-
1 balcon-loggia
сущ.стр. лоджия -
2 loggia
loggia [lɔdʒja]feminine noun( = balcon) [d'immeuble] small balcony* * *lɔdʒja nf* * *loggia nf loggia.[lɔdʒja] nom féminin -
3 balcon
nm. (en maçonnerie): balkon nm. (Albanais.001, Chautagne) ; balandri (Villards-Thônes), D. => cheminée ; bazhanye nf. (St-Martin-Porte.203), R. baranye < barrière>.A1) galerie, long balcon (extérieur, au premier étage d'une maison et desservi par un escalier lui-aussi extérieur) ; galerie en bois placée, comme un balcon, sur la face la mieux exposée d'une maison et souvent abritée par une avancée du toit ; balcon de pierre donnant accès à la maison: lôdze (Montagny-Bozel), loze (Flumet), lôze nf. (Albertville, Giettaz), lôzi (Tignes), lozhe (Annecy, Cordon, Thônes), lôzhe (001, Arvillard, Bauges, Chambéry, Compôte-Bauges, St-Pierre-Albigny, Table), lozhi (203), lige (Vallée des Arves), R.1 ; solaret (ARH.188) ; gâléri (St-Jean-Arvey).--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
4 лоджия
-
5 verone
-
6 cour
nf. (d'école, de château, de collège, de grande maison, d'un roi): kò(r) (Albanais.001a.PPA., Annecy.003, Balme-Si. | 001b.COD., Arvillard.228b, Attignat- Oncin, Chambéry, Giettaz, Montagny-Bozel, Saxel.002, Thônes.004), kôr (Bellecombe-Bauges), kora (228a). - E.: Courtiser.A1) cour de maison ou de ferme (fermée ou non) ; petite cour ; enclos qui entoure la maison: kortnà nf. (001,003), kourtena (002), D. => Couloir || kôr (153).A2) courtine, porche // loggia cour situé sur le côté Sud de la maison, clos sur trois côtés, ouvert sur le Sud et abrité par le plancher de la grange ou par le balcon, et facilitant l'accès à toute les parties du bâtiment (étable, habitation, cave, chambre, aire à battre...): kortnà nf. (002, Abondance, Brizon, Chamonix, Contamines- Montjoie, Cordon, Morzine, Samoëns), kourtina (), kourtnà (Combloux, Passy, Vallée du Giffre), kort () ; portina (Houches), portnà () ; auvent nm. () ; devan de l'outâ () ; devant de la maison nm. (004, Clusaz.139, St-Jean-Si.123). - E.: Couloir.A3) pièce d'entrée fermée de la maison ou protégée par une paroi en planche et qui prolonge la courtine: tournavent (004,123,139, Pt-Bornand.284) ; kourtena (Megève).A4) abat-foin, situé en face du tournavent, pièce sans plafond qui permet d'accéder à la grange-fenil pour faire tomber le foin: vêtro nm.(004,123,139, 284) ; dènyu (Faucigny), R. Donner (à manger aux bêtes).A5) cour (de courtisans): kobla d'la hyôta < attelage de la haute (société)>, palyache < paillasse> péj. (228).
См. также в других словарях:
loggia — [ lɔdʒja ] n. f. • 1789; mot it. 1 ♦ Archit. Petite loge (2o); enfoncement formant balcon couvert. « Une quantité extravagante de loggias, de moucharabiehs » (Loti). 2 ♦ Cour. Balcon spacieux, souvent couvert, fermé sur les côtés. ● loggia nom… … Encyclopédie Universelle
Balcon filant — Balcon Le célèbre balcon de Juliette, à Vérone. Un balcon (de l italien balcone, lui même peut être issu du persan بالكانه bal khané signifiant « pièce en hauteur ») est un élément d architecture consistant en une plate forme se… … Wikipédia en Français
Loggia — dei Lanzi à Florence Une loggia est un renfoncement en retrait de façade formant un espace spacieux à arcades à colonnes, souvent couvert, comportant une fermeture au moins sur l une de ses faces et souvent une communication vers le bâtiment sur… … Wikipédia en Français
loggia — LÓGGIA s.f. 1. Galerie exterioară încorporată unei clădiri, acoperită şi deschisă către exterior printr un şir de arcade sprijinite pe coloane sau pe stâlpi. 2. Construcţie de tipul loggiei (1), independentă sau aparţinând parterului unei clădiri … Dicționar Român
balcon — [ balkɔ̃ ] n. m. • 1565; it. balcone, d o. germ. 1 ♦ Plateforme en saillie (à la différence de la terrasse et de la loggia) sur la façade d un bâtiment et qui communique avec les appartements par une ou plusieurs ouvertures, baies ou fenêtres.… … Encyclopédie Universelle
Balcon — Le célèbre balcon de Juliette, à Vérone. Un balcon (de l italien balcone, lui même peut être issu du persan بالكانه bal khané signifiant « pièce en hauteur ») est un élément d architecture consistant en une plate forme se dégageant du… … Wikipédia en Français
Loggia degli Osii — La Loggia degli Osii … Wikipedia Español
balcon — nm. (en maçonnerie) : balkon nm. (Albanais.001, Chautagne) ; balandri (Villards Thônes), D. => cheminée ; bazhanye nf. (St Martin Porte.203), R. baranye <barrière>. A1) galerie, long balcon (extérieur, au premier étage d une maison et… … Dictionnaire Français-Savoyard
galerie — [ galri ] n. f. • 1316; it. galleria, lat. médiév. galeria 1 ♦ Lieu de passage ou de promenade, couvert, beaucoup plus long que large, ménagé à l extérieur ou à l intérieur d un édifice ou d une salle. Galerie autour d un bâtiment. ⇒ péristyle.… … Encyclopédie Universelle
Hôtel Otlet — Présentation Période ou style Art nouveau Type hôtel de maître Architecte Octave Van Rysselberghe Da … Wikipédia en Français
Scarface (1983) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Scarface (desambiguación). Scarface Título El precio del poder / Caracortada Ficha técnica Dirección Brian De Palma Produc … Wikipedia Español
