-
1 крепёж
bağlama -
2 вязание
-
3 соединительный
bağlama °, bağlantı °••соедини́тельный сою́з — грам. bağlayıcı edat
соедини́тельная ткань — биол. bağdoku(su)
-
4 место соединения
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > место соединения
-
5 обвязка
bağlama, bağlanmaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > обвязка
-
6 переключение
bağlama, komutasyon; değiştirmeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > переключение
-
7 подключение
bağlama, bağlantıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > подключение
-
8 присоединение
bağlama, bağlantı, ekleme, eklenmeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > присоединение
-
9 соединение
bağlama, bağlantı, birleşim, birleşme, bileşim, ek, ekleme- соединение в нахлестку
- соединение в полдерева
- соединение в ус
- соединение встык
- соединение звездой
- соединение зигзагом
- соединение на гвоздях
- соединение под углом
- соединение сварным швом
- соединение треугольником
- соединение шипом в гнездо
- болтовое соединение
- вертикальное соединение
- винтовое соединение
- гибкое соединение
- заклепочное соединение
- клепанное соединение
- монтажное соединение
- муфтовое соединение
- параллельное соединение
- подвижное соединение
- последовательное соединение
- раструбное соединение труб
- резьбовое соединение
- сварное соединение
- сварное соединение внахлестку
- стыковое соединение
- угловое соединение
- фланцевое соединение
- химическое соединение
- шарнирное соединение
- шпунтовое соединение
- штепсельное соединениеТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > соединение
-
10 соединительная муфта
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > соединительная муфта
-
11 соединительный болт
bağlama cıvatası, tutturma cıvatasıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > соединительный болт
-
12 соединительный зажим
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > соединительный зажим
-
13 соединительный фланец
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > соединительный фланец
-
14 назначение
tayin* * *с1) bağlamaназначе́ние зарпла́ты — maaş bağlama
да́та / вре́мя назначе́ния пе́нсии — emekli maaşının bağlanış tarihi
2) alama; tayin; getirmeполучи́ть но́вое назначе́ние — yeni bir görev almak
3) görevотвеча́ть своему́ назначе́нию — görevine uygun olmak
испо́льзовать что-л. по назначе́нию — güdülen amaca uygun alarak kullanmak; görevine göre kullanmak
испо́льзовать не по назначе́нию — amaç dışı kullanmak
строи́тельство зда́ний социа́льного назначе́ния — sosyal amaçlı binalar yapılması
••ме́сто назначе́ния (письма, посылки и т. п.) — varış yeri
порт назначе́ния — varış limanı
прибы́ть к ме́сту назначе́ния — görev aldığı yere varmak
-
15 нормирование
сnormlara bağlama; tayına bağlama ( продуктов) -
16 соединение
с1) ( действие) (birbirine), bağlama, birleştirmeсоедине́ние проводо́в — telleri birbirine bağlama
в результа́те соедине́ния двух га́зов — iki gazın birleşmesi sonucu
2) ( место) bağlanma / bağlantı yeri; kaynak (-ğı) ( сварной шов)3) воен. büyük birlikта́нковые соедине́ния — büyük tank birlikleri
4) хим. bileşik (-ği), bileşimсоедине́ния азо́та — azot bileşikleri
высокомолекуля́рные соедине́ния — polimerler
белко́вые соедине́ния — proteinli bileşikler
-
17 вёрстка
-
18 заземление
topraklama; toprak hattı* * *с1) ( действие) topraklama; toprağa bağlama2) ( приспособление) toprak hattı / teli -
19 крепление
-
20 подвязка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
baglama — baglàma ž <G mn baglámā> DEFINICIJA 1. (ob. mn) reg. željezni nosač, spojnica kojom se vrata i prozori pričvršćuju za drvene okvire i pomoću kojih se otvaraju i zatvaraju; šarka, očeta, pant 2. glazb. vrsta tambure s tri žice 3. pren. reg.… … Hrvatski jezični portal
Baglama — ist die Bezeichnung für die türkische Laute („Bağlama“), siehe Saz ein griechisches Saiteninstrument, siehe Baglamas Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Bağlama — Baglama ist die Bezeichnung für ein Saiteninstrument, das in mehreren Ländern des Mittelmeerraums verwendet wird die türkische Laute („Bağlama“), siehe Saz Siehe auch: Baglamas, eine Miniaturversion des Bouzouki … Deutsch Wikipedia
baglàma — ž 〈G mn baglámā〉 1. {{001f}}〈ob. mn〉 reg. željezni nosač, spojnica kojom se vrata i prozori pričvršćuju za drvene okvire i pomoću kojih se otvaraju i zatvaraju; šarka, očeta, pant 2. {{001f}}glazb. vrsta tambure s tri žice 3. {{001f}}pren. reg.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Bağlama — Infobox Instrument name=Bağlama names= classification= *Plucked string instruments range= related= * Bouzouki (Greece) * Buzuq (Lebanon) * Saz (Turkey) * Tanbur * Tar (lute), Dutar, and Setar (from Iran)The bağlama is a stringed musical… … Wikipedia
Baĝlama — Saz Pour les articles homonymes, voir SAZ. Sommaire 1 Lutherie 2 Jeu 3 Discographie … Wikipédia en Français
Bağlama — Saz Pour les articles homonymes, voir SAZ. Sommaire 1 Lutherie 2 Jeu 3 Discographie … Wikipédia en Français
bağlama — I (Tovuz) qapı və ya pəncərəni arxa tərəfdən bağlamaq üçün taxta parçası II (Kürdəmir) 1. balqabaqdan hazırlanan xörək adı. – Ci:m bağlama bişirmişdi 2. qozdan hazırlanan xörək adı III (Culfa) yastıq. – Milax kəndində yasdığa de:llər bağlama IV… … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
bağlama — is. 1) Bağlamak işi 2) Üç çift telli olan ve mızrapla çalınan bir saz 3) Yapılarda duvarları birbirine bağlayan kiriş, putrel vb Birleşik Sözler bağlama hattı bağlama zarf fiili kemer bağlama kuşak bağlama … Çağatay Osmanlı Sözlük
Baglama — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le baglama est un instrument de musique. Il existe : le baglama (grec) le bağlama (turc) Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
bağlama — is. 1. «Bağlamaq»dan f. is. 2. İçi dolu və ağzı bağlı kisə; çuval və s. Nigarançılığım bir az da artdı, özümü itirdim. Bağlamanın kəndirini dartıb qırdım. M. C.. Nəhayət, <müəllimə> qazıdığı quyudan bir böyük bağlama çıxartdı. Ə. M.. //… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti