-
1 avvocato
avvocato m адвокат, защитник; поверенный; fig ходатай, заступник avvocato delle cause perse scherz -- ходатай по безнадежным делам farsi avvocato di qc -- выступить в защиту чего-л, защищать что-л saperne quanto e più d'un avvocato, saperla più lunga d'un avvocato -- быть хитрым <ловким, изворотливым>, как адвокат parlare comeun avvocato -- красиво говорить avvocato del diavolo -- адвокат дьявола fare l'avvocato del diavolo -- а) быть адвокатом дьявола б) не уступать в споре, постоянно возражать, выдвигать все новые и новые аргументы -
2 avvocato
avvocato ḿ адвокат, защитник; поверенный; fig ходатай, заступник avvocato delle cause perse scherz — ходатай по безнадёжным делам farsi avvocato di qc — выступить в защиту чего-л, защищать что-л saperne quanto e più d'un avvocato, saperla più lunga d'un avvocato — быть хитрым <ловким, изворотливым>, как адвокат parlare comeun avvocato — красиво говорить¤ avvocato del diavolo — адвокат дьявола fare l'avvocato del diavolo — а) быть адвокатом дьявола б) не уступать в споре, постоянно возражать, выдвигать всё новые и новые аргументы -
3 avvocato
m- avvocato commercialistal'avvocato assiste i propri clienti, consigliarsi con l'avvocato [consultare un avvocato] — консультироваться у адвоката
- avvocato difensore
- avvocato di fiducia
- avvocato fiscale
- avvocato generale
- avvocato matrimonialista
- avvocato d'ufficio -
4 avvocato
mадвокат, защитник; поверенный; перен. ходатай, заступникfarsi avvocato di qc — выступить в защиту чего-либо, защищать что-либоsaperne quanto e più d'un avvocato, saperla più lunga d'un avvocato — быть хитрым / ловким / изворотливым, как адвокатparlare come / quanto un avvocato — красиво говоритьSyn:difensore, consulente, patrono, legale, пренебр. causidico, azzeccagarbugli, cavalocchi, leguleio, storcileggi, mozzorecchi, paglietta, rabula••fare l'avvocato del diavolo — 1) быть адвокатом дьявола 2) не уступать в споре, постоянно возражать, выдвигать всё новые и новые аргументы -
5 avvocato
m.1.адвокат (m. e f.) (f. colloq. адвокатесса); защитник2.•◆
è un avvocato delle cause perse! — он знает, что дело гиблое, а берётся! -
6 AVVOCATO
m-A1398 —-A1399 —al confessore, medico e avvocato, non tenere il ver (или non tien nulla) celato
— см. - C2409 -
7 avvocato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > avvocato
-
8 avvocato
м.адвокат, защитник* * *сущ.1) общ. адвокат2) перен. заступник, ходатай3) фин. поверенный, защитник -
9 avvocato avversario
-
10 avvocato commercialista
адвокат, ведущий дела предпринимателей -
11 avvocato d'ufficio
-
12 avvocato di fiducia
адвокат, выбранный стороной в процессе, а не по назначению суда -
13 avvocato difensore
-
14 avvocato fiscale
-
15 avvocato generale
-
16 avvocato matrimonialista
-
17 avvocato d'ufficio
адвокат, назначенный судомDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > avvocato d'ufficio
-
18 avvocato di parte civile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > avvocato di parte civile
-
19 avvocato d'ufficio
сущ. -
20 avvocato del convenuto
сущ.фин. адвокат ответчикаИтальяно-русский универсальный словарь > avvocato del convenuto
См. также в других словарях:
avvocato — s.m. [dal lat. advocatus, propr. part. pass. di advocare chiamare presso ] (f. éssa, non com. a ). 1. (prof.) [professionista forense che assiste la parte nel giudizio] ▶◀ (spreg.) azzeccagarbugli, (spreg.) causidico, (spreg.) cavalocchio,… … Enciclopedia Italiana
avvocato — av·vo·cà·to s.m. FO 1a. professionista laureato in giurisprudenza e iscritto all albo degli avvocati e procuratori che, in forza di un mandato affidatogli dal cliente, lo assiste in giudizio: mettersi nelle mani di un avvocato (abbr. avv.)… … Dizionario italiano
avvocato — {{hw}}{{avvocato}}{{/hw}}s. m. (f. essa (V. ) , a (V. ) ; V. nota d uso FEMMINILE ) 1 Dottore in giurisprudenza, abilitato ad assistere una parte, davanti a tutte le corti d appello, in processi civili e penali | (fam.) Parlare come un –a,… … Enciclopedia di italiano
avvocato del diavolo — Dal latino: advocatus diaboli. Si dice di chi, a fini puramente dialettici, cerca ogni argomento, anche il più capzioso, per contestare una tesi. Deriva dal nome popolarmente dato al promotore della fede , ossia all avvocato concistoriale, che,… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
avvocato — pl.m. avvocati sing.f. avvocata pl.f. avvocate … Dizionario dei sinonimi e contrari
avvocato — s. m. 1. laureato in legge □ legale, procuratore □ giureconsulto, giurisperito □ leguleio (spreg.), azzeccagarbugli, causidico (spreg.) 2. (est.) protettore, patrocinatore, patrono □ consulente, consigliere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Casa Vacanze Dell' Avvocato — (Мальфа,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Gaviti 10, 98050 Мальфа … Каталог отелей
Aucatt — avvocato … Mini Vocabolario milanese italiano
Advocat — 1. Advocaten haben lange Tagewerke. Sprichwörter wie diese, welche das Volksurtheil über einen ganzen Beruf, über eine Genossen oder Religionsgesellschaft, über einen Stand u.s.w. aussprechen, sind nach der Zeit zu beurtheilen, in der sie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Andrea und Antonio Frazzi — (* 1944 in Florenz; Andrea † 5. Mai 2006 ebenda) sind ein italienische Zwillingsbrüder, die als Theater , Fernseh und Filmregisseure tätig waren. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Carlo Fea — Pour les articles homonymes, voir Fea. Carlo Fea. Carlo Domenico Francesco Ignazio Fea, né à Pigna (Ligurie) le 2 février … Wikipédia en Français