-
1 Backwaren
Pl pieczywo nt -
2 producto
pro'đuktom1) ( resultado) Erzeugnis n2) ECO Gut n, Produkt nproducto nacional bruto — ( PNB) Bruttosozialprodukt n
producto de limpieza — Putzmittel n, Reinigungsmittel n
3)productos de panadería pl — Backwaren pl
sustantivo masculinoproductoproducto [pro'ðukto]num1num (objeto) también química, matemática Produkt neutro, Erzeugnis neutro; producto abastecido Zulieferprodukt neutro; producto agrícola Agrarprodukt neutro; producto alimenticio Nahrungsmittel neutro; productos alimenticios Lebensmittel neutro plural; producto de belleza Kosmetikartikel masculino; producto estancado Monopolware femenino; productos a granel Massengüter neutro plural; producto de línea blanca No-Name-Produkt neutro; producto de marca Markenartikel masculino; productos químicos Chemikalien femenino plural; producto (semi)manufacturado (Halb)fertigware femenino; producto terminado Fertigprodukt neutronum2num (de un negocio) Ertrag masculino; (de una venta) Erlös masculino; Producto Interior Bruto Bruttoinlandsprodukt neutro; Producto Nacional Bruto Bruttosozialprodukt neutro -
3 выпечка
вы́печк|а<-и>ж1. (выпека́ние) Backen nt2. (изде́лие) Kleingebäck nt* * *n1) gener. Backwaren, kuchen (пироги, блины, хворост и т.д.), Schuß (партия хлеба)3) coll. Gebäck4) food.ind. Erbackung, Abbacken, Ausbacken, Schuß (партия хлебобулочных изделий), Backen (процесс) -
4 хлебобулочные изделия
Универсальный русско-немецкий словарь > хлебобулочные изделия
-
5 хлебобулочные изделия в консервных банках
adjfood.ind. (металлических) Backwaren-DosenkonservenУниверсальный русско-немецкий словарь > хлебобулочные изделия в консервных банках
-
6 хлебобулочные изделия длительного хранения
adjfood.ind. Backwaren-Trockenkonserven, BrotdauerwarenУниверсальный русско-немецкий словарь > хлебобулочные изделия длительного хранения
-
7 bisque
-
8 pastelería
pastele'rǐaf1) Gebäck n2) ( negocio) Konditorei fsustantivo femenino1. [establecimiento] Konditorei die2. [repostería] Feingebäck daspasteleríapastelería [pastele'ria] -
9 hamur
hamur Teig m; Sorte f (z.B. Papier); teigig, nicht durchgebacken;hamur gibi fig hundemüde;hamur işi Teigwaren f/pl; Backwaren f/pl;hamur açmak Teig ausrollen;hamur yoğurmak Teig kneten -
10 pecivo
Gebä'ck n (-s), Backwerk n (-s), Backwaren (pl) -
11 pieczywo
-
12 pieczywo
pieczywo [pjɛʧ̑ɨvɔ] ntBackwaren fPl, Brot nt\pieczywo mieszane/pszenne/żytnie Misch-/Weizen-/Roggenbrot nt -
13 pečivo
pečivo n Gebäck n, Backwaren f/pl. -
14 pečivo
pečivo n Gebäck n, Backwaren f/pl. -
15 péksütemény
péksütemény Backwaren pl. -
16 хлебопродукты
m/pl. Backwaren f/pl.
См. также в других словарях:
Backwaren — ist der Oberbegriff für Lebensmittel aus Getreide oder Getreideerzeugnissen, die gebacken werden. Hergestellt werden sie in der Regel von Bäckereien. Grob eingeteilt werden sie in die Gruppen Brot, Kleingebäck und Feingebäck sowie als spezielle… … Deutsch Wikipedia
Backwaren — Konditorwaren; Konditorbackwaren * * * Bạck|wa|ren 〈Pl.; Sammelbez. für〉 Brot, Brötchen, Kuchen, kleines Gebäck … Universal-Lexikon
Backwaren — Backwerk, Gebäck … Das Wörterbuch der Synonyme
Sehne Backwaren — KG Rechtsform KG Gründung 1957 Sitz … Deutsch Wikipedia
Dr. Quendt Backwaren — Spezialitätenbäckerei Dr. Quendt KG Unternehmensform KG Gründung 1991 … Deutsch Wikipedia
Feine Backwaren — Unter feine Backwaren (auch: Feingebäck, Feinbackwaren, international: Viennoiseries aus Wien) versteht der Bäcker alle Gebäcke, die, bezogen auf 90 Teile Getreidemahlerzeugnisse, mindestens 10 Teile Fett und/oder Zucker (in Deutschland[1])… … Deutsch Wikipedia
Wissensforum Backwaren — Vorlage:Infobox Verband/Logo fehlt Wissensforum Backwaren e.V. Berlin / Wien Rechtsform Eingetragener Verein Gründung 1983 als Backmittelinstitut e.V. Ort Berlin Präsidentin … Deutsch Wikipedia
Erlenbacher Backwaren — Zentrale der Erlenbacher Backwaren GmbH in Groß Gerau Die erlenbacher backwaren gmbh ist einer der größten deutschen Produzenten von Tiefkühlbackwaren mit Sitz in Groß Gerau im Kreis Groß Gerau in Hessen. Kerngeschäft ist der Verkauf an die… … Deutsch Wikipedia
Klimasteuerung für Backwaren — Bei den Automatik Programmen Backwaren erfolgt eine automatische Anpassung des Feuchtigkeitsgehaltes im Garraum an das Gargut. Das bedeutet optimales Backofenklima für Backwaren. Lies mehr zum Thema Herde … Wörterbuch für Hausgeräte
Erlenbacher Backwaren GmbH — Die erlenbacher backwaren gmbh mit Sitz in Groß Gerau (Hessen) ist einer der größten deutschen Produzenten von Tiefkühlbackwaren. Kerngeschäft ist der Verkauf an die Gastronomie, die Bäckereien und das Co Packing, weswegen der Name erlenbacher… … Deutsch Wikipedia
Gare (Backwaren) — Unter Gare verstehen Bäcker und Konditoren die Gärzeit von aufgearbeiteten Teiglingen im Gärraum. In dieser Zeit sollen die enthaltenen Backhefen und/oder Milchsäurebakterien durch Gärung Kohlendioxid und Ethanol bilden. Das gebildete… … Deutsch Wikipedia
