-
1 bagaje
bagaje sustantivo masculino: ( de un pueblo) cultural heritage
bagaje sustantivo masculino
1 (conjunto de conocimientos) wealth, background: es una persona con un extraordinario bagaje cultural, he is a very cultured person
2 frml (equipaje) baggage -
2 bagaje
m.1 background.bagaje cultural cultural baggage2 baggage, luggage, equipment.* * *1 baggage\bagaje cultural experience, background* * *SM1) (=conocimientos) experience, background2) (Mil) (=equipaje) baggage, equipment3) (=mula) pack mule* * *bagaje cultural — ( de persona) cultural knowledge; ( de un pueblo) cultural heritage
un bagaje de conocimientos/experiencias — a wealth of knowledge/experience
* * *= baggage, luggage.Ex. This article examines the potential of electronic and computer based technology to improve passenger and baggage reconciliation at airports.Ex. They are the best source for quality luggage, backpacks, travelgear, with the best customer service in the industry.* * *bagaje cultural — ( de persona) cultural knowledge; ( de un pueblo) cultural heritage
un bagaje de conocimientos/experiencias — a wealth of knowledge/experience
* * *= baggage, luggage.Ex: This article examines the potential of electronic and computer based technology to improve passenger and baggage reconciliation at airports.
Ex: They are the best source for quality luggage, backpacks, travelgear, with the best customer service in the industry.* * *su bagaje de experiencia en este campo his wealth of experience in this fieldútil tanto para quien posee un bagaje previo como para el que no sabe nada equally useful for those with previous knowledge of the subject and those withoutel bagaje cultural de un pueblo the cultural heritage of a nation* * *
bagaje sustantivo masculino:
( de un pueblo) cultural heritage
bagaje sustantivo masculino
1 (conjunto de conocimientos) wealth, background: es una persona con un extraordinario bagaje cultural, he is a very cultured person
2 frml (equipaje) baggage
* * *bagaje nm[profesional] experience;el candidato tiene bagaje político suficiente the candidate has plenty of political experience;el bagaje conceptual del Renacimiento the philosophical heritage of the Renaissance;tener un amplio bagaje cultural to be very cultured* * *m figheritage* * *bagaje nm1) equipaje: baggage, luggage2) : backgroundbagaje cultural: cultural baggage -
3 bagaje
-
4 bagaje
m1) воен. обоз2) подводы, транспорт ( временно реквизированный для нужд армии)3) багаж, поклажа4) (тж bagaje intelectual) интеллектуальный багаж -
5 bagaje
-
6 bagaje
m1) воен. обоз2) подводы, транспорт ( временно реквизированный для нужд армии)3) багаж, поклажа4) (тж bagaje intelectual) интеллектуальный багаж -
7 bagaje
-
8 bagaje
-
9 bagaje
s.f. bagaxe -
10 bagaje
• baggage• luggage -
11 bagaje
m• voj. trén• voj. vozatajstvo• soumar• tahoun* * *m• Ec mezek (tupec, hlupák)• Ec osel (tupec, hlupák)• bagáž (zavazadla)• balast (přítěž)• bohatství (myšlenek)• duševní statky• tažné zvíře -
12 bagaje
m 1) багаж, товар; 2) воен. обоз; 3) обозна кола; 4) прен. познания, информираност. -
13 bagaje
bagatge -
14 bagaje
equipaje. -
15 bagaje intelectual
bagaje intelectual(figurativo) Wissen -
16 bagaje cultural
experience, background -
17 bagaje de conocimientos
сущ.общ. запас знанийИспанско-русский универсальный словарь > bagaje de conocimientos
-
18 bagaje de ideas
• bohatství myšlenek -
19 bagaje mayor
• tažný kůň• tažný mul -
20 bagaje menor
• tažný osel
См. также в других словарях:
bagaje — sustantivo masculino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Conjunto de maletas y otras cosas que se llevan en un viaje: Siempre viajamos con poco bagaje. Sinónimo: equipaje. 2. (no contable) Conjunto de conocimientos que tiene una persona:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bagaje — (Del fr. bagage, carga, este de bague, y este del gót. *bagga, paquete; cf. al. Biegen). 1. m. equipaje (ǁ conjunto de cosas que se llevan en los viajes). 2. Conjunto de conocimientos o noticias de que dispone alguien. Bagaje intelectual,… … Diccionario de la lengua española
bagaje — (Del fr. bagage, equipaje.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de cosas que se llevan en un viaje. SINÓNIMO equipaje 2 Conjunto de conocimientos que posee una persona. SINÓNIMO cultura 3 MILITAR Equipaje militar de un ejército o tropa en marcha. * … Enciclopedia Universal
bagaje — {{#}}{{LM B04436}}{{〓}} {{SynB04542}} {{[}}bagaje{{]}} ‹ba·ga·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de cosas o de conocimientos que alguien posee: • bagaje cultural.{{○}} {{<}}2{{>}} Equipaje militar de una tropa o de un ejército en marcha: • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bagaje — sustantivo masculino militar equipaje, impedimenta. * * * Sinónimos: ■ pertrechos, arreos, impedimenta, bastimento ■ equipaje, macutos, mochilas, paquetes, maletas … Diccionario de sinónimos y antónimos
bagaje — m. Equipaje militar. Bestia para cargar ese equipaje. fig. Conjunto de conocimientos de una persona … Diccionario Castellano
impedimenta — (Voz latina.) ► sustantivo femenino Carga o bagaje que dificulta los movimientos o la marcha de una persona o de un ejército. * * * impedimenta (del lat. «impedimenta», pl. de «impedimentum», impedimento) f. *Carga o bagaje que dificulta la… … Enciclopedia Universal
patvagon — PÁTVAGON, patvagoane, s.n. Vagon de bagaje. – Etimologie pop., după germ. Packwagen. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 PÁTVAGON s. v. vagon de dormit. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime pátvagon s. n., p … Dicționar Român
Batalla de Miriocéfalo — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Miriocéfalo Parte de Guerras entre el Imperio Bizantino y los turcos selyúcidas del Sultanato de Rüm … Wikipedia Español
Batalla del bosque de Teutoburgo — Saltar a navegación, búsqueda Batalla del bosque de Teutoburgo … Wikipedia Español
Cumbia mexicana — Saltar a navegación, búsqueda Cumbia mexicana Orígenes musicales: Cumbia Colombiana introducida en México Orígenes culturales: Introducción de música cumbia desde finales de la década de los años 40 s del siglo XX aunada a los ritmos y folclores… … Wikipedia Español