов Einelektroneneinfang m

захват м. перфокарт выч. Kartengreifer m

захват м. печатного цилиндра Druckzylindergreifer m; Zylindergreifer m

захват м. позитрона яд. Positroneneinfang m; ß-Einfang m

захват м. рентгеновских лучей яд. Röntgeneinfang m

захват м. ресонансных электронов яд. Resonanzelektroneneinfang m

захват м. света физ. Lichteinfang m

захват м. стока гидрот. Abflußerfassung f

захват м. цели рлк. Zielaufnahme f; Zielerfassung f

захват м. цели в вилку Eingabeln n des Ziels

захват м. частиц яд. Teilcheneinfang m

захват м. электрона Bahnelektroneneinfang m; яд. E-Einfang m; Elektroneneinfang m

захват м. электронов Elektroneneinfang m

захват м. ядра яд. физ. Kerneinfang m

захват м. ядром Anlagerungsprozeß m; Einfangsprozeß m; яд.,яд. физ. Kerneinfang m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > захват

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

bandgreifer

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

bandgreifer

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: