-
1 poinçon
poinçon [pwɛ̃sɔ̃]masculine nounb. ( = estampille) hallmark* * *pwɛ̃sɔ̃nom masculin1) ( de brodeuse) stiletto; ( de cordonnier) awl; ( de menuisier) bradawl; ( de graveur) burin; ( de sculpteur) punch; ( de scribe) stylus2) ( pour marquer) die, stamp; ( marque) hallmark3) ( matrice) die* * *pwɛ̃sɔ̃ nm1) [cordonnier] awl2) [broderie] bodkin3) (= marque) hallmark* * *poinçon nm1 ( pour creuser) ( de brodeuse) stiletto; ( de cordonnier) awl; ( de menuisier) bradawl; ( de graveur) burin; (d'orfèvre, de sculpteur) punch; ( de scribe) stylus;2 ( pour marquer) die, stamp; ( marque) hallmark;3 ( matrice) die.[pwɛ̃sɔ̃] nom masculin1. JOAILLERIE [marque] hallmark2. [de brodeuse, de couturière] bodkin[de graveur] stylus[de sculpteur] chisel -
2 alêne
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > alêne
-
3 alêne
-
4 porter
I v t1 إرتدى، حمل [ʔirta׳daː, ћa׳mala]◊◊porter des lunettes — إرتدى/لبس نظارة
2 tenir حمل [ћa׳mila]3 soulever حمل [ћa׳mila]4 déplacer نقل [na׳qala]5 orienter صبَّ ['sʼabːa]6 donner هبَّ ['habːa]◊porter bonheur / malheur — جلب حسن/ سوء طالع
7 porter plainte contre qqn رفع شكوى ضد شخصII v i1 porter sur دار حول ['daːra 'ħawl]◊Le débat portait sur la justice. — موضوع المناقشة يدور حول العدالة
2 s'entendre loin لاقى صدًى [laː'qaː sa'dan]3 رجع الصدى، نتج [ra'ʒiʔʼa sʼːa'daː, na'taʒa]◊Notre pétition a porté. — اعطت عريضتنا نتيجة
————————se porterv prsanté شعر [ʃa׳ʔʼara]* * *I v t1 إرتدى، حمل [ʔirta׳daː, ћa׳mala]◊◊porter des lunettes — إرتدى/لبس نظارة
2 tenir حمل [ћa׳mila]3 soulever حمل [ћa׳mila]4 déplacer نقل [na׳qala]5 orienter صبَّ ['sʼabːa]6 donner هبَّ ['habːa]◊porter bonheur / malheur — جلب حسن/ سوء طالع
7 porter plainte contre qqn رفع شكوى ضد شخصII v i1 porter sur دار حول ['daːra 'ħawl]◊Le débat portait sur la justice. — موضوع المناقشة يدور حول العدالة
2 s'entendre loin لاقى صدًى [laː'qaː sa'dan]3 رجع الصدى، نتج [ra'ʒiʔʼa sʼːa'daː, na'taʒa]◊Notre pétition a porté. — اعطت عريضتنا نتيجة
-
5 10194
1. LAT Lytorhynchus Peters2. RUS литоринхи pl, остромордые [шилоносые] ужи pl3. ENG awl-headers, awl-headed snakes4. DEU Schnauzennattern pl5. FRA —Ареал обитания: Африка, Азия -
6 perçoir
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > perçoir
-
7 poinçon
m* * *m1) (combles) crown post, king post, king rod, kingbolt, queen post2) (outil) centre punch, nail punch, punchDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poinçon
-
8 pointeau
-
9 alêne
fArchitecture française et le dictionnaire de construction > alêne
-
10 poinçon
mArchitecture française et le dictionnaire de construction > poinçon
-
11 10199
2. RUS литоринх m Майнарда3. ENG Maynard's awl-headed snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка, Азия -
12 10200
1. LAT Lytorhynchus paradoxus (Günther)2. RUS китайский шилоголовый уж m3. ENG Sind awl-headed snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
13 10201
1. LAT Lytorhynchus ridgewayi Boulenger2. RUS афганский литоринх m3. ENG Afghan awl-headed snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия
См. также в других словарях:
Awl — is a long pointed spike. It may be a: *Scratch awl, a tool with a long pointed spike used for marking wood. *Stitching awl, a tool used by leatherworkers, such as cobblers (shoemakers), to pierce holes in leather *Bradawl, a tool for making holes … Wikipedia
Awl — ([add]l), n. [OE. aul, awel, al, AS. [=ae]l, awel; akin to Icel. alr, OHG. [=a]la, G. ahle, Lith. yla, Skr. [=a]r[=a].] A pointed instrument for piercing small holes, as in leather or wood; used by shoemakers, saddlers, cabinetmakers, etc. The… … The Collaborative International Dictionary of English
awl — (n.) O.E. æl awl, piercer, from P.Gmc. *ælo (Cf. O.N. alr, Du. aal, M.L.G. al, O.H.G. äla, Ger. Ahle), of uncertain origin. Earliest references are to piercing of the ears, though later it was associated with shoemakers. Through misdivision,… … Etymology dictionary
awl — awl; AWL; awl·wort; … English syllables
awl — /awl/, n. a pointed instrument for piercing small holes in leather, wood, etc. [bef. 900; ME al, eal, aul, OE al, eal, ael; c. ON alr; akin to ME el, OE ael, OHG ala (G Ahle), Skt ára] * * * … Universalium
awl — [o:l US o:l] n [: Old English; Origin: Al] a pointed tool for making holes in leather … Dictionary of contemporary English
awl — [ ɔl ] noun count a tool used for making small holes in wood and leather, consisting of a wooden handle and a thin sharp metal point … Usage of the words and phrases in modern English
awl — ► NOUN ▪ a small pointed tool used for piercing holes. ORIGIN Old English … English terms dictionary
awl — [ôl] n. [earlier (16th c.) aule < ME alle < OE æl < IE base * əlā (> ON alr), * ēlā (> Sans āra)] a small, pointed tool for making holes in wood, leather, etc … English World dictionary
awl — noun /ɔːl/ A pointed instrument for piercing small holes, as in leather or wood; used by shoemakers, saddlers, cabinetmakers, etc. The blade is differently shaped and pointed for different uses, as in the brad awl, saddlers awl, shoemakers awl,… … Wiktionary
AWL — The abbreviation AWL can refer to *Alliance for Workers Liberty *AWL (programming language) *Academic word list … Wikipedia