-
1 böig
шквалистый, шквальный -
2 шквалистый
-
3 порывистый
adj1) gener. impulsiv, jäh, ruckartig (о движении), böig2) psych. drangphrenisch3) pompous. ungestüm -
4 возмущённый
adj1) gener. aufgebracht, entrüstet, empört (über A êåì-ë., ÷åì-ë.)2) Av. angeregt, beeinflußt, böckig bockig (об атмосфере), erregt, störend3) pompous. indigniert4) aerodyn. angefacht (о движении летательного аппарата), bockig, böig (о воздухе), gestört, bewegt -
5 возмущенный
adj1) gener. aufgebracht, entrüstet, empört (über A êåì-ë., ÷åì-ë.)2) Av. angeregt, beeinflußt, böckig bockig (об атмосфере), erregt, störend3) pompous. indigniert4) aerodyn. angefacht (о движении летательного аппарата), bockig, böig (о воздухе), gestört, bewegt -
6 неспокойный
adj1) gener. bewegt, unstet (о взгляде), zappelig2) Av. bewegt (о водной поверхности), böckig bockig (о воздухе)4) psych. unruhig5) low.germ. rusig (о погоде и т. п.)6) aerodyn. bockig (о воздухе), böig -
7 турбулентный
adj2) eng. bockig (о потоке)3) meteorol. Schein-4) phys. turbulent5) oil. wirbelförmig6) hydraul. wirbelig7) aerodyn. bewegt, böig (об атмосфере), gestört, turbulent strömend (о потоке), turbulent strömt (о потоке), verwirbelt, wirbelbehaftet, bockig -
8 шквалистый
-
9 шквалистый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шквалистый
-
10 порывистый
(42 K.) böig, heftig, ungestüm; ruckartig; impulsiv; Adv. stoßweise -
11 шквалистый
(42 K.), шквальный böig -
12 шквалистый
(42 K.), шквальный böig
См. также в других словарях:
böig — ↑ Bö … Das Herkunftswörterbuch
boig — Mot Monosíl·lab Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
böig — Adj. (Oberstufe) kurz und heftig wehend, mit heftigen Windstößen einhergehend Beispiel: Die äußeren Bedingungen waren mit einem böigen Wind keineswegs ideal … Extremes Deutsch
Boig — Recorded in a number of spellings including: Boag, Boig, Boik, Bog, Boog, and Book, this is a Scottish surname is some antiquity. It is apparently locational or at least residential, and may originate from the lands of Boak in the parish of… … Surnames reference
böig — auffrischend, stürmisch, windig; (Seemannsspr.): steif. * * * böig:⇨windig(1) böig→luftig … Das Wörterbuch der Synonyme
böig — bö|ig [bø:ɪç] <Adj.>: in Böen [wehend], reich an Böen: böiges Wetter; böig auffrischende Winde. * * * bö|ig 〈Adj.〉 1. in Böen wehend 2. mit Böen einhergehend ● böiges Wetter; böiger Wind * * * bö|ig <Adj.>: mit Böen einhergehend: er… … Universal-Lexikon
böig — bö̲·ig Adj; durch Böen gekennzeichnet <Wetter, Wind> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
böig — bö|ig 〈Adj.〉 1. in Böen wehend; böiger Wind 2. mit Böen einhergehend; böiges Wetter [Etym.: → Bö] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
böig — bö|ig; böiger Wind (in kurzen Stößen wehender Wind) … Die deutsche Rechtschreibung
Fermí Reixach — Saltar a navegación, búsqueda Fermí Reixach Nombre real Fermí Reixach Garcia Nacimiento 21 de agosto de 1946 … Wikipedia Español
boyg — ˈbȯig noun ( s) Usage: usually capitalized Etymology: Norwegian bøig bugbear, ogre, bend, curve; akin to Old Norse beygja to bend more at bow I : a formless or pervasive obstacle, problem, or enemy (as despair or public apathy or popular… … Useful english dictionary