-
1 benevolus
bene-volus, a, um [ volo II \] (compar. entior; superl. entissimus)доброжелательный, благосклонный, расположенный ( alicui C или erga aliquem Pl) -
2 benevolus
bĕnĕ-vŏlus (in MSS. and inscrr. often bĕnĭvŏlus), a, um, adj. [volo], well-wishing, benevolent, kind, friendly, favorable (class. for the ante-class. benevolens, from which it borrows the comp. and sup.; cf. malevolus):II.erga aliquem benevolus,
Plaut. Capt. 2, 2, 100:facilis benivolusque tibi,
Ter. Hec. 5, 1, 33 Fleck.:benevolum efficere auditorem,
Auct. Her. 1, 5, 8:benevolos auditores habere,
id. ib. 1, 4, 6:ut benevolos beneque existimantes efficiamus,
Cic. de Or. 2, 79, 322; Quint. 3, 7, 24; 4, 1, 5; 10, 1, 48; Cic. Verr. 1, 8, 23:benevolentior tibi,
id. Fam. 3, 12, 4; 13, 60, 1:officium benevolentissimi atque amicissimi,
id. ib. 5, 16, 6:naturā benevolentissimus,
Suet. Tit. 8.—Transf., of servants, devoted, yielding willing service:servus domino benevolus,
Cic. Clu. 63, 176.— Adv.: bĕnĕvŏlē, benevolently, kindly, Cic. Fin. 1, 10, 34; id. Fam. 13, 21, 2.— Sup., Aug. Ep. ad Aur. 64; id. ib. ad Hier. 28. -
3 benivolus
bĕnĕ-vŏlus (in MSS. and inscrr. often bĕnĭvŏlus), a, um, adj. [volo], well-wishing, benevolent, kind, friendly, favorable (class. for the ante-class. benevolens, from which it borrows the comp. and sup.; cf. malevolus):II.erga aliquem benevolus,
Plaut. Capt. 2, 2, 100:facilis benivolusque tibi,
Ter. Hec. 5, 1, 33 Fleck.:benevolum efficere auditorem,
Auct. Her. 1, 5, 8:benevolos auditores habere,
id. ib. 1, 4, 6:ut benevolos beneque existimantes efficiamus,
Cic. de Or. 2, 79, 322; Quint. 3, 7, 24; 4, 1, 5; 10, 1, 48; Cic. Verr. 1, 8, 23:benevolentior tibi,
id. Fam. 3, 12, 4; 13, 60, 1:officium benevolentissimi atque amicissimi,
id. ib. 5, 16, 6:naturā benevolentissimus,
Suet. Tit. 8.—Transf., of servants, devoted, yielding willing service:servus domino benevolus,
Cic. Clu. 63, 176.— Adv.: bĕnĕvŏlē, benevolently, kindly, Cic. Fin. 1, 10, 34; id. Fam. 13, 21, 2.— Sup., Aug. Ep. ad Aur. 64; id. ib. ad Hier. 28.
См. также в других словарях:
benevolus — benẹvolus [lateinisch], wohlwollend, gewogen. Benevole lector, geneigter Leser! Benevolo lectori salutem, Abkürzung B. L. S., dem geneigten Leser Heil! … Universal-Lexikon