Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

bʰoidʰ-eh₂

  • 101 мешок

    havad (-an, -oid), šaug (-un, -uid); мешок картошки – havad kartohkad; взять мешок на спину – otta šaug sel’ghä; (холщовый) pajušnik (-an, -oid), torb (-an, -oid)

    Русско-вепсский словарь > мешок

  • 102 пирог

    pirg (-an, -oid); пирог с рыбой (kala)kurnik (-an, -oid); гороховый пирог – hernehnik (-an, -oid), hernehpirg

    Русско-вепсский словарь > пирог

  • 103 холодный

    raibak (-on, -oid), vilu (-n, -id); (прохладный) kauged (-ktan, -ktoid), vilukaz (-han, -st, -hid); (о ветре) kajed (-an, -oid); mučker (-an, -oid); холодная вода – vilu vezi; х. ветер – kajed tullei

    Русско-вепсский словарь > холодный

  • 104 шерсть

    (волосяной покров) karv (-an, -oid); (полученная от животных) vill (-an, -oid); овечья шерсть – lambazvill; прясть шерсть – kezerta vill; (пряжа) villlang (-an, -oid)

    Русско-вепсский словарь > шерсть

  • 105 щавель

    jurutk (-on, -oid), только мн. ч. muiktad (-oid), только мн. ч. patrakod (-id), sol’hein (-än, -id), только мн. ч. tuličud (-id); конский щавель – hebonjurutk (-on, -oid), hebonkel’ (-len, -l’t, -lid), только мн. ч. koiran muiktad

    Русско-вепсский словарь > щавель

  • 106 éducatif

    -ive
    adj. tarbiyaga oid; tarbiya beradigan; tarbiyaviy; tarbiya, pedagogikaga oid; pedagogik; ta'limga oid; une méthode éducative tarbiya uslubi; un film éducatif ilmni beradigan film.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > éducatif

  • 107 moral

    -ale, aux
    adj. ruhiy, ma'naviy; force morale ma'naviy kuch; certitude morale ruhiy ishonch.
    nm. ruh, kayfiyat; le moral des troupes est bon qo‘shinlarning ruhi baland; fam. avoir le moral à zéro, ne pas avoir le moral ruhi tushgan bo‘lmoq, hafsalasi yo‘q bo‘lmoq; elle m'a cassé, sapé le moral u hafsalamni pir qildi.
    -ale, aux
    adj.
    1. axloqqa oid; axloqiy, axloq; attitude, expérience morale axloqiy munosabat, malaka; les valeurs morales axloqiy fidokorlik; principes moraux axloq qoidalari
    2. etikaga, axloqqa, odobga oid; théorie morale axloq-odob nazariyasi
    3. axloq, odob, udumga oid, ibratli; une histoire morale ibratli voqea.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > moral

  • 108 nucléaire

    I adj.
    1. hujayra yadrosiga oid
    2. atom yadrosiga oid, yadroviy; atomga, uni ishlatishga oid; énergie nucléaire yadro energiyasi; physique nucléaire yadro fizikasi; centrale nucléaire atom elektr stansiyasi; puissances nucléaires yadro quroliga ega davlatlar
    II nm. atom energiyasi; être pour, contre le nucléaire atom energiyasiga tarafdor, atom energiyasiga qarshi bo‘lmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > nucléaire

  • 109 mark

    отпечаток, след; знак
    accretion ripple marks аккреционные знаки ряби
    anal mark Gastr. анальная [мантийная] щель, синусная [анальная] вырезка
    aqueous ripple marks знаки ряби
    asymmetric ripple marks асимметричные знаки ряби
    avalanche ripple mark лавинный след ряби
    azimuth mark азимутальная отметка
    backwash mark крестообразная гряда на склоне пляжа (при отходе волн после их наката)
    backwash ripple marks знаки ряби обратного ската (на морском пляже)
    bench mark репер bounce mark след удара (о дно)
    bubble marks следы выхода пузырьков газа
    cabbage-leaf mark папоротникообразный отпечаток
    chatter mark борозда, шрам, трещина (на кусках породы)
    chevron marks знаки ряби течения стрельчатой формы
    collimating mark опорная отметка
    complex ripple marks сложные знаки ряби
    corrugated ripple marks знаки ряби волнения
    crescentic mark 1. гляц. серповидный след 2. сед. серповидный намыв
    crinkle mark извилистая складка
    cross-ripple marks знаки перекрёстной ряби
    current ripple marks знаки ряби течения
    curved ripple marks искривлённые знаки ряби
    cuspate ripple marks лингуоидные знаки ряби
    datum mark репер
    depositional mark знак осадконакопления
    desiccation mark трещина высыхания
    diagonal scour mark диагональный знак размыва
    dimpled current marks знаки перекрёстной ряби
    drag mark знак волочения
    drop mark каплевидный знак
    fiducial mark опорная отметка
    flat-topped ripple marks плосковерхие знаки ряби
    flute mark знак рифлей
    hackle mark гребенчатый знак
    harrow marks знаки ряби боронования
    hexagonal cross-ripple marks гексагональные знаки перекрёстной ряби
    high-water mark урез воды во время половодья; отметка высокого уровня при половодье; линия прилива
    interference ripple marks знаки перекрёстной ряби
    lingu(l)oid ripple marks лингуоидные знаки ряби
    lingu(l)oid sole mark отпечаток выемки, рифлёный отпечаток
    lobate rill mark осадочная текстура в форме перевёрнутой ложки
    longitudinal ripple marks продольные знаки ряби
    low-water mark урез воды в межень; отметка меженного уровня; линия отлива
    lunate mark гляц. серповидный след
    mud-buried ripple marks знаки ряби, захороненные илистым осадком
    mud-ridge ripple marks знаки ряби с илистыми гребешками
    normal ripple marks нормальные знаки ряби
    oscillation cross ripple marks знаки перекрёстной ряби волнения
    oscillation ripple marks знаки ряби волнения, волноприбойные знаки
    overwash mark знак заплеска (узкий языкообразный гребешок песка, образовавшийся при заплеске воды)
    parallel ripple marks параллельные знаки ряби
    percussion mark след удара (о дно)
    pericline ripple marks периклинальные знаки ряби
    permanent bench mark постоянный репер
    precurrent mark предтурбидитный знак
    prod mark след удара (о дно)
    pseudo ripple marks ложные знаки ряби
    rectangular cross ripple marks прямоугольные знаки перекрёстной ряби
    rhomboid ripple marks чешуйчато-черепитчатые знаки ряби (с ромбоидальными язычками из песка)
    rib mark радиальный знак
    rill mark знак промоины, знак струйчатости
    ripple marks знаки ряби
    saltation mark знак сальтаций
    scour mark знак размыва
    skip mark след отскока
    slide mark знак скольжения (след на поверхности
    осадка в результате оползня)
    slump mark знак отвала; знак оползня
    sole mark подошвенный знак, знак на подошве слоя
    surge marks знаки ряби
    swash mark знак прибоя, верхняя отметка прибойного заплеска
    symmetric ripple marks симметричные знаки ряби
    temporary bench mark временный репер
    time mark маркировка /отметка времени (на сейсмозаписи)
    top mark отметка вершины, отметка кровли
    transverse ripple marks знаки поперечной ряби (перпендикулярные направлению течения)
    undertow mark знак донного противотечения
    water mark водомерный знак, отметка уровня воды
    wave ripple marks знаки ряби волнения
    witness mark привязочный пункт, точка привязки
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > mark

  • 110 original issue discount

    сокр. OID фин. первоначальный дисконт (при эмиссии)*, первоначальный дисконт при выпуске* (сумма, на которую цена первоначального размещения облигации или другой ценной бумаги меньше ее номинала)

    Direct Participation Programs (DPPs) and Real Estate Investment Trusts (REITs); and Original Issue Discount securities (OIDs).

    Ant:
    See:

    * * *
    abbrev.: OID original issue discount первоначальный дисконт при эмиссии: скидка с номинальной цены ценной бумаги в момент ее выпуска (крайний пример - облигации с нулевым купоном); см. zero-coupon bond.

    Англо-русский экономический словарь > original issue discount

  • 111 облигация с нулевым купоном

    3) Business: OID bond (original issue discount bond), original issue discount bond (OID bond)

    Универсальный русско-английский словарь > облигация с нулевым купоном

  • 112 синдром Сульцбергера - Гарбе

    Универсальный русско-английский словарь > синдром Сульцбергера - Гарбе

  • 113 Mongoloid

    ['Mon·gol·oid || 'mɒŋgəlɔɪd]
    ◙ n. (אנתרופולוגיה) מונגולואיד, בן לגזע המונגולי
    ◙ adj. מונגולואידי, הדומה לעם המונגולי, של או הדומה בתכונותיו למונגולי טיפוסי, בעל פנים צהבהבים שטוחים (אנתרופולוגיה)
    mongoloid
    ['Mon·gol·oid || 'mɒŋgəlɔɪd]
    ◙ n. מונגולואיד, אדם הסובל מתסמונת דאון (ביטוי מיושן ומאוד מעליב)
    ◙ adj. מונגולואידי, של תסמונת דאון (ביטוי מיושן ומאוד מעליב)
    * * *
    ◙ ילוגנומה עזגל ןב,דיאולוגנומ (היגולופורתנא)◄
    ◙ (היגולופורתנא) םיחוטש םיבהבהצ םינפ לעב,יסופיט ילוגנומל ויתונוכתב המודה וא לש,ילוגנומה םעל המודה,ידיאולוגנומ◄

    English-Hebrew dictionary > Mongoloid

  • 114 mongoloid

    ['Mon·gol·oid || 'mɒŋgəlɔɪd]
    ◙ n. (אנתרופולוגיה) מונגולואיד, בן לגזע המונגולי
    ◙ adj. מונגולואידי, הדומה לעם המונגולי, של או הדומה בתכונותיו למונגולי טיפוסי, בעל פנים צהבהבים שטוחים (אנתרופולוגיה)
    mongoloid
    ['Mon·gol·oid || 'mɒŋgəlɔɪd]
    ◙ n. מונגולואיד, אדם הסובל מתסמונת דאון (ביטוי מיושן ומאוד מעליב)
    ◙ adj. מונגולואידי, של תסמונת דאון (ביטוי מיושן ומאוד מעליב)
    * * *
    ◙ (בילעמ דואמו ןשוימ יוטיב) ןואד תנומסתמ לבוסה םדא,דיאולוגנומ◄
    ◙ (בילעמ דואמו ןשוימ יוטיב) ןואד תנומסת לש,ידיאולוגנומ◄

    English-Hebrew dictionary > mongoloid

  • 115 Abzinsungsbetrag

    Abzinsungsbetrag m 1. BANK, FIN original issue discount, OID (Emissionsdisagio; Differenz zwischen Ausgabe- und Rückzahlungspreis einer Anleihe); 2. GEN amount discounted
    * * *
    m 1. <Börse, Finanz> Emissionsdisagio original issue discount (OID) (Differenz zwischen Ausgabe- und Rückzahlungspreis einer Anleihe) ; 2. < Geschäft> amount discounted

    Business german-english dictionary > Abzinsungsbetrag

  • 116 Emissionsdisagio

    Emissionsdisagio n BÖRSE, FIN original issue discount, OID
    * * *
    n <Börse, Finanz> original issue discount (OID)

    Business german-english dictionary > Emissionsdisagio

  • 117 overjoyed

    [əuvə'‹oid]
    (full of joy; very glad: She was overjoyed to hear of his safe arrival.) henrykt
    * * *
    [əuvə'‹oid]
    (full of joy; very glad: She was overjoyed to hear of his safe arrival.) henrykt

    English-Danish dictionary > overjoyed

  • 118 что-то вроде

    1.
    gener. (of iets dergalijks, òæ. oid) o.i.d.
    2. n
    gener. 4 o.i.d. (of iets dergelijks, òæ. oid)

    Russisch-Nederlands Universal Dictionary > что-то вроде

  • 119 mongolo

    mongolo agg. (della Mongolia) Mongolian: lingue, popolazioni mongole, Mongolian languages, people
    ◆ s.m., mongola s.f. Mongol.
    * * *
    ['mɔnɡolo] mongolo (-a)
    1. agg sm/f
    Mongolian, Mongol
    2. sm
    (lingua) Mongolian, Mongol
    * * *
    ['mɔngolo] 1.
    aggettivo geogr. Mongol(ian)
    2.
    sostantivo maschile (f. -a)
    1) (persona) Mongol
    2) spreg. (idiota) mongol(oid)
    3) ling. Mongol(ian)
    * * *
    mongolo
    /'mɔngolo/
     geogr. Mongol(ian)
     (f. -a)
     1 (persona) Mongol
     2 spreg. (idiota) mongol(oid)
     3 ling. Mongol(ian).

    Dizionario Italiano-Inglese > mongolo

  • 120 faktoid

    substantiv

    En faktoid är sammansatt av faktum och oid=något som liknar. Ett exempel på en faktoid är påståendet 'ordet lagom är unikt för svenskan'

    Faktoid er sammensat af faktum og oid=noget der ligner. Et eksempel på en faktoid er påstanden 'det svenske ord lagom er unikt for det svenske sprog'

    Svensk-dansk ordbog > faktoid

Страницы

См. также в других словарях:

  • Oid — Les OID (pour Object Identifier) sont des identifiants universels, représentés sous la forme d une suite d entiers. Ils sont organisés sous forme hiérarchique. Ainsi seul l organisme 1.2.3 peut dire quelle est la signification de l OID 1.2.3.4.… …   Wikipédia en Français

  • oid- (*gʷheid-) —     oid (*gʷheid )     English meaning: to swell; strong, *fast, swelling, lump, water     Deutsche Übersetzung: ‘schwellen”     Note: Considering Phryg. βεδυ “water” : nasalized Illyr. Bindus “water god”, Root band (*gʷheid ): “drop” : Root oid… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • -oid — is a suffix much used in the sciences and mathematics to indicate a similarity, not necessarily exact, to something else . According to the Oxford English Dictionary , oid is derived from the Latin suffix oides taken from Greek and meaning having …   Wikipedia

  • -oid — ( oid) suff. [Gr. ?, fr. e i^dos form, akin to ? to see, and E. wit: cf. F. o[ i]de, L. o[ i]des.] A suffix or combining form meaning like, resembling, in the form of; as in anthropoid, asteroid, spheroid. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Oid — or OID may refer to: Oid (album), a 2005 album by Space Manoeuvres Object identifier, an object used in computing to name an object Oracle Internet Directory, a directory service produced by Oracle Corporation OpenID, a shared identity service… …   Wikipedia

  • Oid (album) — Oid Studio album by Space Manoeuvres Released March 2005 Genre …   Wikipedia

  • OID — Original Issue Discount (OID) USA The discount from the face value of a bond or other debt instrument at the time that it is issued. It is the difference between the stated redemption price at maturity and the offering price. This discount is… …   Law dictionary

  • -oid — [oid] [Gr o eidēs < O , termination of preceding element + eidēs, oid < eidos, a form, shape < IE base * weid , to see > IDEA, WISE1, L videre] suffix 1. forming adjectives like or resembling (something specified) [crystalloid] 2.… …   English World dictionary

  • oid — OÍD, ÍD2 elem. În formă de , aspect, aparenţă . (din fr. oïde, ïde, cf. gr. eidos) Trimis de tavi, 20.04.2005. Sursa: MDN  OÍD Element secund de compunere savantă cu semnificaţia în formă de . [pron. o id. / < fr. oïde, it. oide, cf …   Dicționar Român

  • OID — steht für: Object Identifier, einen eindeutigen Bezeichner in der Informatik Opportunity International Deutschland, eine Hilfsorganisation OpenID, ein Single Sign On System Oracle Internet Directory, einen Verzeichnisdienst von Oracle …   Deutsch Wikipedia

  • Oíd mortales el grito sangrado — es el segundo disco de la banda Horcas, editado en 1992 Integrantes Osvaldo Civile (guitarra) Hugo Benítez (voz) Oscar Castro (guitarra) Norberto Yañez (bajo) Gabriel Ganzo (batería) Detalles varios El nombre del disco es una modificación de un… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»