-
1 bałwan
Ⅰ m pers. (N pl bałwany) pejor. (głupiec) blockhead Ⅱ m inanim. 1. (A bałwana) (figura ze śniegu) snowman 2. (A bałwana) (figura bożka) graven image, pagan idol 3. zw. pl (G bałwana a. bałwanu, A bałwana a. bałwan) (fala) breaker 4. (A bałwana) Myślis. decoy (bird)* * ** * *miGen. -a2. hist. (= bożek) idol.mpGen. -a pl. -y (= tuman, głupiec) moron, dimwit, geek.miGen. -a l. -u (= fala) roller, comber.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bałwan
-
2 bałwan
bałwany pl Wogen f/pl, Brecher m/pl;lepić bałwana einen Schneemann bauen -
3 bałwan
-
4 bałwan
сущ.• бог• вал• идол• кумир• снеговик• тупица* * *1) (śnieżny) снеговик, снежная баба2) (fala) волна(морская)3) (kurzu) клуб, облако (пыли)4) (pozostałe znaczenia) болван* * *♂ 1. идол, истукан;2. снежная баба; 3. (fala) вал, высокая волна; 4. презр. болван, чурбан+1. bożek, idol 4. tuman, dureń
* * *м1) и́дол, истука́н2) сне́жная ба́ба3) ( fala) вал, высо́кая волна́4) презр. болва́н, чурба́нSyn: -
5 bałwan|ek
m (A bałwanka) 1. (figurka ze śniegu) (little) snowman 2. Myślis. (figurka kaczki) decoy duckThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bałwan|ek
-
6 bałwan
1. ballot2. buse3. butor4. faquin5. flot6. idole7. lourdaud8. marmouset9. onde10. vague -
7 bałwan
1 bómán 2 leathdhuine -
8 bałwan
dallgë -
9 bałwan
-
10 bałwan
dievaitisstabas -
11 bałwan
ч1. ідол;2. бовдур;3. сніговик;4. bałwanу мн: хвилі -
12 bałwan
1 dinidyos2 larawan -
13 bałwan
1) βλάκας2) ίνδαλμα -
14 bałwan bałwa·n
-na, -ny; loc sg - niem1) [śniegowy] snowman2) [morski] breakerrobić (zrobić pf) z kogoś bałwana pot — to make a fool of sb
-
15 jednakowy bałwan
одинаковый снеговикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > jednakowy bałwan
-
16 niezły bałwan
неплохой снеговикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niezły bałwan
-
17 piegowaty bałwan
веснушчатый снеговикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > piegowaty bałwan
-
18 potworny bałwan
ужасный снеговикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > potworny bałwan
-
19 stary bałwan
старый снеговикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stary bałwan
-
20 болван
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bałwan — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. bałwannie {{/stl 8}}{{stl 7}} pogardliwe, obraźliwe określenie człowieka głupiego, nieinteligentnego; dureń : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skończony bałwan. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Balwan — Balwan, s. Balbanen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bałwan — m IV, DB. a, Ms. bałwannie; lm M. y 1. «posąg bożka pogańskiego» Oddawać cześć bałwanom. 2. «figura ze śniegu podobna do postaci ludzkiej, lepiona najczęściej przez dzieci dla zabawy» Śniegowy bałwan. Bałwan ze śniegu. Lepić bałwana. 3.… … Słownik języka polskiego
bałwan — Człowiek głupi lub bezmyślny; idiota Eng. A stupid, silly, or thoughtless person; an idiot … Słownik Polskiego slangu
Tractors in India — HistoryIntroductionAs commercialization of agriculture grew in intensity in the mid to late 1800s the British Raj and the local legislatures and provinces began investing in agricultural development through support and establishment agricultural… … Wikipedia
Jat Regiment — Infobox Military Unit unit name= The Jat Regiment caption= dates= 1795 Present [ [http://www.india defence.com/reports/2849 Army s Jat Regiment Best Marching Contingent in Republic Day 2007 Parade | India Defence ] ] country= India allegiance=… … Wikipedia
Modi ke matwale rahi — (Hindi: मोदी के मतवाले राही, Urdu: مودی کے متوالے راهی) was a popular weekly radio show in India broadcast on the Vividh Bharati service.[1] Along with some other shows like Hawa Mahal, Modi ke matwale rahi was one of the few programs that was… … Wikipedia
Menhir — Large menhir located between Millstreet and Ballinagree, County Cork, Ireland. A menhir (French, from Middle Breton : men, stone + hir, long[1]) is a large upright standing stone. Menhirs may be found singly as monoliths, or as part of a… … Wikipedia
List of people from Rajasthan — This is a list of famous and notable people from Rajasthan, India. This would include persons who are known to a large number of people and is not based on the extent of their popularity. Neither is the list viewed from the context of the present … Wikipedia
Preeti Jhangiani — Infobox actor imagesize = 150px name = Preeti Jhangiani birthname = birthdate = birth date and age|1980|8|18 location = Mangalore, Karnataka, flagicon|India yearsactive = Preeti Jhangiani (born 18 August, 1980 in Mangalore, Karnataka) is an… … Wikipedia
Utpal Dutt — (Bangla: উত্পল দত্ত) (March 29, 1929 – August 19, 1993) was an Indian actor, director and writer. He was primarily an actor in Bengali Theatre, but he also acted in many Bengali and Hindi films. He received National Film Award for Best Actor in… … Wikipedia