-
1 azafranar
-
2 azafranar
-
3 azafranar
v.1 to tinge or dye with saffron.2 to add saffron to, to saffron.* * *VT (Culin) (=dar color a) to colour with saffron, color with saffron (EEUU); (=sazonar) to flavour with saffron, flavor with saffron (EEUU) -
4 azafranar
гл.общ. красить шафраном, приправлять шафраном -
5 azafranar
• add saffron to -
6 azafranar
• barvit šafránem• kořenit šafránem -
7 azafranar
tr 1) боядисвам с шафран; 2) подправям ястие с шафран. -
8 azafranar
-
9 azafranar
ensafranar -
10 azafranado
adj.1 saffron-like, croceous.2 saffron-flavored, saffroned, saffron-flavoured.3 saffron-colored, saffron-coloured.past part.past participle of spanish verb: azafranar.* * *► adjetivo1 saffron-coloured (US saffron-colored)* * *ADJ [color] saffron-coloured, saffron-colored (EEUU); [sabor] saffron-flavoured, saffron-flavored (EEUU)* * *azafranado, -a adjsaffron(-coloured) -
11 bayo azafranado
(Sp. model spelled same [bájo asafranáðo]; Spanish bayo [see above] plus azafranado past participle of azafranar 'to color with saffron' < azafrán < Arabic az-za'faran 'saffron'; hence, 'saffron-colored bay')A saffron-colored horse, somewhere between dun and sorrel. The VCN concurs.
См. также в других словарях:
azafranar — 1. tr. Teñir de azafrán. 2. Poner azafrán en un líquido. 3. Mezclar, juntar azafrán con otra cosa … Diccionario de la lengua española
azafranar — ► verbo transitivo 1 Teñir de azafrán. 2 Poner azafrán en una cosa: ■ azafranó la paella. * * * azafranar 1 tr. Teñir de azafrán. 2 Poner azafrán en un ↘líquido. ⊚ Mezclar o juntar azafrán con otra ↘cosa. * * * azafranar. tr. Teñir de azafrán. || … Enciclopedia Universal
azafranar — significado: arrasar, devastar, cortar de forma atropellada y mal etimología: árabe zacfarán ( azafrán ), tal vez por el la pérdida que suponía destruir una especia tan escasa y valorada en una era de azafrán … Etimologías léxico asturiano
azafranado — ► adjetivo Que tiene el color del azafrán: ■ llevaba un vestido azafranado. * * * azafranado, a Participio adjetivo de «azafranar». ⊚ adj. De color del azafrán. * * * azafranado, da. (Del part. de azafranar). adj. De color de azafrán. □ V … Enciclopedia Universal
azafranado — azafranado, da (Del part. de azafranar). adj. De color de azafrán. ☛ V. mielga azafranado … Diccionario de la lengua española
