-
1 background
nounbe in the background — im Hintergrund stehen
background music — Hintergrundmusik, die
background noise — (in a room etc.) Geräuschkulisse, die; (on a recording) Grundrauschen, das
I can't hear you because of all the background noise — ich kann dich wegen des Lärms nicht verstehen
2)background [information] — Hintergrundinformation, die
* * *1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) der Hintergrund2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) der Hintergrund3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) die Herkunft* * *back·ground[ˈbækgraʊnd]I. nwhite lettering on a blue \background weiße Schrift auf blauem Grund2. (inconspicuous position)to fade into the \background in den Hintergrund tretento stay in the \background im Hintergrund bleiben4.to have a \background in sth (experience) Erfahrung in etw dat haben; (training) eine Ausbildung in etw dat habenwith a \background in... mit Erfahrung in...against a \background of high unemployment vor dem Hintergrund [o angesichts] einer hohen Arbeitslosenquote1. (from surroundings) (music) Hintergrund-\background lighting indirekte Beleuchtung\background noise Geräuschkulisse f2. (concerning origins) (information, knowledge) Hintergrund-to do a \background check on sb jdn polizeilich überprüfen3. COMPUT\background processing (low priority job) nachrangige Verarbeitung; (process) Hintergrundverarbeitung f* * *['bkgraʊnd]1. nto stay in the background — im Hintergrund bleiben, sich im Hintergrund halten
to keep sb in the background —
against a background of poverty and disease — vor dem Hintergrund von Armut und Krankheit
2) (of person) (educational etc) Werdegang m; (social) Verhältnisse pl; (= family background) Herkunft f no pl; (SOCIOL) Background mhe comes from a background of poverty — er kommt aus ärmlichen Verhältnissen
comprehensive schools take children from all backgrounds — Gesamtschulen nehmen Kinder aus allen Schichten auf
what do we know about the main character's background? — was wissen wir über das Vorleben der Hauptperson?
he explained the background to the crisis — er erläuterte die Zusammenhänge or Hintergründe der Krise
2. adjreading vertiefendbackground music — Hintergrundmusik f, Musikuntermalung f
background noises pl — Geräuschkulisse f, Geräusche pl im Hintergrund
* * *1. Hintergrund m (auch fig):against a background of vor dem Hintergrund (gen);form the background to sth den Hintergrund für etwas bilden;2. MAL Untergrund m3. figa) Hintergründe pl, Umstände pl:background information Hintergrundinformationen plb) Umwelt f, Milieu nc) Werdegang m, Vorgeschichte f:have a musical background musikalisch vorbelastet seind) Erfahrung f, Wissen n:e) Anhaltspunkte pl, Grundlage f4. Musik-, Geräuschkulisse f:background music musikalischer Hintergrund, musikalische Untermalung, Hintergrundmusik fbackground control Steuerung f der mittleren Helligkeit* * *nounbackground music — Hintergrundmusik, die
background noise — (in a room etc.) Geräuschkulisse, die; (on a recording) Grundrauschen, das
I can't hear you because of all the background noise — ich kann dich wegen des Lärms nicht verstehen
2)background [information] — Hintergrundinformation, die
* * *n.Hintergrund m. -
2 diverse
adjective1) (unlike) verschieden[artig]; unterschiedlich2) (varied) vielseitig, breit gefächert [[Aus]bildung, Interessen, Kenntnisse]; bunt [gewürfelt] [Mischung]* * *(different; of various kinds.) verschieden- academic.ru/115892/diversely">diversely- diverseness
- diversify
- diversity* * *di·verse[ˈdaɪvɜ:s, AM ˈdɪvɜ:rs]1. (varied) vielfältig, breit gefächertculturally [or ethnically] \diverse multikulturell2. (not alike) unterschiedlich* * *[daɪ'vɜːs]adj1) (with singular noun) group gemischt, bunt zusammengewürfelt; society, population gemischt; range, selection breit, vielfältig2) (with plural noun) people, areas, elements, backgrounds verschieden, unterschiedlich; interests vielfältigcelebrities as diverse as... — so verschiedene or unterschiedliche Berühmtheiten wie...
* * *1. verschieden, ungleich, andersartig2. mannigfaltig* * *adjective1) (unlike) verschieden[artig]; unterschiedlich2) (varied) vielseitig, breit gefächert [[Aus]bildung, Interessen, Kenntnisse]; bunt [gewürfelt] [Mischung]* * *adj.divers adj.diversen adj.mannigfaltig adj.ungleich adj.verschieden adj.
См. также в других словарях:
backgrounds — n. setting; environment in which various actions are performed in addition to the main application being operated by a computer (Computers) adj. pertaining to a setting, pertaining to a surrounding environment … English contemporary dictionary
Fancher party's and Mormons' backgrounds and the Mountain Meadows massacre — The Mountain Meadows massacre victimized several groups of emigrants from the northwestern Arkansas region who had started their treks to California in early 1857, joining along the way and becoming known as the Fancher Baker party. This group… … Wikipedia
NFlib — Developer(s) Cesar Rincon Stable release 20110906 / September 6, 2011; 2 months ago (2011 09 06) Operating system Cross platform … Wikipedia
Education in Germany — The Evangelical Seminaries of Maulbronn and Blaubeuren (picture showing church and courtyard) form a combined Gymnasium and boarding school … Wikipedia
Traditional animation — Digital ink redirects here. For the display technology, see electronic paper. Traditional animation, (or classical animation, cel animation, or hand drawn animation) is an animation technique where each frame is drawn by hand. The technique was… … Wikipedia
Barking at Airplanes — Infobox Album | Name = Barking At Airplanes Type = Album Artist = Kim Carnes Released = 1985 Recorded = 1985 Genre = Pop Pop rock Length = Label = EMI Producer = Kim Carnes Bill Cuomo ( Abadabadango produced by Kim Carnes Duane Hitchings) Reviews … Wikipedia
World of Final Fantasy VIII — Most of Square Co. s 1999 bestselling console role playing game Final Fantasy VIII is set on a large, unnamed fictional planet with one moon. The planet comprises five landmasses; the largest (Esthar) covers most of the eastern portion of the map … Wikipedia
Spirou et Fantasio — Supercbbox| title = Spirou et Fantasio caption = Spirou and Fantasio, the two main characters of the eponymous series, from the album Tembo Tabou . publisher = Spirou Moustique Dupuis date = 1938 now issues = main char team = Spirou Fantasio past … Wikipedia
DR Movie — Co., Ltd. Industry Animation studio and production enterprise Founded November 1990 Headquarters Main: Seoul, South Korea Others: Tokyo, Japan Los Angeles, California, United States Qingdao, China … Wikipedia
Lighthouse (Kim Carnes album) — Infobox Album | Name = Lighthouse Type = Album Artist = Kim Carnes Released = May 1986 Recorded = Jan. 14, 1986 April 15, 1986 Genre = Pop/Rock Length = Label = EMI Producer = Val Garay Reviews = Last album = Barking at Airplanes (1985) This… … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
