-
1 чиновник-индус
-
2 господин
1) General subject: Bahadur, Esq, Herr, Mr (ставится перед фамилией), Mr., Mr. (сокр. от Mister) (ставится перед фамилией или названием должности), Mynheer (перёд фамилией голландца), Shri (титулование знатного или известного индийца), aga, baboo, esquire (Esquire; вежливое наименование в адресе после фамилии), gemman, gent, genteel, gentleman, howadji (при обращении), kami, lord, master, mister, mister (перед фамилией или названием должности; в письменном обращении всегда Mr.), overlord, sahib, signor, sir, sri (титулование знатного или известного индийца), landlord2) Colloquial: governor, governor (в обращении)3) French: monsieur4) Obsolete: Dan5) History: Sahib (обращение к иностранцу в колониальной Индии)6) Religion: dominus( In ancient Rome, "master", or "owner", particularly of slaves. The name became the official title for the emperor, beginning with Diocletian, who reigned from AD 284 to 305)8) Dutch: Mynheer (перед фамилией голландца), mynheer9) Diplomatic term: Mr. (ставится перед фамилией или названием должности в англоговорящих странах)10) Indian language: baboo (тж. как обращение), babu (тж. как обращение)11) Turkish: agha12) Simple: massa13) Malay: tuan (в обращении к европейцу)14) Makarov: Esq. ( сокр. от esquire) (вежливое наименование в адресе после фамилии), master (в обращении к юноше) -
3 напыщенная английская речь
1) Scornful: baboo, baboo English2) Derogatory: babuУниверсальный русско-английский словарь > напыщенная английская речь
-
4 англизированный туземец
Универсальный русско-английский словарь > англизированный туземец
-
5 индийский дворянин
Универсальный русско-английский словарь > индийский дворянин
-
6 клерк-индиец
General subject: baboo -
7 клерк-индиец, пишущий по-английски
General subject: babooУниверсальный русско-английский словарь > клерк-индиец, пишущий по-английски
-
8 ломаная английская речь
Универсальный русско-английский словарь > ломаная английская речь
-
9 ломаная или напыщенная английская речь
Scornful: babooУниверсальный русско-английский словарь > ломаная или напыщенная английская речь
-
10 ломаный английский язык в Бенгалии
General subject: baboo English, babu EnglishУниверсальный русско-английский словарь > ломаный английский язык в Бенгалии
-
11 напыщенная английская речь чиновников-индусов
General subject: Baboo EnglishУниверсальный русско-английский словарь > напыщенная английская речь чиновников-индусов
-
12 чиновник-индиец, пишущий по-английски
History: babooУниверсальный русско-английский словарь > чиновник-индиец, пишущий по-английски
-
13 чиновник-индус, пишущий по-английски
General subject: babooУниверсальный русско-английский словарь > чиновник-индус, пишущий по-английски
-
14 господин
мн. господа
1) gentleman; sir (обращение)
2) (с именем или званием)
Mr.
3) master* * ** * *господа 1) gentleman; sir 2) Mr. 3) master* * *babooesquiregentlemanlordmastermrpansahibsir -
15 английский
прил.напыщенная английская речь — пренебр. Baboo English
••- английская соль
- английская тонна
- английский рожок -
16 господин
Mr. сокращение: имя существительное:baboo (господин, чиновник-индус)babu (господин, чиновник-индус) -
17 чиновник-индус
См. также в других словарях:
Baboo — Saltar a navegación, búsqueda Fly Baboo Dash 8Q 400 … Wikipedia Español
Baboo — Baboo … Deutsch Wikipedia
Baboo — Live well, fly Baboo Codes AITA OACIL Indicatif d appel F7 BBO Baboo … Wikipédia en Français
Baboo — may refer to:*Baboo, a villain in the Power Rangers fictional universe *An alternate spelling of the Indian honorific Babu *Flybaboo, a quality airline based in Geneva, Switzerland … Wikipedia
Baboo — Ba boo, ||Babu Ba bu (b[aum] b[=oo]), n. [Hind. b[=a]b[=u].] A Hindu gentleman; a native clerk who writes English; also, a Hindu title equivalent to the English Mr. or Esquire. Whitworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Baboo Airways — Baboo IATA … Deutsch Wikipedia
Baboo Da Silva — Mauricio Baboo Da Silva Born Mauricio Da Silva November 28, 1967 (1967 11 28) (age 43) Ivaipora Parana, Brazil Other names Baboo Nationality … Wikipedia
Baboo Nimal — Baburao Narasappa Baboo Nimal (March 15, 1908 ndash; February 21, 1998) was an Indian field hockey player who competed in the 1936 Summer Olympics.He was a member of the Indian field hockey team, which won the gold medal. He played three… … Wikipedia
baboo — noun see babu … New Collegiate Dictionary
baboo — /bah booh/, n., pl. baboos. babu. * * * … Universalium
BABOO — or BABU name applied to a native Hindu gentleman who has some knowledge of English … The Nuttall Encyclopaedia