-
1 bauchig
, bäuchig F пузатый -
2 выпученный
-
3 выпуклый
* * ** * *вы́пукл|ый<-ая, -ое>* * *
1.
gener. bauchförmig
2. adv1) gener. ausgebaucht, ausladend, ballig, bauchig, bauschig, bombiert (о поверхности), bäuchig, erhaben, gewölbt, kugelförmig, kugelig, kugelähnlich, kuglig, mugelig2) geol. abgerundet, bombiert, konvex (напр., о линзе), wölbig3) eng. ballenförmig, voll (о сварном шве), überwölbt4) textile. aufgeschweift5) leath. konvex6) atom. gekümpelt7) weld. aufgewölbt (о форме шва) -
4 пузатый
adj1) gener. ausgebaucht, bäuchig, bauchig, gebaucht (о бутылке)2) colloq. dickbäuchig3) avunc. dickwanstig -
5 бочкообразный
-
6 выпученный
-
7 с большим животом
prepos.gener. bäuchig -
8 сферический
-
9 пузатый
разг. ( о парусе) bauchig -
10 выпуклый
ballig, bauchig, bombiert, erhaben, gewölbt, konvex, ( о сварном шве) voll -
11 выпуклый
выпуклый ballenförmig; ballig; bauchig; bombiert; erhaben; gewölbt; konvex -
12 выпученный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выпученный
-
13 выпуклый
-
14 пузатый
(42 K.) F bauchig; P dickbäuchig, dickwanstig
См. также в других словарях:
Bauchig — Bauchig, oder Bäuchig, er, ste, adj. et adv. mit einem Bauche versehen. Bauchige Gefäße. Bauchig geschliffene Steine. Ingleichen in den Zusammensetzungen dickbäuchig, großbäuchig u.s.f … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bauchig — Bauchig, was einen Bauch (i. d. in anderer Bedeutung) hat … Pierer's Universal-Lexikon
bauchig — Adj. (Oberstufe) mit einer Wölbung Synonym: gewölbt Beispiel: Sie hat den Kognak in eine bauchige Karaffe gegossen. Kollokation: ein bauchiger Mann … Extremes Deutsch
bauchig — 1. beleibt, dick, drall, füllig, korpulent, massig, mollig, pummelig, rund, rundlich; (verhüll.): vollschlank; (emotional): fett; (scherzh.): kugelrund, voluminös; (meist spött.): wohlgenährt. 2. ausladend, dick, gewölbt, rund. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
bauchig — Bauch: Die altgerm. Körperteilbezeichnung mhd. būch, ahd. būh, niederl. buik, aengl. būc, schwed. buk gehört wahrscheinlich im Sinne von »Geschwollener« zu der unter ↑ Beule dargestellten idg. Wortgruppe. Abl.: bauchig »bauchartig gewölbt« (17 … Das Herkunftswörterbuch
bauchig — bau|chig [ bau̮xɪç] <Adj.>: eine Wölbung aufweisend: eine bauchige Vase. Syn.: ↑ ausladend, rund. * * * bau|chig 〈Adj.〉 mit einem Bauch versehen, gewölbt ● bauchige Flasche; bauchiger Krug * * * bau|chig <Adj.>: 1. (seltener) einen ↑… … Universal-Lexikon
...bäuchig — bäu|chig 〈in Zus.; zur Bildung von Adj.〉 mit einer bestimmten Art von Bauch versehen, z. B. dickbäuchig, spitzbäuchig, schmerbäuchig … Universal-Lexikon
bauchig — bau·chig Adj; nicht adv; mit einem ↑Bauch (5) <eine Flasche, ein Krug> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bauchig — bau|chig, bäu|chig … Die deutsche Rechtschreibung
bäuchig — bau|chig, bäu|chig … Die deutsche Rechtschreibung
gebogen — bauchig, bogenförmig, gebaucht, gebeugt, gekrümmt, geschweift, geschwungen, gewölbt, hakenförmig, [halb]kugelförmig, [halb]kugelig, [halb]rund, krumm. * * * gebogen:gekrümmt·geschwungen·geschweift·halbrund;auch⇨krumm(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme