-
1 tappeto
carpet* * *m carpet* * *tappeto s.m.1 carpet, rug: tappeto alto, rasato, long-pile, short-pile carpet; tappeto da bagno, bath mat; tappeto da tavolo, table cover; un tappeto di fiori, di muschio, a carpet of flowers, of moss; tappeto erboso, lawn; tappeto stradale, carpet; tappeto persiano, Persian carpet; stendere un tappeto sul pavimento, to lay a carpet on the floor // tappeto verde, ( di tavolo da gioco) green baize // portare un problema sul tappeto, (fig.) to bring up (o forward) a problem2 (sport) mat; ( boxe) canvas: mettere al tappeto, to knock down (o to floor); andare al tappeto, to be knocked down3 (mar.) pattern: tappeto di disturbo, distracting pattern; tappeto distruttivo, destructive pattern* * *[tap'peto]sostantivo maschile1) carpet, rug2) fig.un tappeto di fiori, di muschio — a carpet of flowers, of musk
3) sport canvasmandare o mettere qcn. al tappeto to floor sb., to knock sb. out (anche fig.); andare al tappeto — to be knocked down, to go down
4) a tappetobombardamento a tappeto — carpet o area o saturation bombing, sweep
•tappeto erboso — lawn, turf, grassplot
tappeto di preghiera — prayer mat o rug
tappeto verde — (rivestimento) baize; (tavolo da gioco) gambling table
* * *tappeto/tap'peto/sostantivo m.1 carpet, rug; tappeto persiano Persian carpet2 fig. un tappeto di fiori, di muschio a carpet of flowers, of musk3 sport canvas; essere al tappeto to be on the canvas; mandare o mettere qcn. al tappeto to floor sb., to knock sb. out (anche fig.); andare al tappeto to be knocked down, to go downtappeto elastico trampoline; tappeto erboso lawn, turf, grassplot; tappeto di preghiera prayer mat o rug; tappeto verde (rivestimento) baize; (tavolo da gioco) gambling table; tappeto volante magic carpet. -
2 tappeto verde
(panno) green baize (cloth), (tavolo da gioco) gaming table* * *tappeto verde(rivestimento) baize; (tavolo da gioco) gambling table\→ tappeto -
3 tappeto verde
(panno) green baize (cloth), (tavolo da gioco) gaming table
См. также в других словарях:
Baize — is a coarse woollen (or in cheaper variants cotton) cloth, sometimes called felt in American English based on a similarity in appearance. It is most often used on snooker and billiards tables to cover the Cuegloss|Slate|slate and… … Wikipedia
Baize — (b[=a]z), n. [For bayes, pl. fr. OF. baie; cf. F. bai bay colored. See {Bay} a color.] A coarse woolen stuff with a long nap; usually dyed in plain colors. [1913 Webster] A new black baize waistcoat lined with silk. Pepys. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
baize — [beız] n [U] ↑baize, ↑cue, ↑pocket [Date: 1500 1600; : French; Origin: baies, plural of baie baize , from bai; BAY3] thick cloth that is usually green, and is used to cover tables on which games such as ↑pool are played … Dictionary of contemporary English
baize — [bāz] n. [OFr baie, pl. baies, baize < L badius, chestnut brown] a thick woolen cloth made to resemble felt and often dyed green, used to cover billiard tables, etc … English World dictionary
Baize — Baize, so v.w. Beize od. Falkenjagd … Pierer's Universal-Lexikon
Baize — Baize, Jagdbetrieb, s. Beize … Kleines Konversations-Lexikon
baize — [ beız ] noun uncount thick green cloth used mainly for covering tables on which games such as POOL are played … Usage of the words and phrases in modern English
baize — coarse woolen fabric, 1570s, bayse, from Fr. baies, fem. plural of adjective bai bay colored, from L. badius chestnut colored (see BAY (Cf. bay) (4)). Thus probably so called for its original color. French plural taken as a singular in English … Etymology dictionary
baize — ► NOUN ▪ a felt like material that is typically green, used for covering billiard and card tables. ORIGIN French baies, from bai chestnut coloured … English terms dictionary
baize — noun a) A coarse woolen stuff with a long nap; usually dyed in plain colors. my goods being all English manufacture, such as cloths, stuffs, baize, and things particularly valuable and desirable in the country, I found means to sell them to a… … Wiktionary
Baize — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Baize est le nom de deux rivières de Basse Normandie, affluents de l Orne : La Baize, affluent de rive droite, dans les départements de l Orne et du… … Wikipédia en Français