-
1 balte
-
2 Balte
* * *Bạl|te ['baltə]1. m -n, -n, Bal|tin[-tɪn]2. f -, -nenperson or man/woman from the Baltic* * *Bal·te<-en, -en>[ˈbaltə]m Balt, person [or man] from the Baltic* * *der; Balten, Balten, Baltin die; Balte, Baltenen Balter ist Balte — he is from one of the Baltic states
* * *die Balten the Baltic peoples* * *der; Balten, Balten, Baltin die; Balte, Baltenen Balt -
3 baltë
I.fmireII.fmudIII.fsludgeIV.fslush -
4 bälte
beltsäkerhetsbälte; safety beltvittringsbälte; belt of weathering -
5 Baltin
-
6 bòlto
bòlto Grammatical information: n. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `swamp'Page in Trubačev: II 179-182Old Church Slavic:Russian:bolóto `swamp' [n o]Czech:bláto `mud' [n o]Polish:Slovincian:blùo̯to `swamp' [n o]Upper Sorbian:bɫóto `mud' [n o]Serbo-Croatian:blȁto `mud, swampy terrain' [n o];Čak. blȁto (Vrgada) `mud, swampy terrain' [n o];Čak. blȁto (Orbanići) `mud, dirt' [n o]Slovene:blátọ `mud, swamp' [n o]Bulgarian:bláto `mud, swamp' [n o]Proto-Balto-Slavic reconstruction: bolʔtoLithuanian:báltas `white' [adj o] 3;balà `swamp' [f ā] 3Latvian:bal̃ts `white' [adj o]Old Prussian:Page in Pokorny: 118Comments: Both formally and semantically, *bòlto may derive from PIE *bʰelH- `white', cf. Pl. dial. biel, bielaw, Bel. bel' `swampy meadow' (ESSJa II: 180). PSl. *bolto is sometimes considered an "Illyrian" substratum word. In this connection not only the above-mentioned forms from the Balkan peninsula are adduced, but also Romance forms such as Lomb. palta, Piém. pauta.Other cognates:Alb. baltë `mud, swamp' [f];Rum. baltă `mud, swamp' [f] \{2\}Notes:\{1\} Cf. also the Rythabalt meadow and the placename Peusebalten. Namuynbalt is the equivalent of Namoyumpelk ( pelk `swamp').
См. также в других словарях:
balte — balte … Dictionnaire des rimes
balte — [ balt ] adj. et n. • 1928; de Baltique ♦ Se dit des pays bordiers de la mer Baltique. Les pays baltes : Lituanie, Lettonie, Estonie. Originaire de ces pays. Les populations baltes. Ling. Langues baltes : le lituanien, le letton, etc. N. Les… … Encyclopédie Universelle
Balte — ist der Familienname folgender Personen: Bert Balte (* 1963), niederländischer Fußballspieler und trainer Werner Balte (1948–2007), deutscher Fußballspieler Siehe auch: Balten (Begriffsklärung) … Deutsch Wikipedia
Balte — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Balte peut désigner : Balte, un village de Bosnie Herzégovine situé dans la municipalité de Čelinac, République serbe de Bosnie ; le balte ou… … Wikipédia en Français
baltė — báltas2, báltė dkt. Knygùtė yrà įdomi̇̀ ir sukel̃s mi̇̀nčių kiekvienám báltui … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
BALTE (MYTHOLOGIE) — Peut être les Baltes formaient ils, à l’origine, une communauté avec les Slaves, ce qui rendrait compte de nombreux détails de leurs croyances. Mais, qu’il s’agisse des Pruthènes, établis en Prusse, de l’embouchure de la Vistule à l’actuelle… … Encyclopédie Universelle
Balte (Čelinac) — Pour les articles homonymes, voir Balte. 44° 40′ 32″ N 17° 14′ 36″ E … Wikipédia en Français
Balte — Bạl|te 〈m. 17〉 Einwohner des Baltikums * * * Bạl|te, der; n, n: Ew. * * * Bạl|te, der; n, n: Ew … Universal-Lexikon
Balte — Kurzform von → Balthasar (Bedeutung: Gott schütze den König) … Deutsch namen
bälte — • skärp, livrem, gördel … Svensk synonymlexikon
baltė — bal̃tė sf. (2) 1. tokia gėlė: Nuskyniau bal̃tę Vrn. 2. BŽ40 balti dažai … Dictionary of the Lithuanian Language