-
1 длиннохохлый очковый сорокопут
Dictionnaire russe-français universel > длиннохохлый очковый сорокопут
-
2 желтоголовый сорокопут
adjornit. (очковый) bagadais du Roi Albert (Prionops alberti)Dictionnaire russe-français universel > желтоголовый сорокопут
-
3 красноклювый очковый сорокопут
Dictionnaire russe-français universel > красноклювый очковый сорокопут
-
4 краснолобый очковый сорокопут
Dictionnaire russe-français universel > краснолобый очковый сорокопут
-
5 очковый сорокопут
adjornit. bagadais (Prionops) -
6 рыжебрюхий очковый сорокопут
Dictionnaire russe-français universel > рыжебрюхий очковый сорокопут
-
7 серохохлый очковый сорокопут
Dictionnaire russe-français universel > серохохлый очковый сорокопут
-
8 трёхцветный очковый сорокопут
Dictionnaire russe-français universel > трёхцветный очковый сорокопут
-
9 сорокопут, длиннохохлый очковый
—1. LAT Prionops plumata ( Shaw)2. RUS длиннохохлый очковый сорокопут m3. ENG long-crested [straight-crested, white, common] helmet shrike4. DEU Brillenwürger m, Helmbrillenwürger m, Schopfbrillenwürger m5. FRA bagadais m casquéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, длиннохохлый очковый
-
10 сорокопут, желтоголовый (очковый)
—1. LAT Prionops alberti ( Schouteden)2. RUS желтоголовый (очковый) сорокопут m3. ENG yellow-crested helmet shrike4. DEU Gelbschopf-Brillenwürger m, Kronbrillenwürger m5. FRA bagadais m du Roi AlbertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, желтоголовый (очковый)
-
11 сорокопут, желтоголовый (очковый)
—1. LAT Prionops alberti ( Schouteden)2. RUS желтоголовый (очковый) сорокопут m3. ENG yellow-crested helmet shrike4. DEU Gelbschopf-Brillenwürger m, Kronbrillenwürger m5. FRA bagadais m du Roi AlbertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, желтоголовый (очковый)
-
12 сорокопут, красноклювый очковый
—1. LAT Prionops gabela ( Rand)2. RUS красноклювый очковый сорокопут m3. ENG Angola [Rand’s] red-billed (helmet) shrike, Angola helmet shrike4. DEU Gabelawürger m, Gabela-Brillenwürger m5. FRA bagadais m de GabelaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, красноклювый очковый
-
13 сорокопут, краснолобый очковый
—1. LAT Prionops scopifrons ( Peters)2. RUS краснолобый очковый сорокопут m4. DEU Braunstirn(brillen)würger m5. FRA bagadais m à front rouxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, краснолобый очковый
-
14 сорокопут, очковый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, очковый
-
15 сорокопут, рыжебрюхий очковый
—1. LAT Prionops caniceps ( Bonaparte)2. RUS рыжебрюхий очковый сорокопут m3. ENG red-billed (helmet) shrike4. DEU Rostbauchwürger m5. FRA bagadais m à bec rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, рыжебрюхий очковый
-
16 сорокопут, серохохлый очковый
—1. LAT Prionops poliolopha ( Fischer et Reichenow)2. RUS серохохлый очковый сорокопут m3. ENG gray-crested helmet shrike4. DEU Grauschopf-Brillenwürger m5. FRA bagadais m à huppe griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, серохохлый очковый
-
17 сорокопут, трёхцветный очковый
—1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m5. FRA bagadais m de RetzDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, трёхцветный очковый
-
18 6537
-
19 6538
1. LAT Prionops alberti ( Schouteden)2. RUS желтоголовый (очковый) сорокопут m3. ENG yellow-crested helmet shrike4. DEU Gelbschopf-Brillenwürger m, Kronbrillenwürger m5. FRA bagadais m du Roi Albert -
20 6539
1. LAT Prionops caniceps ( Bonaparte)2. RUS рыжебрюхий очковый сорокопут m3. ENG red-billed (helmet) shrike4. DEU Rostbauchwürger m5. FRA bagadais m à bec rouge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bagadais — Prionops … Wikipédia en Français
bagadais — ● bagadais nom masculin Pigeon de volière de grande taille … Encyclopédie Universelle
bagadais — šalminės medšarkės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops angl. helmet shrike vok. Brillenwürger, m rus. очковый сорокопут, m pranc. bagadais, m ryšiai: platesnis terminas – šalminės medšarkės siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Bagadais de Retz — Pour les articles homonymes, voir Retz. Bagadais de Retz … Wikipédia en Français
Bagadais casqué — Prionopidés Prionops plumatus … Wikipédia en Français
bagadais à front roux — rudakaktė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops scopifrons angl. chestnut fronted helmet shrike vok. Braunstirn Brillenwürger, m rus. краснолобый очковый сорокопут, m pranc. bagadais à front roux, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
bagadais de Retz — trispalvė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops retzii angl. Retz s helmet shrike vok. Dreifarben Brillenwürger, m rus. трёхцветный очковый сорокопут, m pranc. bagadais de Retz, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
bagadais de Gabela — angolinė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops gabela angl. Gabela helmet shrike vok. Gabelabrillenwürger, m rus. красноклювый очковый сорокопут, m pranc. bagadais de Gabela, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
bagadais à ventre roux — rusvapilvė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops rufiventris angl. rufous bellied helmet shrike vok. Gabunbrillenwürger, m pranc. bagadais à ventre roux, m ryšiai: platesnis terminas – šalminės… … Paukščių pavadinimų žodynas
bagadais d`Albert — geltonkuodė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops alberti angl. yellow crested helmet shrike vok. Gelbschopf Brillenwürger, m rus. желтоголовый очковый сорокопут, m pranc. bagadais d Albert, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
bagadais à huppe grise — pilkakuodė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops poliolophus angl. grey crested helmet shrike vok. Grauschopf Brillenwürger, m rus. серохохлый очковый сорокопут, m pranc. bagadais à huppe grise, m… … Paukščių pavadinimų žodynas