-
1 chance
estar de suerteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > chance
-
2 porter
1 Llevar2 (sur soi) Llevar, gastar: elle porte une robe noire, des lunettes, lleva un vestido negro; gafas: porter la moustache, gastar bigote3 (ses regards, ses pas) Dirigir4 Dar producir: argent qui porte interêt, dinero que produce interés5 (inscrire) InscribirSe faire porter malade, declararse enfermo6 Dar traer: porter chance, dar; traer suerte7 (éprouver) Tener, sentir8 (un coup) Dar, asestar9 Être porté sur quelque chose, ser aficionado a; gustar de algo10 (armes) Alcanzar11 (toucher le but) Dar en el blanco12 porter sur (une charge) descansar en; estribar en (avoir trait à) referirse a, tratar de13 Encontrarse, estar: comment vous portez-vous?, ¿cómo se encuentra usted?14 (un vêtement, une parure) Llevarsefiguré Il n'est pas bien porté de, no es de buen tono15 Se porter candidat, presentarse como candidato -
3 pot
substantif masculin → inflexiones1 Vasija substantif féminin2 Bote tarro envase: pot à moutarde, bote para la mostaza3 Jarro jarra substantif féminin4 pot à, de fleurs, tiesto; maceta substantif féminin5 pot de chambre, orinal6 Olla substantif féminin (marmite)7 loc figuré Découvrir le pot aux roses, descubrir el pastel; familier payer les pots cassés, pagar los vidrios rotos8 familier Prendre un pot, tomar una copa10 MOT TECHNIQUE pot d'échappement, silencioso
См. также в других словарях:
chance — [ ʃɑ̃s ] n. f. • XIIe chaance « manière dont tombent les dés »; lat. pop. cadentia, de cadere « tomber » → choir 1 ♦ (XIIIe) Manière favorable ou défavorable selon laquelle un événement se produit (⇒ aléa, hasard); puissance qui préside au succès … Encyclopédie Universelle
Avoir une chance, une veine de cocu, être cocu — ● Avoir une chance, une veine de cocu, être cocu être très chanceux … Encyclopédie Universelle
Avoir la cerise — ● Avoir la cerise ne pas avoir de chance, avoir la guigne … Encyclopédie Universelle
Avoir du cul — ● Avoir du cul avoir de la chance … Encyclopédie Universelle
Avoir la baraka — ● Avoir la baraka avoir de la chance … Encyclopédie Universelle
Avoir la main heureuse, malheureuse — ● Avoir la main heureuse, malheureuse avoir ou non de la chance au jeu … Encyclopédie Universelle
Avoir une veine de pendu — ● Avoir une veine de pendu avoir beaucoup de chance … Encyclopédie Universelle
Chance — Pour les articles homonymes, voir Chance!, Chance! (série télévisée), Greyson Chance et Chancé. Un trèfle à quatre feuilles est souvent vu comme … Wikipédia en Français
avoir — 1. avoir [ avwar ] v. tr. <conjug. : 34> • aveir Xe; lat. habere I ♦ (Possession) 1 ♦ Être en possession, en jouissance de. ⇒ posséder. Avoir une maison. Elle a au moins vingt paires de chaussures. Garder, donner ce qu on a. Quelle voiture… … Encyclopédie Universelle
chance — nf. CHANSE (Aillon Jeune, Aix, Albanais 001, Annecy, Arvillard 228, Bauges, Combe Sillingy, Giettaz, St Nicolas Chapelle, Thônes), chanrhhe (Montagny Bozel 026) ; nyô nm. (228) ; bô / bon chance tin <beau / bon chance temps> (001 / 228). E … Dictionnaire Français-Savoyard
chance — (chan s ) s. f. 1° Façon d advenir, suivant des conditions qui ne nous sont pas connues. La chance des armes. Nous en courrons la chance. • J abandonne à leur chance et mes sens et mon âme ; Qu ils aillent où Dieu sait, chacun de leur côté,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré