-
1 bandeaux
-
2 synallaxe à bandeaux
—1. LAT Certhiaxis albiceps (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS светлоголовая пищуховая иглохвостка f3. ENG light-crowned spinetail4. DEU Kronenschlüpfer m5. FRA synallaxe m à bandeauxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe à bandeaux
-
3 cheveux en bandeaux
Французско-русский универсальный словарь > cheveux en bandeaux
-
4 synallaxe à bandeaux
Французско-русский универсальный словарь > synallaxe à bandeaux
-
5 bandeau
masculine noun* * *pl bandeaux bɑ̃do nom masculin1) ( pour ne pas voir) blindfold; ( d'œil malade) eye patchavoir un bandeau sur les yeux — fig to be blind
2) ( de coiffure) headband* * *bɑ̃dobandeaux pl nm1) (autour de la tête) headband2) (sur les yeux) blindfold3) MÉDECINE head bandage* * *1 ( pour ne pas voir) blindfold; ( d'œil malade) eye patch; mettre un bandeau à qn to blindfold sb; avoir un bandeau sur les yeux fig to be blind;2 ( de coiffure) headband; porter les cheveux en bandeau to wear one's hair parted down the middle (and drawn into a bun);3 ( de publicité) banner.1. [serre-tête] headband2. [coiffure] coiled hairavoir les cheveux en bandeau, porter des bandeaux to wear one's hair in coils3. [sur les yeux] blindfold[sur un œil] eye patch4. ARCHITECTURE string ou belt course5. [espace publicitaire - AUTOMOBILE] advertising space (in the shape of a band around a vehicle) ; [ - INFORMATIQUE] banner ad(vert), banner advertisement -
6 bandeau
-
7 bandeau
m1) повязкаbandeau royal — царский венец••cheveux en bandeaux — гладко причёсанные на прямой пробор волосыavoir un bandeau sur les yeux — быть слепым, не видеть того, что есть2) околыш3) перен. завеса4) архит. поясной карниз, междуэтажный карниз5) полигр. заставка; заголовок ( над рубрикой в газете) -
8 гладко
гладко выбритый — bien rasé, rasé de prèsгладко причесываться — porter les cheveux lisses; porter les cheveux en bandeaux (на пробор - о женщине)пройти гладко (о собрании и т.п.) — se passer sans encombre -
9 bandeau
m. (de bande) (pl. bandeaux) 1. дълга ивица от плат, която се връзва като украшение на главата или челото; 2. превръзка за очи; 3. корниз; 4. добре вчесана на прав път коса; 5. прен. заслепяване, заблуждение; 6. обложка на книга с рекламен текст. Ќ bandeau royal диадема; avoir un bandeau sur les yeux отказвам да приема истината. -
10 bandeau
n m (pl bandeaux)alın bağı -
11 4687
1. LAT Certhiaxis albiceps (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS светлоголовая пищуховая иглохвостка f3. ENG light-crowned spinetail4. DEU Kronenschlüpfer m5. FRA synallaxe m à bandeauxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4687
См. также в других словарях:
Bandeaux — Bandeau Ban*deau (b[a^]n*d[=o] ; b[a^]n d[=o]), n.; pl. {Bandeaux} (b[a^]n*d[=o]z ). [F.] A narrow band or fillet, as for the hair, part of a headdress, etc. [Webster 1913 Suppl.] Around the edge of this cap was a stiff bandeau of leather. Sir W … The Collaborative International Dictionary of English
Bandeaux-Form — Büstenhalter aus dem Jahr 1975 Der Büstenhalter (abgekürzt und umgangssprachlich BH, früher auch als Büha bezeichnet) ist ein Wäschestück, das die weibliche Brust stützen und formen soll. Inhaltsverzeichnis 1 Form und Aufbau … Deutsch Wikipedia
bandeaux — noun A bandeau, a single band (or a set of such bands) for a woman’s hair. Syn: bandeaus … Wiktionary
bandeaux — ban·deau || bændəʊ n. hair ribbon … English contemporary dictionary
Pic à bandeaux — Piculus aurulentus Piculus aurulent … Wikipédia en Français
synallaxe à bandeaux — šviesiavainikis liputinis dygliauodegis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Certhiaxis albiceps; Cranioleuca albiceps angl. light crowned spinetail vok. Hellscheitel Baumschlüpfer, m rus. светлоголовая пищуховая иглохвостка,… … Paukščių pavadinimų žodynas
pic à bandeaux — geltonbruvis geltondryžis genys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Piculus aurulentus angl. yellow browed woodpecker vok. Weißbrauenspecht, m rus. белобровый полосатобрюхий дятел, m pranc. pic à bandeaux, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
deaux — bandeaux bardeaux batardeaux bedeaux bordeaux cadeaux canardeaux chaudeaux cordeaux faisandeaux fardeaux fricandeaux guideaux guindeaux hirondeaux murs rideaux outardeaux pintadeaux radeaux renardeaux rideaux rondeaux serdeaux … Dictionnaire des rimes
Géopolitique du monde de Naruto — Le monde imaginaire dans lequel se déroulent les aventures du manga et de l anime Naruto est similaire sur bien des points au Japon féodal : les guerres entre pays sont courantes, et les alliances se font et se défont très facilement. Malgré … Wikipédia en Français
Geographie du monde de Naruto — Géopolitique du monde de Naruto Le monde imaginaire dans lequel se déroulent les aventures du manga et de l anime Naruto est similaire sur bien des points au Japon féodal : les guerres entre pays sont courantes, et les alliances se font et… … Wikipédia en Français
Géographie Du Monde De Naruto — Géopolitique du monde de Naruto Le monde imaginaire dans lequel se déroulent les aventures du manga et de l anime Naruto est similaire sur bien des points au Japon féodal : les guerres entre pays sont courantes, et les alliances se font et… … Wikipédia en Français