-
1 błogosławi|ony
Ⅰ pp błogosławić Ⅱ adj. 1. książk. (pomyślny) [czas, chwila] blessed; (zbawienny) beneficial- zapadła błogosławiona cisza (a) blessed silence fell- ta pomyłka okazała się dla mnie błogosławiona that mistake turned out to be a blessing in disguise (for me)- to błogosławiony człowiek s/he’s a dear a. blessed creature!- błogosławieni ubodzy duchem Bibl. blessed are the poor in spirit- błogosławionej pamięci of blessed memory książk.Ⅲ błogosławi|ony m, błogosławiona f Relig. (święty) a blessed person- błogosławieni the Blessed- obrazy błogosławionych wisiały na ścianach images of the Blessed hung on the wallsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błogosławi|ony
-
2 błogosławiony
adj* * *a.- eni blessed; niech będzie błogosławiona chwila, w której... blessed be the moment when...; być w błogosławionym stanie euf. be expecting (a child).mprz.-kat. blessed; błogosławione i błogosławieni Kościoła the blessed of the Church; uznany za błogosławionego beatified.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błogosławiony
-
3 błogosławiony
См. также в других словарях:
błogosławiona — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż odm. jak przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}forma ż. od rz. błogosławiony II. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Список жён русских великих князей — Жены великих князей в списке перечислены жены великих князей Киевских и Владимирских, а также жены правителей русских земель[1] … Википедия
Zofia Kossak-Szczucka — in 1946 Born August 10, 1889(1889 08 10) Kośmin, Congress Poland Died April 9, 1968 … Wikipedia
Mikołaj Sapieha (1581–1644) — Mikołaj Sapieha Coat of arms Lis Father Mikołaj Sapieha (d. 1599) Mother Hanna Wiśniowiecka Mikołaj Sapieha (Lithuanian … Wikipedia
Salomea of Poland — Salome(a) of Poland (1211/1212 1268), also known as Salome(a) of Cracow or Blessed Salome(a) ( pl. Błogosławiona Salomea), (1211 1268) was a Polish princess and from 1215 to 1219 the Queen of Halych by virtue of being the wife of Coloman of… … Wikipedia
Zofia Kossak — Grab von Zofia Kossak Szczucka in Górki Wielkie Zofia Kossak Szczucka, später Zofia Kossak Szatkowska, geb. Kossak (* 10. August 1889; † 9. April 1968 in Bielsko Biała), war eine polnische Schriftstellerin, Widerstandskämpferin und Initiatorin… … Deutsch Wikipedia
Zofia Kossak-Szatkowska — Grab von Zofia Kossak Szczucka in Górki Wielkie Zofia Kossak Szczucka, später Zofia Kossak Szatkowska, geb. Kossak (* 10. August 1889; † 9. April 1968 in Bielsko Biała), war eine polnische Schriftstellerin, Widerstandskämpferin und Initiatorin… … Deutsch Wikipedia
Zofia Kossak-Szczucka — Zofia Kossak Szczucka, später Zofia Kossak Szatkowska, geb. Kossak (* 10. August 1889; † 9. April 1968 in Bielsko Biała), war eine polnische Schriftstellerin, Widerstandskämpferin und Initiatorin der Żegota. Zofia Kossak Szczucka 1946 … Deutsch Wikipedia
Седлиская, Францишка — блаженная Франциска Седлиская Седлиская Франциска (польск. Franciszka Siedliska, в монашестве Мария от Господа Иисуса Доброго Пастыря; 12& … Википедия
Францишка Седлиская — блаженная Францишка Седлиская Седлиская Францишка (польск. Franciszka Siedliska, в монашестве Мария Господа Иисуса Доброго Пастыря; 12 ноября 1842(18421112), Рошкова Воля (Roszkowa Wola), Польша 21 ноября 1902, Рим, Италия) блаженная Римско… … Википедия
Седлиская — Седлиская, Францишка блаженная Францишка Седлиская Седлиская Францишка (польск. Franciszka Siedliska, в монашестве Мария Господа Иисуса Доброго Пастыря; 12 ноября 1842 … Википедия
