-
1 Bruttosozialprodukt
produkt m społeczny brutto -
2 Bruttosozialprodukt
busin. BSP -
3 Bruttosozialprodukt
n валовой социальный продукт -
4 валовой социальный продукт
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > валовой социальный продукт
-
5 GNP
-
6 gross national product
English-German geography dictionary > gross national product
-
7 PNB
-
8 producto nacional bruto
Diccionario geografía española-alemana > producto nacional bruto
-
9 PNB
-
10 produit national brut
Dictionnaire français-allemand de géographie > produit national brut
-
11 ВНП
-
12 валовой национальный продукт
Русско-немецкий географический словарь > валовой национальный продукт
-
13 валовой общественный продукт
Русско-немецкий географический словарь > валовой общественный продукт
-
14 совокупный общественный продукт
Русско-немецкий географический словарь > совокупный общественный продукт
-
15 валовый национальный продукт
валовый национальный продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gross national product
Gross domestic product adjusted for foreign transactions, i.e. to the figure for Gross Domestic Product must be added any income accruing to residents of the country arising from investment and other factor earnings abroad and from it must be deducted any income earned in the domestic market by factors owned by foreigners abroad. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > валовый национальный продукт
-
16 валовой национальный продукт [ВНП]
Bruttosozialprodukt [ BSP]Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > валовой национальный продукт [ВНП]
-
17 валовой национальный продукт в рыночных ценах
Bruttosozialprodukt zu Marktpreisen [ BSPmp]Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > валовой национальный продукт в рыночных ценах
-
18 gross
I 1. adjective1) (flagrant) grob [Fahrlässigkeit, Fehler, Irrtum]; übel [Laster, Beleidigung]; schreiend [Ungerechtigkeit]2) (obese) fett (abwertend)4) (total) Brutto-earn £15,000 gross — 15 000 Pfund brutto verdienen
gross national product — Bruttosozialprodukt, das
5) (dull, not delicate) grob [Person, Geschmack]2. transitive verb[insgesamt] einbringen [Geld]II noun, pl. sameGros, dasby the gross — en gros
* * *[ɡrəus] 1. adjective1) (very bad: gross errors/indecency.) grob2) (vulgar: gross behaviour/language.) grob3) (too fat: a large, gross woman.) feist4) (total: The gross weight of a parcel is the total weight of the contents, the box, the wrapping etc.) Gesamt-...2. noun(the total amount (of several things added together).) das Ganze- academic.ru/32554/grossly">grossly* * *gross1<pl - or -es>[grəʊs, AM groʊs]by the \gross en grosgross2[grəʊs, AM groʊs]I. adjthis child has suffered \gross neglect dieses Kind ist grob vernachlässigt wordenI am the victim of \gross injustice ich bin das Opfer einer großen Ungerechtigkeit\gross error grober Fehler\gross negligence grobe Fahrlässigkeit\gross amount paid out Bruttoauszahlung f\gross output Bruttoproduktionswert m\gross pay Bruttozahlung f\gross receipts Bruttoeinnahmen pl\gross return Bruttorendite f\gross value Bruttowert m5. (overall)\gross weight Bruttogewicht nt, Gesamtgewicht nt, Rohgewicht nt▪ to \gross sth etw brutto einnehmen [o verdienen]last year I \grossed $52,000 letztes Jahr habe ich 52.000 Dollar brutto verdient* * *I [grəʊs]n no plGros nt II1. adj (+er)1) (= serious) mismanagement, exaggeration, simplification, error, insult grob; inequality, violation krass; injustice schreiendthat is a gross understatement — das ist stark untertrieben
2) (= fat) fetthe is the grossest thing alive — er ist total ekelhaft
4) (= total) Gesamt-; (= before deductions) Brutto-gross amount — Gesamtbetrag m, Gesamtsumme f
2. advearn, pay, weigh bruttoshe earns £30,000 gross per annum — sie verdient £ 30 000 brutto im Jahr, ihr Bruttoverdienst ist £ 30 000 im Jahr
the yield is 10% gross — der Bruttoertrag ist 10%
3. vt(= earn) brutto verdienen4. n* * *gross [ɡrəʊs]1. brutto, Brutto…, gesamt, Gesamt…, Roh…:gross amount Bruttobetrag m;gross average SCHIFF große Havarie;gross domestic product Bruttoinlandsprodukt n;gross margin Bruttogewinnspanne f;gross national income Bruttovolkseinkommen n;gross national product Bruttosozialprodukt n;gross sum Gesamtsumme f;gross breach of duty JUR schwere Pflichtverletzung;a gross exaggeration eine starke oder maßlose Übertreibung;a gross injustice eine schreiende Ungerechtigkeit;gross negligence JUR grobe Fahrlässigkeit3. a) unfein, derb, grob, rohb) unanständig, anstößig4. fig schwerfällig5. dick, feist, plump, schwer6. üppig, stark, dicht (Vegetation)7. grob(körnig) (Pulver etc)B sin gross JUR an der Person haftend;in (the) gross im Ganzen, in Bausch und Bogenby the gross grosweisehis income grosses £10,000 a year er verdient 10 000 Pfund brutto im Jahrgr. abk1. grade3. gross Brutto…* * *I 1. adjective1) (flagrant) grob [Fahrlässigkeit, Fehler, Irrtum]; übel [Laster, Beleidigung]; schreiend [Ungerechtigkeit]2) (obese) fett (abwertend)3) (coarse, rude) ordinär (abwertend)4) (total) Brutto-earn £15,000 gross — 15 000 Pfund brutto verdienen
gross national product — Bruttosozialprodukt, das
5) (dull, not delicate) grob [Person, Geschmack]2. transitive verb[insgesamt] einbringen [Geld]II noun, pl. sameGros, das* * *adj.dick adj. n.Brutto n. -
19 producto
pro'đuktom1) ( resultado) Erzeugnis n2) ECO Gut n, Produkt nproducto nacional bruto — ( PNB) Bruttosozialprodukt n
producto de limpieza — Putzmittel n, Reinigungsmittel n
3)productos de panadería pl — Backwaren pl
sustantivo masculinoproductoproducto [pro'ðukto]num1num (objeto) también química, matemática Produkt neutro, Erzeugnis neutro; producto abastecido Zulieferprodukt neutro; producto agrícola Agrarprodukt neutro; producto alimenticio Nahrungsmittel neutro; productos alimenticios Lebensmittel neutro plural; producto de belleza Kosmetikartikel masculino; producto estancado Monopolware femenino; productos a granel Massengüter neutro plural; producto de línea blanca No-Name-Produkt neutro; producto de marca Markenartikel masculino; productos químicos Chemikalien femenino plural; producto (semi)manufacturado (Halb)fertigware femenino; producto terminado Fertigprodukt neutronum2num (de un negocio) Ertrag masculino; (de una venta) Erlös masculino; Producto Interior Bruto Bruttoinlandsprodukt neutro; Producto Nacional Bruto Bruttosozialprodukt neutro -
20 gross national product deflator
gross national product deflator (obs) ECON (Preis-)Deflator m für das Bruttosozialprodukt, Preisbereinigungsindex m für das Bruttosozialprodukt, (jarg) BSP-Deflator m (Preisbereinigungsfaktor für das Bruttonationalprodukt; changed terminology since 1999: GNP = gross national product = BSP = Bruttosozialprodukt through ESA 95 = ESVG 95 became GNI = gross national income = Bruttonationaleinkommen = BNE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > gross national product deflator
См. также в других словарях:
Bruttosozialprodukt — Bruttosozialprodukt … Deutsch Wörterbuch
Bruttosozialprodukt — Bruttosozialprodukt,das:⇨Volkseinkommen … Das Wörterbuch der Synonyme
Bruttosozialprodukt — Das Bruttonationaleinkommen / BNE (Gross National product/GNP bzw. Gross National Income/GNI), bis 1999 auch Bruttosozialprodukt genannt (BSP), ist ein zentraler Begriff aus der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung (VGR). Diese stellt die… … Deutsch Wikipedia
Bruttosozialprodukt — das Bruttosozialprodukt, e (Aufbaustufe) Leistung einer Volkswirtschaft innerhalb einer Rechnungsperiode (BSP) Beispiel: Das deutsche Bruttosozialprodukt beträgt rund zwei Billionen Euro … Extremes Deutsch
Bruttosozialprodukt — BSP * * * Brụt|to|so|zi|al|pro|dukt 〈n. 11; unz.〉 die Summe der von den ständigen Bewohnern des Wirtschaftsbereiches (Inländern) im In u. Ausland erzielten Nettoproduktionswerte, bewertet zu Marktpreisen * * * Brut|to|so|zi|al|pro|dukt, das… … Universal-Lexikon
Bruttosozialprodukt zu Marktpreisen — Das Bruttonationaleinkommen / BNE (Gross National product/GNP bzw. Gross National Income/GNI), bis 1999 auch Bruttosozialprodukt genannt (BSP), ist ein zentraler Begriff aus der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung (VGR). Diese stellt die… … Deutsch Wikipedia
Bruttosozialprodukt — Brụt·to|so·zi·al·pro·dukt das; Ökon; der Wert aller Waren und Dienstleistungen, die die Bevölkerung eines Staates meist während eines Jahres produziert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bruttosozialprodukt — Brụt|to|so|zi|al|pro|dukt 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 die Summe der von den ständigen Bewohnern des Wirtschaftsbereiches (Inländern) im In u. Ausland erzielten Nettoproduktionswerte, bewertet zu Marktpreisen; →a. s. Bruttoinlandsprodukt … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Bruttosozialprodukt — Brut|to|so|zi|al|pro|dukt das; [e]s, e: das gesamte Ergebnis des Wirtschaftsprozesses in einem Staat während eines Jahres; Abk.: BSP … Das große Fremdwörterbuch
Bruttosozialprodukt — Brut|to|so|zi|al|pro|dukt (Wirtschaft älter für Bruttonationaleinkommen; Abkürzung BSP) … Die deutsche Rechtschreibung
Bruttosozialprodukt (BSP) — jetzt: ⇡ Bruttonationaleinkommen (BNE) … Lexikon der Economics