-
1 bagdel
[baw^eT] sb. -en, -е, -eneзадняя часть, задhun har en stor bagdel у неё зад немаленький/она толстозадая -
2 bagdel
-
3 bagdel
-
4 bagdel
-
5 bagdel
-
6 bagdel
-
7 Breiðifótur
BagdelSetast á breiðafótFalde på halen; sætte sig på halen -
8 bag
1. sg - bagen, pl - bage1) за́дняя часть, обра́тная сторона́ (чего-л.); спи́нка ж (мебели и т. п.)2) зад м2. præpза, позади́3. advсза́ди, позади́bag i bógen — в конце́ кни́ги
* * *after, back of, behind, bottom, rear, seat* * *I. (en)( bagside) back;( bagdel) behind;(se også bagdel);( dyrs) haunches pl;( buksebag) seat;[ han har mange år på bagen] he is well on in years.II. præp behind, at the back of;adv behind;(dvs overstået) have left something behind one, have done with something;[ med præp:]( om sted) behind him ( fx I walked behind him),( om tid) after him ( fx I came after him);[ bag i] at the back of ( fx the car); at the end of ( fx the book);[ bag om] behind; round at the back of ( fx the house);[ bag på] on the back of;(se også komme);[ stå bag på en sporvogn] ride on the back of a tram;[ bag ved] behind ( fx hide behind a tree; stand behind the house; he sat behind me), at the back of ( fx a garden at the back of the house). -
9 backside
-
10 behind
1. preposition1) (at or towards the back of: behind the door.) bag; bag på2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) efter3) (in support: We're right behind him on this point.) bag2. adverb1) (at the back: following behind.) bagefter2) ((also behindhand [-hænd]) not up to date: behind with his work.) bagud; bagefter; forsinket3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) tilbage3. noun(the buttocks: a smack on the behind.) numse; bagdel* * *1. preposition1) (at or towards the back of: behind the door.) bag; bag på2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) efter3) (in support: We're right behind him on this point.) bag2. adverb1) (at the back: following behind.) bagefter2) ((also behindhand [-hænd]) not up to date: behind with his work.) bagud; bagefter; forsinket3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) tilbage3. noun(the buttocks: a smack on the behind.) numse; bagdel -
11 bum
I noun(the buttocks.) rumpe; bagdel; røvII 1. noun((especially American) a tramp or worthless person: He doesn't work - he's just a bum.) bums2. adjective(worthless: a bum job.) totalt elendigt; lorte-* * *I noun(the buttocks.) rumpe; bagdel; røvII 1. noun((especially American) a tramp or worthless person: He doesn't work - he's just a bum.) bums2. adjective(worthless: a bum job.) totalt elendigt; lorte- -
12 haunch
[ho:n ]1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) bagdel; numse2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) bagparti* * *[ho:n ]1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) bagdel; numse2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) bagparti -
13 hindquarters
((of an animal) the back legs and the part of the body above them: I think our dog has injured its hindquarters - it is limping.) bagdel* * *((of an animal) the back legs and the part of the body above them: I think our dog has injured its hindquarters - it is limping.) bagdel -
14 rear
I 1. [riə] noun1) (the back part of something: There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear.) bag; bagtrop2) (the buttocks, bottom: The horse kicked him in his rear.) bagdel; ende2. adjective(positioned behind: the rear wheels of the car.) bag-- rearguard II [riə] verb1) (to feed and care for (a family, animals etc while they grow up): She has reared six children; He rears cattle.) opdrage; opfostre; opdrætte2) ((especially of a horse) to rise up on the hind legs: The horse reared in fright as the car passed.) stejle3) (to raise (the head etc): The snake reared its head.) løfte•- rear up* * *I 1. [riə] noun1) (the back part of something: There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear.) bag; bagtrop2) (the buttocks, bottom: The horse kicked him in his rear.) bagdel; ende2. adjective(positioned behind: the rear wheels of the car.) bag-- rearguard II [riə] verb1) (to feed and care for (a family, animals etc while they grow up): She has reared six children; He rears cattle.) opdrage; opfostre; opdrætte2) ((especially of a horse) to rise up on the hind legs: The horse reared in fright as the car passed.) stejle3) (to raise (the head etc): The snake reared its head.) løfte•- rear up -
15 rump
(the hind part of an animal's body.) bagdel* * *(the hind part of an animal's body.) bagdel -
16 gump
substantiv1. gump, rumpe, bagdel -
17 gump
substantiv1. gump, rumpe, bagdel -
18 stuss
substantiv1. bagdel/ende hvor den er bredestOm vi ska sy din Sverigedräkt så behöver vi har din längd, ditt bystmått, ditt midjemått, ditt stussmått m.m.
Hvis vi skal sy din Sverigedragt, så har vi brug for din kropslængde, din brystvidde, din taljevidde, din hoftevidde (den bredeste del bagpå) m.m.Særlige udtryk:Have en bred bagdel (numse, røv) -
19 bag
I I præp.hinter; (styrer dat. ved sted, akk. ved retning)bag døren hinter der TürII præp.hinter, hinten;bag efter ham bag ved hinter ihm herII sb. -
20 hale
I vb.ziehen;hale flaget ned (die) Flagge einholenII sb.
См. также в других словарях:
bagdel — bag|del sb., en, e, ene … Dansk ordbog
Palnatoke — var en sagnhelt der blev omtalt hos Saxo og i den islandske Jomsvikingesaga. Palnatoke var nemlig et kælenavn for Toke Pallesen (staves også Toke Palnesen), og han var på mange måder en vigtig figur, i dansk historie. Som historien går, var han… … Danske encyklopædi
agterparti — ag|ter|par|ti sb., et, er, erne (SØFART bagerste del af et fartøj; SPØGENDE bagdel) … Dansk ordbog
bagparti — bag|par|ti sb., et, er, erne (bagende, bagdel) … Dansk ordbog
popo — po|po sb., en, er, erne (SPØGENDE bagdel) … Dansk ordbog