-
1 pelotero
m.1 ball player, baseball player.2 ballboy, ball boy.* * *pelotero, -a1.ADJ * = pelotillero 1.2. SM / F2) * (=lameculos) creep *** * *- ra masculino, femeninoa) (AmL) ( jugador - de béisbol) baseball player; (- de fútbol) soccer o football player, footballerb) (Chi) ( recogepelotas) (m) ballboy; (f) ballgirl* * *- ra masculino, femeninoa) (AmL) ( jugador - de béisbol) baseball player; (- de fútbol) soccer o football player, footballerb) (Chi) ( recogepelotas) (m) ballboy; (f) ballgirl* * *pelotero -ramasculine, feminine* * *
pelotero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
(— de fútbol) soccer o football player, footballer
(f) ballgirl
* * *pelotero, -a♦ adjEsp Fam Peyes muy pelotero he's always sucking up to people♦ nm,f2. Am [jugador de béisbol] baseball player* * *m, pelotera f L.Am.(base)ball player -
2 atajador
adj.barring, stopping, damming, checking.m.1 one that intercepts or stops a passage, or obstructs the progress of another.2 scout. (Military)3 atajador de ganado, a sheep-thief.4 the lad who unloads the work-horses. (Mineral)5 interceptor.6 ballboy, ball boy.* * *- dora (Méx) (m) ballboy; (f) ballgirl* * *- dora (Méx) (m) ballboy; (f) ballgirl* * *masculine, feminineA ( masculine) ballboyB ( masculine) ballboy* * *
atajador
(f) ballgirl
* * *atajador nmChile, Méx [arriero] cattle driver -
3 pelotera
f.1 scrap, fight (informal).2 free-for-all, quarrel, riot, dispute.3 ball girl, ballgirl.* * *1 familiar row* * *femenino (fam)a) (lío, jaleo) ruckus (AmE colloq), rumpus (BrE colloq)b) ( riña) argument, row (colloq)* * *femenino (fam)a) (lío, jaleo) ruckus (AmE colloq), rumpus (BrE colloq)b) ( riña) argument, row (colloq)* * *( fam)* * *
pelotera sustantivo femenino (fam)
* * *pelotera nfFam row;cuando le negaron la solicitud montó una pelotera she kicked up a row when her application was turned down* * *f famrow fam, argumentm, pelotera f L.Am.(base)ball player -
4 recogepelotas
m. s.&pl.ball boy, ballboy, ball girl, ballgirl.m.&f. s&pl.ball boy, (f) ball girl.* * *1 (muchacho) ball boy; (muchacha) ball girl* * *SMF INV ball boy/ball girl* * *(m) ball boy; (f) ball girl* * *(m) ball boy; (f) ball girl* * *(pl recogepelotas)* * *
recogepelotas sustantivo masculino y femenino (pl
(f) ball girl
recogepelotas mf (chico) ball-boy
(chica) ball-girl
' recogepelotas' also found in these entries:
Spanish:
pelotero
* * *recogepelotas nmf invball boy, f ball girl* * *m/f inv ball boy; niña ball girl -
5 atajadora
f.ball girl, ballgirl.
См. также в других словарях:
ballgirl — ball girl n. 1. A woman attendant on a tennis court who collects the ball when it is out of play. 2. A girl who is in charge of the extra balls used in practice or those that are out of play, especially in baseball. * * * … Universalium
ballgirl — noun ball girl … Wiktionary
ballgirl — n. girl who collects and brings back balls that go out of play during a tennis game and delivers them to players; girl who collects and brings back balls that go out of play during a baseball game … English contemporary dictionary
ballgirl — … Useful english dictionary
Wimbledon High School — is an independent all girls school in Wimbledon, southwest London. It is run by the Girls Day School Trust and celebrated its 125th birthday on November 9 2005, having been founded by Edith Hastings in 1880. WHS educates girls between the ages of … Wikipedia
David Wagner (tennis) — David Wagner Wagner at the 2011 US Open. Country United States Resi … Wikipedia
ballboy — (or ballgirl) noun a boy (or girl) who retrieves balls that go out of play during a tennis match or baseball game … English new terms dictionary
ballboy — (or ballgirl) ► NOUN ▪ a boy (or girl) who retrieves balls that go out of play during a tennis match or baseball game … English terms dictionary
ballboy — n. (fem. ballgirl) (in lawn tennis) a boy or girl who retrieves balls that go out of play during a game … Useful english dictionary