-
41 буфетная
-
42 закусочная
f Imbißstube, Snackbar* * *заку́сочная f Imbissstube, Snackbar* * *заку́сочн|ая<- ой>ж Imbissbar f, Imbissstube f* * *n1) gener. Erfrischungsraum, (самообслуживания) Fast Food (Schnellgaststätte), Frühstücksstube, Imbißstube, Lokal, Schnellimbiß, Imbißhalle, Schnellgaststätte (-автомат), Snackbar2) fr. Büffet, Estaminet3) construct. Grillbar4) food.ind. Imbiß-Gaststätte, Imbißgeschäft, Imbiß5) Austrian. Auskocherei (без продажи алкогольных напитков), Espresso (где подаётся крепкий чёрный кофе) -
43 столовая
n1) gener. Eßsaal (комната), Gaststätte, (маленькая) Mittagstisch (с отпуском обедов на дом), Speisehalle, Speisewirtschaft (без продажи спиртных напитков), Imbiss (часто турецкая, где продают денер, кебаб и т.п.), Eßzimmer (комната, тж. набор мебели для неё), Kantine, (студенческая) Mensa, Speisegaststätte (общественная), Speisesaal, Tagesraum (на турбазе), Bottlerei2) med. Speiseraum3) fr. Büffet5) construct. Esszimmer, Speisehaus, Speisezimmer (комната)6) econ. Speiseanstalt7) food.ind. Gemeinschaftsküche, Speischalle, Speisezimmer (в квартире)8) derog. Abfütterungsbetrieb9) shipb. Eßsalon (на судне), Messe -
44 bahut
-
45 lunch
-
46 apology
noun1) Entschuldigung, dieplease accept our apologies — wir bitten vielmals um Entschuldigung
2) (poor example of)an apology for a... — ein erbärmliches Exemplar von...
* * *plural - apologies; noun Please accept my apology for not arriving on time; He made his apologies for not attending the meeting.) die Entschuldigung* * *apo·logy[əˈpɒləʤi, AM -ˈpɑ:l-]nto be full of apologies sich akk vielmals entschuldigenshe owes him an \apology for... sie muss sich bei ihm dafür entschuldigen, dass...2. (regrets)please accept our apologies for the inconvenience we have caused wir bitten vielmals um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten, die wir Ihnen bereitet habento make apologies sich akk entschuldigento send one's apologies sich akk entschuldigen lassenwhat an \apology for a buffet! was soll denn das für ein armseliges Büfett sein!* * *[ə'pɒlədZɪ]n1) (= expression of regret) Entschuldigung fI owe you an apology — ich muss dich um Verzeihung bitten
I make no apology or apologies for the fact that... — ich entschuldige mich nicht dafür, dass...
2) (= poor substitute) trauriges or armseliges Exemplar (for +gen)* * *1. Entschuldigung f:in apology for zur oder als Entschuldigung für;please accept our apologies wir bitten vielmals um Entschuldigung;an apology for a meal ein armseliges Essen* * *noun1) Entschuldigung, diemake an apology [to somebody] for something — sich für etwas [bei jemandem] entschuldigen
an apology for a... — ein erbärmliches Exemplar von...
* * *n.Entschuldigung f.Rechtfertigung f. -
47 carvery
-
48 sideboard
-
49 bufé
bufébufé [bu'fe] -
50 desayuno
-
51 soğuk
2. subst Kälte f, kalte(s) Wetter;soğuk algınlığı Erkältung f;soğuk almak sich erkälten;soğuk büfe kalte(s) Buffet;-e soğuk bakmak sich gleichgültig ( oder ablehnend) verhalten gegenüber;soğuk çıkmak v/unp Wetter kalt werden;soğuk füzyon PHYS kalte Fusion;soğuk nevale kaltschnäuzig;Soğuk Savaş der Kalte Krieg -
52 tezgâh
tezgâh Werkbank f; Ladentisch m, Theke f; Stand m, Buffet n; Werft f; Webstuhl m; (Küchen)Arbeitsfläche f;tezgâh altı Unterbau- (Kühlschrank usw);tezgâh başı yapmak im Stehen einen trinken, an der Theke stehen (und trinken) -
53 magnificent
adjective1) (stately, sumptuously constructed or adorned) prächtig; prachtvoll; (sumptuous) prunkvoll; grandios, großartig [Pracht, Herrlichkeit, Anblick]; (beautiful) herrlich [Garten, Umgebung, Kleidung, Vorhang, Kunstwerk, Wetter, Gestalt]; (lavish) üppig [Freigebigkeit, Mahl]* * *[məɡ'nifisnt](great and splendid: a magnificent costume; a magnificent performance.) großartig- academic.ru/88935/magnificently">magnificently- magnificence* * *mag·nifi·cent[mægˈnɪfɪsənt]adj house, wine, concert wunderbar, großartig; food, buffet hervorragend, ausgezeichnetto look \magnificent wunderschön aussehen* * *[mg'nIfIsənt]adjhe has done a magnificent job — er hat das ganz hervorragend gemacht
2) (= of splendid appearance) prachtvoll, prächtig* * *magnificent [mæɡˈnıfısnt] adj (adv magnificently)1. großartig, prächtig, prachtvoll, herrlich (alle auch fig umg fabelhaft)2. groß(artig), erhaben* * *adjective1) (stately, sumptuously constructed or adorned) prächtig; prachtvoll; (sumptuous) prunkvoll; grandios, großartig [Pracht, Herrlichkeit, Anblick]; (beautiful) herrlich [Garten, Umgebung, Kleidung, Vorhang, Kunstwerk, Wetter, Gestalt]; (lavish) üppig [Freigebigkeit, Mahl]2) (coll.): (fine, excellent) fabelhaft (ugs.)* * *adj.großartig adj.herrlich adj.prächtig adj. -
54 smorgasboard
['smOːgəsbɔːd]naus vielen Speisen bestehendes kaltes Büfett/Buffeta smorgasboard of (fig) — eine Vielzahl or große Auswahl an +dat or von
-
55 apology
apo·logy [əʼpɒləʤi, Am -ʼpɑ:l-] nto be full of apologies sich akk vielmals entschuldigen;she owes him an \apology for... sie muss sich bei ihm dafür entschuldigen, dass...please accept our apologies for the inconvenience we have caused wir bitten vielmals um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten, die wir Ihnen bereitet haben;to make apologies sich akk entschuldigen;to send one's apologies sich akk entschuldigen lassenwhat an \apology for a buffet! was soll denn das für ein armseliges Büfett sein! -
56 magnificent
house, wine, concert wunderbar, großartig; food, buffet hervorragend, ausgezeichnet;to look \magnificent wunderschön aussehen -
57 sideboard
'side·board n\sideboards pl Koteletten pl -
58 birkózik
(DE) gerungen; rangeln; rangen; ringen; ringt; (EN) buffet; grapple; ramp; tussle; wrestle -
59 büfékocsi
(EN) buffet car; refreshment car -
60 csapás
(DE) Brecher {r}; Brechmaschine {e}; Drangsal {e}; Heimsuchung {e}; Katastrophe {e}; Leid {s}; Missgeschick {s}; Plage {e}; Spur {e}; Spuren {pl}; Stoß {r}; Streich {r}; Stösse {pl}; Wildwechsel {r}; Schmitz {r}; (EN) adversity; affliction; bane; beat; blow; buffet; calamity; chop; clash; clashing; claw; crusher; cut; cutting; dent; dirdum; disaster; floorer; hit; ills; leg; misfortune; runway; slash; sorrow; strike; stroke; trace; track; trail; tribulation
См. также в других словарях:
buffet — [ byfɛ ] n. m. • XIIIe; « escabeau » v. 1150; p. ê. rad. onomatopéique buff , exprimant le bruit d un souffle → bouffer 1 ♦ Meuble de salle à manger ou de cuisine servant à ranger la vaisselle, l argenterie, le linge de table, certaines… … Encyclopédie Universelle
buffet — BUFFET. s. m. Espèce d armoire pour enfermer la vaisselle et le linge de table. f♛/b] Il se prend aussi pour La table où l on met une partie de la vaisselle qui doit servir au repas, avec le pain, les verres et le reste. Dresser le buffet. ter le … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Buffet — (franz.), deutsch auch Büfett, bezeichnet eine Anrichte eine zum Verzehr bereitgestellte Auswahl zubereiteter Speisen, siehe Buffet (Speise) einen Gastronomiebetrieb: in Österreich einen Imbissstand, eine Imbissstube, eine kleine Gaststätte oder… … Deutsch Wikipedia
Buffet — Buf fet (b[u^]f f[e^]t), n. [OE. buffet, boffet, OF. buffet a slap in the face, a pair of bellows, fr. buffe blow, cf. F. bouffer to blow, puff; prob. akin to E. puff. For the meaning slap, blow, cf. F. soufflet a slap, souffler to blow. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Buffet — Buf*fet (b[oo^]f*f[=a] ), n. [F. buffet, LL. bufetum; of uncertain origin; perh. fr. the same source as E. buffet a blow, the root meaning to puff, hence (cf. puffed up) the idea of ostentation or display.] 1. A cupboard or set of shelves, either … The Collaborative International Dictionary of English
buffet — Buffet, mascul. acut. C est un dressoir, Abacus, Repositorium, Et se prent pour ce dressoir haut eslevé, à armoires, ou non, qui est en une chambre ou salle, sur lequel on estale la vaisselle d argent aux heures du souper, ou du disner és maisons … Thresor de la langue françoyse
Buffet — Saltar a navegación, búsqueda Buffet puede referirse a: Una forma de servir la comida, véase Bufé. Varios personajes: Warren Buffett, inversor estadounidense, empresario y filántropo. Bernard Buffet, pintor francés del siglo XX. Buffet Crampon,… … Wikipedia Español
buffet — (izg. bifȇ) m DEFINICIJA v. bife SINTAGMA buffet diner (buffet lunch) (izg. buffet dȉner, buffet lȁnč) term. bife večera (bife ručak), obrok sastavljen od hladnih i toplih jela, serviranih na većem odvojenom stolu, gosti se ob. sami poslužuju i… … Hrvatski jezični portal
BUFFET (B.) — BUFFET BERNARD (1928 ) On s’interrogera un jour sur le succès de celui qui parut, en 1946, «le plus grand peintre français depuis Picasso». Une astuce indéniable à saisir «l’air de l’époque», un existentialisme galvaudé se coulant dans la… … Encyclopédie Universelle
Buffet — Buf fet, v. i. 1. To exercise or play at boxing; to strike; to smite; to strive; to contend. [1913 Webster] If I might buffet for my love, or bound my horse for her favors, I could lay on like a butcher. Shak. [1913 Webster] 2. To make one s way… … The Collaborative International Dictionary of English
Buffet — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wir werden ein Buffet machen. • Dieses Restaurant hat ein wirklich gutes Mittags Buffet … Deutsch Wörterbuch