-
1 Backstein
-
2 Bombe
Bombe〈v.; Bombe, Bomben〉2 kanjer (van een bal), kanonschot♦voorbeelden:mit Bomben belegen • met bommen bestoken, bombarderen¶ mit Bomben und Granaten durchfallen • als een baksteen, met glans zakken -
3 Glanz
〈m.; Glanzes, Glanze of Glänze〉♦voorbeelden:1 hohler, trügerischer Glanz • ijdele glans, bedrieglijke schijneiner Sache Glanz geben, verleihen • iets luister bijzettenauf Glanz polieren • glimmend, blinkend poetsenin neuem Glanz erscheinen • een nieuwe glans gekregen hebbenmit Glanz • met glans, glansrijk, eervolmit Glanz und Gloria • met veel ophef, tamtammit Glanz und Gloria durchfallen • zakken als een baksteen -
4 Klinker
-
5 Mauerziegel
-
6 Pauke
Pauke〈v.; Pauke, Pauken〉1 pauk, keteltrom♦voorbeelden:1 〈informeel; figuurlijk〉 auf die Pauke hauen • (a) veel praatjes hebben; (b) de bloemetjes buitenzetten -
7 Sang
〈m.; Sang(e)s, Sänge〉 〈 verouderd〉♦voorbeelden: -
8 Stein
〈m.; Stein(e)s, Steine〉2 pit, steen♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 das könnte einen Stein erbarmen, erweichen • dat zou een stenen hart kunnen vermurwen3 einen Stein schlagen • een stuk, steen slaaneinen Stein setzen • een steen, stuk verplaatsen, een zet doen¶ 〈 informeel〉 bei jemandem einen Stein im Brett haben • bij iemand een wit voetje hebben, bij iemand in de gunst staan〈 spreekwoord〉 wer im Glashaus sitzt, darf andere nicht mit Steinen bewerfen • wie in een glazen huis woont, moet niet met stenen gooien -
9 Ziegel
-
10 Ziegelstein
-
11 mit Bomben und Granaten durchfallen
mit Bomben und Granaten durchfallenals een baksteen, met glans zakkenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit Bomben und Granaten durchfallen
-
12 mit Glanz und Gloria durchfallen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit Glanz und Gloria durchfallen
-
13 mit Pauken und Trompeten durchfallen
mit Pauken und Trompeten durchfallenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit Pauken und Trompeten durchfallen
-
14 mit Sang und Klang durchfallen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit Sang und Klang durchfallen
См. также в других словарях:
Molse School — Molse School, translated as School of Mol , is a common term for some international paint artists or a specific genre of paintings in late 19th and early 20th century. The paintings typically show picturesque and rustic places, farms, ... of the… … Wikipedia
De Jeugd van Tegenwoordig — The Jeugd van Tegenwoordig Background information Origin Amsterdam, The Netherlands … Wikipedia
Abbruchziegel — Moderne Ziegeleinfassung umgeben von Ziegeln im Wildverband im niederländischen Kampen Der linke Teil des Ischtar Tors … Deutsch Wikipedia
Blendziegel — Moderne Ziegeleinfassung umgeben von Ziegeln im Wildverband im niederländischen Kampen Der linke Teil des Ischtar Tors … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Buchdrucks — Gutenberg Bibel, der bedeutendste Druck von Johannes Gutenberg Die Anfänge der Geschichte des Buchdrucks sind in Deutschland, Ostasien, Babylon und Rom zu finden. Die ältesten gedruckten … Deutsch Wikipedia
Handstrich — Moderne Ziegeleinfassung umgeben von Ziegeln im Wildverband im niederländischen Kampen Der linke Teil des Ischtar Tors … Deutsch Wikipedia
Handstrichziegel — Moderne Ziegeleinfassung umgeben von Ziegeln im Wildverband im niederländischen Kampen Der linke Teil des Ischtar Tors … Deutsch Wikipedia
Kloster Zinna — Zisterzienserabtei Zinna Kloster Zinna im 19. Jahrhundert Lage Deutschland … Deutsch Wikipedia
Klosterformat — Moderne Ziegeleinfassung umgeben von Ziegeln im Wildverband im niederländischen Kampen Der linke Teil des Ischtar Tors … Deutsch Wikipedia
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Mauerziegel — Moderne Ziegeleinfassung umgeben von Ziegeln im Wildverband im niederländischen Kampen Der linke Teil des Ischtar Tors … Deutsch Wikipedia