-
1 bailout
покидание (ЛА) с парашютом -
2 bailout
сущ.1) общ., разг. выручка, помощь ( в трудном положении)2) фин., амер. выручка* (помощь, оказываемая лицу, которое испытывает финансовые трудности; обычно имеется в виду финансовая помощь, оказываемая государственными учреждениями банкам или крупным предприятиям с целью предотвратить их банкротство)See:
* * *
спасение, выручка: 1) операция по оказанию банку финансовой помощи в случае различного рода трудностей, проводимая государственными органами или группой частных учреждений (для предотвращения волны банкротств клиентов банка); 2) внесение залога; поручительство; 3) быстро ликвидировать финансовую позицию независимо от цены для прекращения наращивания убытков.* * ** * *спасение (испытывающего затруднения предприятия); вывод из кризиса (бедствующей компании); санация. . Словарь экономических терминов . -
3 bailout
[`beɪlaut] сущ.1) финансовая помощь, спасение (от банкротства)|| What if the I.M.F. doesn't give Pakistan a bailout package? — Что, если МВФ не предоставит Пакистану стабилизационный кредит?
2) выход из экономических трудностей с чьей-либо помощью|| The airline was saved by a government bailout.
3) аварийный прыжок с парашютом, аварийное покидание самолётаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bailout
-
4 bailout
1. n разг. выручка; помощь2. n прыжок с парашютом3. n аварийное покидание4. a спасительный5. a аварийный, срочный, неотложный -
5 bailout
1. [ʹbeılaʋt] n1. разг. выручка; помощь ( в трудном положении)2. 1) прыжок с парашютом2) аварийное покидание (самолёта и т. п.)2. [ʹbeılaʋt] a1) спасительный2) аварийный, срочный, неотложныйbailout measures for hard-pressed businesses - срочные меры для спасения прогорающих фирм
-
6 bailout
-
7 bailout
['beɪlaut]сущ.1) разг. финансовая помощь, спасение ( от банкротства)What if the I.M.F. doesn't give Pakistan a bailout package? — Что, если МВФ не предоставит Пакистану стабилизационный кредит?
2) аварийный прыжок с парашютом, аварийное покидание самолёта -
8 bailout
-
9 bailout
1) спасение, выручка со стороны государства коммерческих банков, испытывающих трудности (для предотвращения волны банкротств)2) внесение залога, поручительство• -
10 bailout
сущ.1) общ., разг. выручка, помощь2) фин. выручка* (помощь, оказываемая лицу, которое испытывает финансовые трудности; обычно имеется в виду финансовая помощь, оказываемая государственными учреждениями банкам или крупным предприятиям с целью предотвратить их банкротство)See:3) общ. аварийный прыжок с парашютом, аварийное покидание самолетаThe new English-Russian dictionary of financial markets > bailout
-
11 bailout
прыжок с парашютом, покидание (ЛА) с парашютомover-the-side bailout -
12 bailout
(разговорное) выручка;
помощь (в трудном положении) прыжок с парашютом аварийное покидание( самолета и т. п.) спасительный аварийный, срочный, неотложный - * measures for hard-pressed businesses срочные меры для спасения прогорающих фирм -
13 bailout
выкуп ; операция по спасению от банкротства ; -
14 bailout
['beɪlaʊt]1) Общая лексика: аварийное покидание (самолёта), аварийный, выкуп, неотложный, помощь (в трудном положении), прыжок с парашютом, спасительный, срочный2) Авиация: покидание с парашютом3) Разговорное выражение: выручка, аварийное покидание (самолёта и т.п.)4) Военный термин: прыжок с парашютом (в аварийной обстановке)5) Экономика: санация, срочная ссуда, дотация, субсидия6) Космонавтика: катапультирование7) Деловая лексика: спасательная акция, выкуп ( реже)8) ЕБРР: вывод из кризиса (бедствующей компании), спасение (испытывающего затруднения предприятия)9) Авиационная медицина: покидание (ЛА) с парашютом -
15 bailout
[`beɪlaʊt]выручка; помощь (в трудном положении)аварийный прыжок с парашютом, аварийное покидание самолётаспасительныйаварийный, срочный, неотложныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bailout
-
16 bailout
эконСрочные меры по спасению государством частного предприятия, находящегося на грани банкротства, путем предоставления кредитных гарантий [loan guarantee]. Среди наиболее известных ситуаций такого рода - спасение федеральным правительством корпорации "Крайслер" [ Chrysler Corp.]. -
17 bailout
1 (a) аварийный; неотложный; спасительный; срочный2 (n) аварийное покидание; выручка; прыжок с парашютом* * *выручка; помощь* * ** * *1. сущ. 1) разг. выручка; помощь (в трудном положении) (от bale в значении "зло") 2) аварийный прыжок с парашютом, аварийное покидание самолета 2. прил. 1) спасительный 2) аварийный -
18 bailout
-
19 bailout
-
20 bailout
См. также в других словарях:
bailout — UK US /ˈbeɪlaʊt/ noun [C, usually singular] ► ECONOMICS, FINANCE a loan or other financial support that is given to a person, company, or country to help them when they are in financial difficulties: »A government spokesman claimed that the… … Financial and business terms
bailout — n. Financial assistance to an ailing business to save it from failure. v. bail out The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. bailout … Law dictionary
bailout — (n.) 1945, in aviation, from BAIL (Cf. bail) (v.) + OUT (Cf. out). As federal help for private business in trouble, from 1968 … Etymology dictionary
bailout — [bāl′out΄] n. [see BAIL1, vt. 3] 1. a helping out of one in difficulty ☆ 2. a providing of government financial aid to a failing company, city, etc … English World dictionary
Bailout — For other uses of the term, see Bailout (disambiguation). In economics, a bailout is an act of loaning or giving capital to an entity (a company, a country, or an individual) that is in danger of failing, in an attempt to save it from bankruptcy … Wikipedia
bailout — Various procedures whereby the owners of an entity can obtain its profits with favorable tax consequences. With corporations, for example, the bail out of corporate profits without dividend consequences might be the desired objective. The… … Black's law dictionary
bailout — Various procedures whereby the owners of an entity can obtain its profits with favorable tax consequences. With corporations, for example, the bail out of corporate profits without dividend consequences might be the desired objective. The… … Black's law dictionary
bailout — /bayl owt /, n. 1. the act of parachuting from an aircraft, esp. to escape a crash, fire, etc. 2. an instance of coming to the rescue, esp. financially: a government bailout of a large company. 3. an alternative, additional choice, or the like:… … Universalium
Bailout — A situation in which a business, individual or government offers money to a failing business in order to prevent the consequences that arise from a business s downfall. Bailouts can take the form of loans, bonds, stocks or cash. They may or may… … Investment dictionary
bailout — UK [ˈbeɪlaʊt] / US [ˈbeɪlˌaʊt] noun [countable] Word forms bailout : singular bailout plural bailouts mainly American money that someone gives or lends to a person or organization with financial problems … English dictionary
Bailout — Das Wort Bail out (auch Bailout, Bail Out) bezeichnet: Bail out (Wirtschaft), die Schuldenübernahme und Tilgung durch Dritte Bail out (Internet), eine Messgröße des Web Publishing Bail out (Luftfahrt), einen Begriff der militärischen Luftfahrt … Deutsch Wikipedia
