-
1 baltë
fango -
2 lë në baltë
piantare in assoDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > lë në baltë
-
3 me baltë
fangoso, imbrattato di fango -
4 mud
baltë -
5 zacchera
n. njollë balte, stërpikje balte ose shtupë. -
6 broke
[brouk] v., adj. -pt. i break /-adj. gj.fol. i shkundur; fishek; tingall; pa para; to be stone (dead) broke ; to be broke to the wide jam pa një grosh në xhep; jam kalli (fishek); jamë kripë (trokë, i shkundur); to go broke falimentoj; shkundem nga paratë; to go for broke nxjer dhjamë nga pleshti; stony / flat broke pa një dysh në xhep, trokë.(TROKË f. sh. 1. Truall, dhe; shesh i vogël e i zhveshur, zakonisht me dhe të ngjeshur. U ul në trokë. Fshiu trokën. 2. përd. mb. Shumë i thatë, i terur; fare pa lagështirë. U bë kopshti trokë. Rrobat u thanë, u bënë trokë. 3. përd. mb. fig. I zhveshur, fare i zbrazët, pa asnjë gjë brenda (pa ushqime, pa orendi etj.). E kishte shtëpinë trokë. 4. përd. mb. I fëlliqur, keq me pluhur a me baltë. Shkundi, se je bërë trokë! Ishin bërë fëmijët trokë. 5. përd. mb. I grisur, zhele-zhele, copë-copë. Copë e trokë. Trokë se trokë ishim.* Ishte (bërë) trokëa) ishte i varfër, s'kishte asgjë; ishte pa asnjë dysh në xhep;b) keq. ishte dehur keq, ishte bërë tapë. Është trokë nga mendja keq. nuk i hyn gjë në kokë, nuk merr vesh, është i trashë, s'ka gjë në kokë, e ka kokën fare bosh.)* * *çaj; thyej -
7 forsake
braktis; lë në baltë -
8 brago
n. baltë, llucë. -
9 fango
n. baltë, llucë. -
10 infangere
v. përbalt, bëj me baltë.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > infangere
-
11 loto
n. llum, llucë, baltë, ndyrësi. -
12 lutulento
agg. tërë llucë, me baltë.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > lutulento
-
13 melma
n. llum, llucë, baltë. -
14 mota
n. baltë, llucë. -
15 adobe
[ë'doubi] n 1. qerpiç; an adobe house shtëpi me qerpiç. 2. ndërtesë qerpiçi. 3. pluhur shkretëtire. ( QERPIÇ m. sh. Tullë prej balte e tharë në diell dhe jo e pjekur në furrë; plithar. Mur qerpiçi. Shtëpi me qerpiç. Bëjnë ( presin qerpiçë).) -
16 aspersion
[ës'pë:shën] n 1. spërkatje. 2. fjalë të këqija; shpifje● cast aspersions on sb shpif, hedh baltë mbi dikë -
17 bog
-
18 crock
-
19 crockery
['krokëri] n. poçeri, fajancë; enë balte -
20 let down
[let daun] a) zgjas; ul palën (e fustanit); b) shfryj (gomën); c) lëshoj (flokët); d) ngadalsoj, ia var (punës); e) zhgënjej; f) lë në baltë; g) përul, poshtëroj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
balte — balte … Dictionnaire des rimes
balte — [ balt ] adj. et n. • 1928; de Baltique ♦ Se dit des pays bordiers de la mer Baltique. Les pays baltes : Lituanie, Lettonie, Estonie. Originaire de ces pays. Les populations baltes. Ling. Langues baltes : le lituanien, le letton, etc. N. Les… … Encyclopédie Universelle
Balte — ist der Familienname folgender Personen: Bert Balte (* 1963), niederländischer Fußballspieler und trainer Werner Balte (1948–2007), deutscher Fußballspieler Siehe auch: Balten (Begriffsklärung) … Deutsch Wikipedia
Balte — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Balte peut désigner : Balte, un village de Bosnie Herzégovine situé dans la municipalité de Čelinac, République serbe de Bosnie ; le balte ou… … Wikipédia en Français
baltė — báltas2, báltė dkt. Knygùtė yrà įdomi̇̀ ir sukel̃s mi̇̀nčių kiekvienám báltui … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
BALTE (MYTHOLOGIE) — Peut être les Baltes formaient ils, à l’origine, une communauté avec les Slaves, ce qui rendrait compte de nombreux détails de leurs croyances. Mais, qu’il s’agisse des Pruthènes, établis en Prusse, de l’embouchure de la Vistule à l’actuelle… … Encyclopédie Universelle
Balte (Čelinac) — Pour les articles homonymes, voir Balte. 44° 40′ 32″ N 17° 14′ 36″ E … Wikipédia en Français
Balte — Bạl|te 〈m. 17〉 Einwohner des Baltikums * * * Bạl|te, der; n, n: Ew. * * * Bạl|te, der; n, n: Ew … Universal-Lexikon
Balte — Kurzform von → Balthasar (Bedeutung: Gott schütze den König) … Deutsch namen
bälte — • skärp, livrem, gördel … Svensk synonymlexikon
baltė — bal̃tė sf. (2) 1. tokia gėlė: Nuskyniau bal̃tę Vrn. 2. BŽ40 balti dažai … Dictionary of the Lithuanian Language