-
1 Balsam
Balsam, balsamum. balsami sucus od. lacrima. – unguentum (jedes wohlriechende Öl etc.). – merces odorum (Woh lgerüche als Warenartikel). – Uneig., fomentum (Linderungsmittel, lindernder B.). – solacium (Trost, beruhigender B.). – Tugend, Geduld, Tapferkeit sind lindernder B. für den Schmerz, virtutis, patientiae, fortitudinis fomentis dolor mitigari solet: B. in die Seele träufeln, mederi animo (oder mehreren) animis (z. B. von der Philosophie). – Balsambaum, balsamum. – Balsambüchse, vas unguentarium. – Balsamduft, odor balsami (eig.) – odores suaves (uneig.). – Balsamhändler, turis odorumque Arabicorum mercator (der mit Weihrauch und arabischen Wohlgerüchen handelt). – pharmacopōla circumforaneus (der hausierende Arzneihändler, der Balsamträger). – den B. machen, merces odorum venditare. – balsamieren, ungere. perungere. unguentis oblinere (mit wohlriechenden Salbenbestreichen). – Ist es = einbalsamieren, s. d. – Balsamieren, das, - ung, die, unctio; perunctio. – balsamisch, suaves odores exhalans (angeneym duftend). – suavis (angenehm für den Geruchsinn übh., z. B. odor). – b. riechen, suaves odores exhalare: die Blumen duften b., suaves odores afflantur e floribus. – Balsamkrämer, s. Balsamhändler. – Balsamstaude,- strauch, balsamum.
См. также в других словарях:
Balsam, der — Der Balsam, des es, plur. von mehrern Arten, die e. 1) Eigentlich, der wohl riechende Saft des wahren oder Arabischen Balsamstrauches, der auch Balsam von Gilead, oder Balsam von Mecha genannt wird. S. Balsamstrauch. Er ist ein flüssiges, feines … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Lungen-Balsam, der — Der Lungen Balsam, des es, plur. doch nur von mehrern Arten, die e, in den Apotheken, ein Balsam, die Geschwüre oder Wunden der Lunge zu heilen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Balsam [1] — Balsam (Balsămus, Balsămum), 1) (Chem. u. Pharm.), stark u. angenehm riechende Flüssigkeit von dicklicher Consistenz. Die B e sind a) natürliche (Balsama naturalia), d.h. starkriechend, in Alkohol löslich, dicklich, fließen von selbst od. durch… … Pierer's Universal-Lexikon
Der Renner — ist das einzige erhaltene deutschsprachige Werk Hugo von Trimbergs. In seinem ersten Teil beschreibt der Dichter die sieben Hauptsünden, ihre Untersünden und die von ihnen gefährdeten Personengruppen. Im zweiten Teil setzt er sich mit dem Weg der … Deutsch Wikipedia
Balsam — 1. Creme, Paste, Salbe. 2. Linderung, Wohltat; (geh.): Erquickung, Labsal. * * * Balsam,der:⇨Trost(1) Balsam 1.Linderungsmittel,schmerzstillendesMittel 2.→Trost … Das Wörterbuch der Synonyme
Balsam-Tanne — (Abies balsamea) Systematik Ordnung: Koniferen (Coniferales) Familie: Kiefer … Deutsch Wikipedia
Balsam-Pappel — (Populus balsamifera) Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
Balsam Lake (Wisconsin) — Balsam Lake Das ehemalige Polk County Courthouse und jetziges „Polk County Museum“ in Balsam Lake ist im National Register of Historic Places gelistet … Deutsch Wikipedia
Balsam (Begriffsklärung) — Balsam bezeichnet in der Heilkunde und Pharmazie eine Salbe oder Hautcreme Balsame, Sekrete des Balsambaums und anderer Pflanzen Balsam war der Firmenname der insolvent gegangenen Balsam AG Balsam ist der Familienname folgender Personen: Alan… … Deutsch Wikipedia
Balsam-Wolfsmilch — Balsam Wolfsmilch, La Palma Systematik Rosiden Eurosiden I … Deutsch Wikipedia
Balsam-Aeonie — Balsam Aeonium Balsam Aeonium (Aeonium balsamiferum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia