-
1 bacino carbonifero
bacino carboniferoKohlenbeckenDizionario italiano-tedesco > bacino carbonifero
2 bacino carbonifero
3 bacino carbonifero
каменноугольный бассейн, угольный бассейн4 bacino carbonifero
5 bacino carbonifero
6 bacino
bacino m 1) таз (умывальный); бритвенный тазик, чашечка 2) geog, geol бассейн bacino del Po -- бассейн реки По bacino carbonifero -- каменноугольный бассейн 3) бассейн, водоем; резервуар bacino idrico -- водохранилище bacino d'accumulazione idr -- аккумулирующий бассейн bacino artificiale -- искусственный водоем 4) mar док bacino di carenaggio -- сухой док 5) anat таз 6) econ зона, область bacino di crisi -- зона кризиса; область, охваченная кризисом bacino di utenza -- источник рабочей силы (чаще -- с определенной категорией населения)7 bacino
bacino m 1) таз ( умывальный); бритвенный тазик, чашечка 2) geog, geol бассейн bacino del Po — бассейн реки По bacino carbonifero — каменноугольный бассейн 3) бассейн, водоём; резервуар bacino idrico — водохранилище bacino d'accumulazione idr — аккумулирующий бассейн bacino artificiale — искусственный водоём 4) mar док bacino di carenaggio — сухой док 5) anat таз 6) econ зона, область bacino di crisi — зона кризиса; область, охваченная кризисом bacino di utenza — источник рабочей силы ( чаще — с определённой категорией населения)8 carbonifero
carboniferocarbonifero [karbo'ni:fero]sostantivo MaskulinKarbon neutro————————carboniferocarbonifero , -aaggettivokohlehaltig, mit Kohlevorkommen; bacino carbonifero Kohlenbecken neutro; (regione) Kohlenrevier neutro; (in Germania) Ruhrgebiet neutro; periodo carbonifero Karbon neutroDizionario italiano-tedesco > carbonifero
9 carbonifero
carbonìfero agg угольный (каменноугольный) bacino carbonifero -- каменноугольный бассейн periodo carbonifero -- каменноугольный период10 carbonifero
carbonìfero agg угольный (каменноугольный) bacino carbonifero — каменноугольный бассейн periodo carbonifero — каменноугольный период11 carbonifero
carbonifero I. agg. 1. houiller, carbonifère: bacino carbonifero bassin houiller; giacimento carbonifero gisement houiller. 2. ( Geol) carbonifère. II. s.m. ( Geol) carbonifère.12 bacino
m basinanatomy pelvisnautical term port* * *bacino s.m.1 ( bacinella) basin3 (anat.) pelvis5 (mar.) dock, wet dock: bacino di carenaggio, dry dock; bacino di costruzione navale, shipbuilding dock; bacino di marea, tidal dock (o tidal basin); bacino di raddobbo, graving (o dry) dock; bacino di ripulsa, flushing basin (o dock); bacino galleggiante, floating dock; diritti di bacino, dockage; prova in bacino, dock trial; far entrare una nave in bacino, to dock a ship* * *[ba'tʃino]sostantivo maschile1) (recipiente) bowl, basin2) geogr. basin3) anat. pelvis4) mar. dock, basin•bacino di utenza — (di scuola ecc.) catchment area
* * *bacino/ba't∫ino/ ⇒ 4sostantivo m.1 (recipiente) bowl, basin2 geogr. basin3 anat. pelvis4 mar. dock, basinbacino aurifero goldfield; bacino carbonifero coalfield; bacino fluviale river basin; bacino idrografico catchment area; bacino di utenza(di scuola ecc.) catchment area.13 carbonifero
1. adj geology carboniferouscoal (attr)2. m geology Carboniferous* * *carbonifero agg. (geol.) carboniferous, coal (attr.): bacino carbonifero, coalfield; strato, livello carbonifero, coal (-bearing) seam; sequenza di strati carboniferi, coal measures // ( periodo) carbonifero, Carboniferous (period).* * *[karbo'nifero] 1.1)bacino carbonifero — coal basin, coalfield
2) geol. carboniferous2.sostantivo maschile geol.* * *carbonifero/karbo'nifero/1 strato carbonifero coal seam; bacino carbonifero coal basin, coalfield2 geol. carboniferousgeol. il carbonifero the Carboniferous.14 bacino
m1) таз ( умывальный); бритвенный тазик, чашечка2) геогр., геол. бассейнbacino carbonifero — каменноугольный бассейн3) бассейн, водоём; резервуарbacino artificiale — искусственный водоём4) мор. докbacino di carenaggio — сухой док5) анат. тазbacino di utenza — зона обслуживания, круг пользователей (напр. школы, больницы)•Syn:15 bacino
I m.1) (recipiente) таз (m.)è magra, ma ha il bacino largo — она худая, но широкобёдрая (но бёдра у неё широкие)
3) (idrico) водоём; бассейнII m.dare un bacino — поцеловать + acc.
da' un bacino alla zia, su! — поцелуй тётю!
16 bacino sm
17 bacino
18 bacino
м.1) таз, тазик2) бассейн3) док4) водохранилище, водоём, резервуар5) таз* * *сущ.1) общ. таз (умывальный), таз, бак2) мор. док3) разг. поцелуйчик (ñì. bacetto), поцелуй4) экон. акватория порта5) фин. резервуар6) геогр. бассейн, водоём19 carbonifero
aggbacino carbonifero — каменноугольный бассейн20 carbonifero
* * *прил.общ. каменноугольный, угленосный, угольныйСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
bacino — ba·cì·no s.m. 1. AU recipiente basso e largo di forma tondeggiante per contenere acqua o altri liquidi Sinonimi: bacile, bacinella, 1catino, vasca. 2. CO estens., avvallamento naturale o artificiale del terreno riempito dall acqua: bacino… … Dizionario italiano
carbonifero — car·bo·nì·fe·ro agg., s.m. 1. agg. CO che contiene carbone, ricco di carbone: bacino carbonifero 2. agg. TS geol. del Carbonifero | s.m., con iniz. maiusc., penultimo periodo dell era Paleozoica, caratterizzato da clima tropicale Sinonimi:… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский