-
1 декларировать
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > декларировать
-
2 открыто заявлять
avow глагол: -
3 открыто признавать
avow глагол:Русско-английский синонимический словарь > открыто признавать
-
4 признавать факт
-
5 торжественно заявлять
avow глагол:asseverate (категорически утверждать, утверждать, клятвенно утверждать, торжественно заявлять, клясться)Русско-английский синонимический словарь > торжественно заявлять
-
6 признаваться
1. avow oneselfпризнаться; признаваться — avow oneself
2. confide3. recognize; acknowledge; see; admit; own; find; consider; declare; confess; avow4. confess5. ownСинонимический ряд:сознаваться (глаг.) сознаваться -
7 заявлять о своей решимости бороться до конца
1) General subject: avow determination to fight to the end2) Makarov: avow (one's) determination to fight to the endУниверсальный русско-английский словарь > заявлять о своей решимости бороться до конца
-
8 признавать факт
1) General subject: avow2) Diplomatic term: (какой-л.) avow -
9 признаваться
1) General subject: admit, avow, confide, profess oneself, avouch, avow oneself, confess, own up (в чем-л. - to something)2) Mathematics: be acknowledged, be admitted, be recognized -
10 признаваться
I несовер. - признаваться; совер. - признаться (кому-л. в чем-л.)
confess (to), own (to)
II страд. от признавать* * *признаваться; признаться confess, own, avow* * *avouchavowconfessconfide -
11 признаться
несовер. - признаваться; совер. - признаться (кому-л. в чем-л.)
confess (to), own (to)* * *признаваться; признаться confess, own, avow* * *avowconfessconfessing -
12 признать
1. avow2. recognize; acknowledge; see; admit; own; find; consider; declare; confess; avowне установить вины; признать невиновным — to find no guilt
признать вину, признать себя виновным — to admit guilt
я признаю, что это правда — I admit it to be true
установить вину; признать виновным — to find guilt
3. acknowledge4. ownСинонимический ряд:узнать (глаг.) опознать; распознать; узнать -
13 признаться
1. avow oneself2. recognize; acknowledge; see; admit; own; find; consider; declare; confess; avow3. confess4. ownСинонимический ряд:сознаться (глаг.) повиниться; сознаться -
14 признавать
1. concede2. accept3. admitпризнавать претензию, требование — to admit a claim
4. acing5. acknowledged6. avow7. avowed8. avowing9. confess10. profess11. recognize; acknowledge; see; admit; own; find; consider; declare; confess; avow12. acknowledge13. ownСинонимический ряд:узнавать (глаг.) опознавать; распознавать; узнаватьАнтонимический ряд: -
15 декларировать
-
16 заявить о своей решимости
Diplomatic term: avow determinationУниверсальный русско-английский словарь > заявить о своей решимости
-
17 оправдывать
1) General subject: absolve, acquit (в чем-либо), allege (чем-л.), authorize, blanch over, clear, condone (плохие поступки), defend (меры и т. п.), exonerate, explain (поведение), justify, make allowance (чем-л.), make allowances (чем-л.), palliate (преступление), vindicate, warrant, measure up (надежды), match up to (ожидания, надежды и т.д.), make allowance (чем-л), hold a brief for somebody, justificar, live up to2) Bookish: disculpate, sanctify3) Law: absolve (по суду), alibi, assoilize, avow (действие), discharge (подсудимого), exculpate, excuse, legitimate, reprieve4) Business: make amends for -
18 оправдывать действие
Business: avowУниверсальный русско-английский словарь > оправдывать действие
-
19 открыто заявить
1) Law: avow2) Makarov: come out into the open (о своих взглядах и т. п.) -
20 открыто заявить об ошибках
Diplomatic term: avow mistakesУниверсальный русско-английский словарь > открыто заявить об ошибках
См. также в других словарях:
avow — avow·al; avow·ant; avow·ry; dis·avow; avow; avow·ed·ly; … English syllables
Avow — A*vow , v. t. [imp. & p. p. {Avowed} (?); p. pr. & vb. n. {Avowing}.] [F. avouver, fr. L. advocare to call to (whence the meanings, to call upon as superior; recognize as lord, own, confess); ad + vocare to call. See {Advocate}, {Avouch}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
avow — I verb acknowledge, admit, admit frankly, affirm, allege as a fact, articulate, assert, assert on oath, assert peremptorily, assert under oath, asseverate, attest, authenticate, aver, avouch, be bound, bear witness, certify, commit oneself,… … Law dictionary
Avow — A*vow , n. [Cf. F. aveu.] Avowal. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Avow — A*vow , v. t. & i. [OF. avouer, fr. LL. votare to vow, fr. L. votun. See {Vote}, n.] To bind, or to devote, by a vow. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Avow — A*vow , n. A vow or determination. [Archaic] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
avow — (v.) early 13c., from Anglo Fr. avouer, O.Fr. avoer acknowledge, accept, recognize, especially as a protector (Mod.Fr. avouer), from L. advocare (see ADVOCATE (Cf. advocate)). A synonym of AVOUCH (Cf. avouch) (q.v.), which tends to contain the… … Etymology dictionary
avow — 1 affirm, profess, declare, aver, avouch, warrant, *assert, protest, predicate Analogous words: *maintain, defend, vindicate 2 own, *acknowledge, confess, admit Analogous words: proclaim, *declare, publish, announce: * … New Dictionary of Synonyms
avow — [v] state; profess acknowledge, admit, affirm, allow, assert, aver, avouch, concede, confess, cross one’s heart*, declare, grant, maintain, own up, proclaim, swear, swear on bible*, swear up and down*; concepts 49,60,71 Ant. censure, condemn,… … New thesaurus
avow — ► VERB ▪ assert or confess openly. DERIVATIVES avowal noun avowed adjective. ORIGIN Old French avouer acknowledge , from Latin advocare summon in defence … English terms dictionary
avow — [ə vou′] vt. [ME avowen < OFr avouer < L advocare: see ADVOCATE] 1. to declare openly or admit frankly 2. to acknowledge or claim (oneself) to be [he avowed himself a patriot] SYN. ACKNOWLEDGE avower n … English World dictionary