-
1 Bürger
-
2 Burger
-
3 Bürger
m -s, =1) гражданин3) буржуа, бюргер; ист. представитель третьего сословия4) обыватель, мещанин5) ист. житель замка ( крепости) -
4 Burger
m уст.см. Bürger -
5 Bürger
1) Staatsangehöriger граждани́н2) Einwohner v. Stadt, Gemeinde жи́тель4) Spießer обыва́тель, мещани́н. in bezug auf deutsche Verhältnisse бю́ргер ein ruhiger Bürger споко́йный [ harmlos безоби́дный] челове́к -
6 Bürger
-
7 Bürger
гражданин
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
citizen
A native or naturalized member of a state or nation who owes allegiance, bears responsibilities and obtains rights, including protection, from the government. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bürger
-
8 Burger
-
9 Bürger
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bürger
-
10 Bürger-
сущ.юр. подушный (напр. -Steuer), гражданский (напр. -pflicht) -
11 Bürger
-
12 Bürger
Bǘrger m -s, =1. граждани́н2. жи́тель (какого-л. города); городско́й жи́тель, горожа́нин3. буржуа́; бю́ргер; ист. представи́тель тре́тьего сосло́вия4. обыва́тель, мещани́н -
13 Bürger
-
14 Bürger Gottfried August
Бюргер Готфрид Август(1747-1794), поэт литературного движения "Буря и натиск". Ввёл в немецкую литературу жанр баллады, существовавшей до того только в форме устного народного творчества ("Ленора"). Его лирика характеризуется народностью звучания, темы также нередко взяты из жизни народа. "Дикий охотник" – переработка книги Р.Э.Распе о Мюнхгаузене – стала "народной книгой для чтения". В деревне Мольмерсвенде (Molmerswende, Sachsen-Anhalt), где родился Г.А.Бюргер, есть музей (Bürger-Gedenkstätte). Здесь ему установлен памятный бюст, проводится фестиваль Мюнхгаузена (Münchhausen-Festspiele) ▲ "Lenore", "Der wilde Jäger" → Sturm und Drang, Raspe Rudolf Erich, Sachsen-Anhalt, Münchhausen Karl Friedrich Hieronimus, Münchhausen-ZimmerГермания. Лингвострановедческий словарь > Bürger Gottfried August
-
15 Bürger-Grütz-Krankheit
fидиопати́ческий липоидо́з m, эссенциа́льная гиперлипеми́я f -
16 Bürger der DDR
сущ.общ. гражданин ГДР -
17 Bürger der Russischen Föderation
сущ.общ. гражданин РФУниверсальный немецко-русский словарь > Bürger der Russischen Föderation
-
18 Bürger-Grütz-Krankheit
fболезнь Бюргера-Грютца, идиопатический липоидоз, эссенциальная гиперлипемияDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Bürger-Grütz-Krankheit
-
19 DDR-Bürger
DDR-Bürger m граждани́н ГДР -
20 BRD-Bürger
BRD-Bürger [be|Er'de:-] m -s, =граждани́н ФРГ
См. также в других словарях:
Bürger — Bürger … Deutsch Wörterbuch
Burger — may refer to: * Hamburger, a sandwich * Ground beef * Patty, especially in the United States * Veggie burger * Burger diagram * Die Burger , a South African newspaper * Hamilton Burger, fictional district attorneyPeople* Adolf Burger, Slovak… … Wikipedia
BÜRGER (G.) — BÜRGER GOTTFRIED AUGUST (1747 1794) Né près de Halberstadt dans le Harz, fils de pasteur, Gottfried August Bürger étudie d’abord la théologie avant de se tourner vers le droit. À Göttingen, il fréquente les membres du Göttinger Hain, cercle… … Encyclopédie Universelle
Burger — steht für: Burger (Familienname), der Familienname Burger Burger (Markenname), Knäckebrot und Zwieback aus Burg (bei Magdeburg) umgangssprachlich das Fastfood Produkt Hamburger ein Mitglied einer schweizerischen Burgergemeinde, siehe… … Deutsch Wikipedia
Burger BC 08 — Voller Name Burger Ballspielclub 1908 e.V. Gegründet 1991 Verein … Deutsch Wikipedia
Bürger — Sm std. (9. Jh.), mhd. burgære, burger, ahd. burgāri, burgeri, mndd. borgere, mndl. borger Stammwort. Zunächst ist dies eine Täterbezeichnung zu Burg, doch weist das inhaltlich entsprechende ae. burgware, burgwaran darauf hin, daß vermutlich eine … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Burger BC — 08 Voller Name Burger Ballspielclub 1908 e.V. Gegründet 1991 Vereinsfarben blau weiß … Deutsch Wikipedia
Bürger [2] — Bürger, 1) Gottfried August, namhafter deutscher Dichter, geb. in der Silvesternacht 1747/48 in Molmerswende bei Ballenstedt am Unterharz, wo sein Vater Pfarrer war, gest. 8. Juni 1794 in Göttingen, besuchte die Stadtschule zu Aschersleben (1759… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bürger — may refer to:* Gottfried August Bürger, German poet * Heinrich Bürger, German physicist and biologist * Rudolf Bürger, Romanian footballeree also* Burger * Burgers * Berger * Burgher * Birger … Wikipedia
Bürger — Bürger: Die heutige Form geht über mhd. burger, burgæ̅re zurück auf ahd. burgāri. Dieses ist wahrscheinlich eine Umbildung einer dem aengl. burgware »Bürger« entsprechenden Zusammensetzung, und zwar nach den mit dem Suffix ahd. āri (nhd. ...er) … Das Herkunftswörterbuch
Bürger [1] — Bürger, 1) eigentlich die zu einem städtischen Gemeindewesen verbundenen Bewohner einer Stadt (Stadt od. Ortsbürger). 2) Im weiteren Sinne alle Angehörige eines Staates (Staatsbürger), namentlich diejenigen, welche mündig u. selbständig sind. Die … Pierer's Universal-Lexikon