-
1 azionato
-
2 azionato
-
3 azionato
-
4 azionato
-
5 azionato
-
6 azionato
прил.общ. управляемый -
7 azionato ad aria
= azionato ad aria compressa приводимый в действие сжатым воздухом -
8 azionato ad aria compressa
Dizionario italiano-russo Automobile > azionato ad aria compressa
-
9 azionato a comando elettrico
Dizionario italiano-russo Automobile > azionato a comando elettrico
-
10 azionato da un sensore elettronico
Dizionario italiano-russo Automobile > azionato da un sensore elettronico
-
11 azionato a distanza
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > azionato a distanza
-
12 meccanismo azionato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > meccanismo azionato
-
13 приводимый в действие
Русско-итальянский автомобильный словарь > приводимый в действие
-
14 приводимый в действие электроприводом
Русско-итальянский автомобильный словарь > приводимый в действие электроприводом
-
15 azionare
activateallarme set off* * *azionare v.tr. to operate, to drive*, to work, to run*, to set* in action, to set* in motion, to set* going: azionare i freni, to apply (o to put on) the brakes; azionare una leva, to move a lever; azionare una macchina, to set a machine going; essere azionato da una molla, to be moved by a spring; essere azionato dal vapore, to be steam-driven // (inform.) ( pulsante) to activate; ( interruttore) to raise.* * *[attsjo'nare]verbo transitivo (mettere in azione) to activate, to operate [dispositivo, macchina]; to throw* [ leva]; to push [bottone, pedale]; to drive* [ruota, turbina]; to set* off [ allarme]* * *azionare/attsjo'nare/ [1](mettere in azione) to activate, to operate [dispositivo, macchina]; to throw* [ leva]; to push [bottone, pedale]; to drive* [ruota, turbina]; to set* off [ allarme]; azionare il freno to apply the brake. -
16 driven
['drɪvn] 1. 2.1) [ person] motivato, entusiasta2) - driven in compostipetrol-, motor-driven — a benzina, a motore
* * *driven /ˈdrɪvn/A p. p. di to driveB a.1 (solo pred.) spinto; mosso: I felt driven to react, mi sono sentito spinto a reagire; ho sentito l'impulso di reagire; driven to crime, spinto al crimine; driven by hunger, spinto dalla fame2 (nei composti) spinto; azionato: steam-driven, azionato a vapore; wind-driven, spinto dal vento; a chauffeur-driven car, un'auto guidata da un autista (o con autista)3 (nei composti) determinato, condizionato: a market-driven economy, un'economia determinata dal mercato4 ( di persona) determinato, motivato: Even as a child, he was very driven, già da bambino era molto motivato; a driven man, un uomo determinato● (mecc.) driven gear, ingranaggio condotto □ driven snow, neve sospinta e accumulata dal vento □ (as) pure as the driven snow, candido come la neve (fig.).* * *['drɪvn] 1. 2.1) [ person] motivato, entusiasta2) - driven in compostipetrol-, motor-driven — a benzina, a motore
-
17 powered
['paʊəd] 1. 2.* * *adjective (supplied with mechanical power: The machine is powered by electricity; an electrically-powered machine.) azionato* * *powered /ˈpaʊəd/a.2 (nei composti, per es. in:) a high-powered engine, un motore di grande potenza; electrically-powered, a elettricità; a trazione elettrica; elettrico; oil-powered central heating, riscaldamento centrale a nafta (o a gasolio).* * *['paʊəd] 1. 2. -
18 pelican crossing
-
19 ведомый
-
20 ведомый
condotto, comandato, azionato
См. также в других словарях:
azionato — a·zio·nà·to p.pass., agg. → azionare, azionarsi … Dizionario italiano
pedaliera — pe·da·liè·ra s.f. 1. CO parte di una macchina o di un congegno dove sono situati i pedali | l insieme dei pedali 2. CO TS mecc. nella bicicletta, l insieme dei pedali, delle pedivelle e della ruota dentata, che trasmettono il movimento al pignone … Dizionario italiano
turboreattore — tur·bo·re·at·tó·re s.m. TS mecc., aer. propulsore per aerei azionato dal getto prodotto da una turbina a gas | aereo azionato da uno o più propulsori di tale tipo Sinonimi: turbogetto. {{line}} {{/line}} DATA: 1949. ETIMO: comp. di turbo e… … Dizionario italiano
Фьоритто, Винченцо — Винченцо Фьоритто итал. Vincenzo Fioritto Дата рождения 29 августа 1921 … Википедия
armonica — ar·mò·ni·ca s.f. 1. CO armonica a bocca 2a. TS mus. strumento idiofono a frizione ideato da B. Franklin nel 1761, che si suona sfregando con le dita inumidite una serie di coppe di cristallo emisferiche poste una dentro l altra e ruotanti su un… … Dizionario italiano
bicicletta — bi·ci·clét·ta s.f. FO veicolo a due ruote azionato a pedali da una persona seduta a cavalcioni su un sellino, che imprime la direzione al veicolo stesso per mezzo di un manubrio: bicicletta da passeggio, bicicletta da corsa; andare, montare in… … Dizionario italiano
bottone — bot·tó·ne s.m. 1. AU piccolo oggetto di vario materiale, spec. a forma di dischetto, gener. con fori al centro, che, cucito a un lembo di stoffa e inserito in un occhiello, serve a chiudere un indumento, un capo di biancheria e sim. e può essere… … Dizionario italiano
burbera — 1bùr·be·ra s.f. TS tecn. verricello azionato a mano, costituito da un cilindro orizzontale su cui si avvolge una fune {{line}} {{/line}} DATA: 1550. ETIMO: etim. incerta, forse der. del lomb. bürba con era, var. dial. di iera, v. anche burba.… … Dizionario italiano
cabestano — ca·be·stà·no s.m. TS mecc. argano ad asse verticale azionato da un motore elettrico, usato nelle ferrovie per lo smistamento dei vagoni e nelle banchine dei porti {{line}} {{/line}} DATA: 1659. ETIMO: dal fr. cabestan, dal provenz. cabestan, der … Dizionario italiano
calorifero — ca·lo·rì·fe·ro s.m. CO 1. impianto di riscaldamento, spec. a termosifone 2. il singolo radiatore di tale impianto: mettere ad asciugare la biancheria sul calorifero; calorifero elettrico, radiatore azionato elettricamente Sinonimi: termosifone.… … Dizionario italiano
campanello — cam·pa·nèl·lo s.m. AU 1. piccola campana che si suona agitandola per il manico o tirando la corda a cui è fissata: il campanello della messa Sinonimi: campanella. 2. dispositivo elettrico a suoneria azionato da un pulsante, collocato accanto alle … Dizionario italiano
