-
1 absolwent wyższej uczelni
• bachelorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > absolwent wyższej uczelni
-
2 kawalerka
• bachelor flat -
3 kawaler
( nieżonaty mężczyzna) bachelor; ( młodzieniec) youth; ( orderu) knight* * *mppl. - owie l. -rzy1. (= nieżonaty mężczyzna) bachelor; kawaler do wzięcia elligible bachelor; stary kawaler confirmed bachelor.2. (= młodzieniec) young man.3. przest. (= adorator) cavalier.5. hist. (= rycerz zakonnik) knight.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawaler
-
4 licencjat
≈Bachelor's degree* * *miGen. -u pl. -y1. ( typ studiów) BA course.2. ( tytuł niższy od magistra) bachelor's degree, bachelor's.mpGen. -a, -ci ( osoba mająca licencjat) BA (Bachelor of Arts), BSC (Bachelor of Science).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > licencjat
-
5 licencja|t
Ⅰ m pers. graduate with a bachelor’s degree Ⅱ m inanim. (G licencjatu) (stopień) bachelor’s degree- licencjat nauk humanistycznych Bachelor of Arts- licencjat nauk ścisłych Bachelor of Science- mieć licencjat z fizyki to have a bachelor’s degree in PhysicsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > licencja|t
-
6 kawalerski
adj( stan) unmarriedwieczór kawalerski — stag (BRIT) lub bachelor (US) party
* * *a.( o stanie) unmarried, single; ( o gospodarstwie) bachelor's; wieczór kawalerski stag party l. night.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawalerski
-
7 wieczór
(dzisiaj) wieczorem — tonight, this evening
wieczór kawalerski — stag (BRIT) lub bachelor (US) party
* * *mi-o- Gen. -u l. -a1. ( część doby) evening; (= pora wieczornej aktywności) night; wieczorem in the evening; wieczorami evenings; of an evening; co wieczór every evening; nightly; dziś wieczorem tonight, this evening; wczoraj wieczorem last night; tamtego wieczoru that evening; w piątek wieczór Friday night l. evening; od rana do wieczora from morning till night; co wieczór every evening; wieczór w kinie night at the movies; dobry wieczór! good evening!2. ( impreza) evening; wieczór muzyczny/poetycki musical/poetry evening; wieczór kawalerski bachelor party; żart. stag party.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wieczór
-
8 kawale|r
m (N pl kawalerowie a. kawalerzy) 1. (nieżonaty) bachelor- stary kawaler a confirmed bachelor2. przest., żart. fellow 3. (osoba odznaczona orderem) knight- kawaler Orderu Odrodzenia Polski a Knight of the Polonia Restituta Order4. Hist. knightThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawale|r
-
9 kawaler|ka
f 1. (mieszkanie) a bachelor a. one-room flat GB, (one-room) apartment US 2. sgt (młodzi kawalerowie) bachelors 3. sgt (stan kawalerski) pot. bachelor days a. years, bachelorhoodThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawaler|ka
-
10 kawalers|ki
adj. 1. (o stanie cywilnym) bachelor attr., unmarried- stan kawalerski bachelorhood- mieszkać po kawalersku to live bachelor style2. przen. (brawurowy) adventurous- kawalerska jazda reckless driving- wziął zakręt po kawalersku he took the bend at breakneck speed3. przen. [krzyż] knight’s 4. Hist. [słowo, honor] knight’s■ kawalerska fantazja a gross fantasy- nasze kawalerskie! pot. chin-chin przest.- choroba kawalerska przest., euf. a venereal disease- wieczór kawalerski stag a. buck’s US night a. partyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawalers|ki
-
11 kawaler kawale·r
-
12 bakałarz
m (G pl bakałarzy) 1. Uniw. bachelor 2. żart., pejor. (nauczyciel) teacher* * *mphist. l. przest., żart. schoolmaster, teacher.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bakałarz
-
13 chaber
* * *miThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chaber
-
14 garsoniera
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > garsoniera
-
15 kawalerka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fbachelor flat (BRIT) lub apartment (US)* * *f.Gen.pl. -ek1. ( mieszkanie) studio (apartment), efficiency apartment.2. pot. (= młodzieńcy) young men.3. pot. (= okres przedmałżeński) bachelorhood.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawalerka
-
16 modrak
m Bot. (chaber bławatek) cornflower; (kapusta morska) seakale* * *miGen. -a bot.1. dial. (= chaber) cornflower, bluebottle, bachelor's-button ( Centaurea cyanus).2. sea kale ( Crambe maritima).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > modrak
-
17 nieżonaty
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieżonaty
-
18 podówczas
pron. książk. at that a. the time- dziadek mój, podówczas jeszcze kawaler… my grandad, (who was) still a bachelor at the a. that time* * *adv.lit. then; at that time; on that occasion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podówczas
-
19 starokawalerski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > starokawalerski
-
20 stary
1. adjold; (chleb itp.) stale2. mco nowego? — wszystko po staremu — what's new? — nothing much
* * *a.1. (= niemłody) old; (o domu, samochodzie) long-lived; (o anegdocie, argumencie) stale; (o przyjaźni, znajomości) long-standing; stary kawaler confirmed bachelor; stara panna old maid, spinster; stary jak świat as old as the hills; stary, ale jary hale and hearty in old age; stary, ale dobry oldie but goldie; Adam jest dla Ewy za stary Adam is too old for Eve; stary cap przen. old goat; stary ramol pot. old fogy, fuddy-duddy; stary pryk pot. old fart; stary pierdoła pot. old buffer; stary wyga old hand, old soldier; stary wyjadacz old stager, war horse; stary gruchot ( o samochodzie) old crock; w starym piecu diabeł pali there's life in the old dog yet; Stary Świat the Old World.2. (o adresie, wiadomości, tygodniku) (= nieaktualny) old; człowiek starej daty an old-fashioned man; ( z uznaniem) he is one of the old school; stara miłość nie rdzewieje you never forget an old flame.3. (= ponadczasowy) old, ancient; stare dobre czasy good old days; stary kawał stale joke; stare dzieje ancient history; czuć się/wyglądać po staremu feel/look like one's old self; po staremu same old story.4. ( o chlebie) (= nieświeży) stale.mppot.1. (= kolega) mate; stary! my man!2. (= ojciec) (one's) old man.3. (= szef) boss, the old man.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stary
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bachelor — Bach e*lor (b[a^]ch [ e]*l[ e]r), n. [OF. bacheler young man, F. bachelier (cf. Pr. bacalar, Sp. bachiller, Pg. bacharel, It. baccalare), LL. baccalarius the tenant of a kind of farm called baccalaria, a soldier not old or rich enough to lead his … The Collaborative International Dictionary of English
bachelor — (n.) c.1300, young man; also youthful knight, novice in arms, from O.Fr. bacheler (11c.) knight bachelor, a young squire in training for knighthood, of uncertain origin, perhaps from M.L. baccalarius vassal farmer, one who helps or tends a… … Etymology dictionary
bachelor — [bach′ə lər, bach′lər] n. [ME bacheler < OFr bachelier < ML baccalaris: see BACCALAUREATE] 1. in the feudal system, a young knight and landholder who served under another s banner: also bachelor at arms 2. a man who has not married 3. a… … English World dictionary
Bachelor No.2 — (1999) d Aimee Mann How am I Different Nothing Is Good Enough Red Vines The Fall Of The World s Own Optimist Satellite Deathly Ghost World Calling It Quits Susan Backfire It Takes All Kinds Save me Just like anyone You do Portail de la musique … Wikipédia en Français
Bachelor — (engl., spr. Bättschler), s.u. Baccalareus … Pierer's Universal-Lexikon
Bachelor — (engl., spr. bättscheler) s. Bakkalaureus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bachelor — [n] unmarried man or woman available*, celibate, single*, single person, stag*, unattached; concepts 415,419,423 Ant. groom, husband, spouse … New thesaurus
bachelor — ► NOUN 1) a man who has never been married. 2) a person who holds a first degree from a university. DERIVATIVES bachelorhood noun. ORIGIN Old French bacheler a young man aspiring to knighthood … English terms dictionary
Bachelor — Der Bachelor ([ˈbætʃə.lɚ] oder [ˈbætʃlɚ], dt. auch Bakkalaureus; aus engl. bachelor, geht auf das lat. baccalaureus, „(Jung )Geselle“, zurück) ist der erste akademische Grad eines gestuften Universitätsstudiums oder Hochschulstudiums und zugleich … Deutsch Wikipedia
Bachelor — This article is about the term for an unmarried man. For other uses, see Bachelor (disambiguation). A bachelor is a man above the age of majority who has never been married (see single person). Unlike his female counterpart, the spinster, a… … Wikipedia
Bachelor — Ba|che|lor 〈[ bæ̣tʃələ(r)] m.; od. s, s; Abk.: B.; in den USA u. Europa〉 Sy Bakkalaureus 1. unterster akademischer Grad; Sy Bakkalaureat 2. Inhaber des Bachelor (1) * * * Ba|che|lor [ bɛt̮ʃəlɐ ], der; [s] … Universal-Lexikon