-
1 vermeidbar
Adj. avoidable* * *avoidable* * *ver|meid|baradjavoidable* * *ver·meid·baradj avoidable* * *Adjektiv avoidable* * *vermeidbar adj avoidable* * *Adjektiv avoidable* * *adj.avoidable adj.preventible adj. adv.avoidably adv. -
2 vermeidlich
Adj. avoidable* * *evadable* * *vermeidlich adj avoidable* * *adj.avoidable adj.evadable adj. -
3 Differenzkosten
Differenzkosten pl 1. GEN avoidable costs; 2. WIWI differential cost* * *pl 1. < Geschäft> avoidable costs; 2. <Vw> differential cost -
4 negative Opportunitätskosten
Business german-english dictionary > negative Opportunitätskosten
-
5 vermeidbare Kosten
vermeidbare Kosten pl GEN avoidable costs* * *pl < Geschäft> avoidable costs* * *vermeidbare Kosten
escapable cost -
6 vermeidbares Risiko
vermeidbares Risiko n FIN avoidable risk, unsystematic risk* * *n < Finanz> avoidable risk, unsystematic risk -
7 abwendbar
-
8 anfechtbar
anfechtbar adj 1. STAT refutable; 2. RECHT, VERSICH contestable, voidable* * ** * *anfechtbar
void[able], avoidable, subject to avoidance, rescindable;
• mit Rechtsmitteln nicht anfechtbar not appealable, unappealable;
• wahlweise anfechtbar sein to be voidable at s. one’s option. -
9 Arbeitsunterbrechung
Arbeitsunterbrechung f PERS interruption of work, work stoppage, stoppage of work (auch Deckbegriff für Arbeitseinstellung wegen Streiks, Aussperrungen usw.)* * *f < Person> interruption of work, work stoppage, stoppage of work (auch Deckbegriff für Arbeitseinstellung wegen Streiks, Aussperrungen usw.)* * *Arbeitsunterbrechung
suspension of employment, interruption in working hours, stoppage of work, work stoppage, time-out (US coll.), stop, career break, (Betriebsstilllegung) shutdown;
• unvermeidbare Arbeitsunterbrechung (Verfahren) inherent delay;
• vermeidbare Arbeitsunterbrechung (Arbeitsökonomie) avoidable delay;
• vorübergehende Arbeitsunterbrechung temporary cessation of work;
• Arbeitsunterbrechung infolge vorübergehender Entlassung layoff. -
10 unangemessen
unangemessen adj GEN inappropriate, unsuitable; unreasonable, inadequate (Forderung, Preis)* * ** * *unangemessen
inappropriate, disproportionate, unsuitable, inadequate;
• unangemessene Forderungen stellen to make exorbitant demands;
• unangemessene Frist unreasonable length of time;
• unangemessene Kosten disproportionate expenses;
• unangemessene Schadenersatzzuerkennung excessive damages;
• ohne unangemessene Verzögerung without avoidable delay. -
11 anfechtbar
* * *controvertible; contestable; voidable; precarious; defeasible; challengeable* * *ạn|fecht|baradjcontestable; (moralisch) questionable (form)* * *an·fecht·bar* * *1) (bes. Rechtsw.) contestable2) (kritisierbar, bestreitbar) disputable < statement, decision>; < book> open to criticism* * ** * *1) (bes. Rechtsw.) contestable2) (kritisierbar, bestreitbar) disputable <statement, decision>; < book> open to criticism* * *adj.avoidable adj.challengeable adj.contestable adj.controvertible adj.voidable adj. -
12 Irrtum
m; -s; Irrtümer mistake; (Missverständnis) misunderstanding; im Irrtum sein, sich im Irrtum befinden be mistaken, be wrong, be in the wrong ( über + Akk about); Irrtum vorbehalten errors (and omissions) excepted* * *der Irrtumslip; aberration; mistake; falsity; error* * *Ịrr|tum ['ɪrtuːm]m -s, -ermistake, errorein Irrtum von ihm — a mistake on his part
im Irrtum sein, sich im Irrtum befinden — to be wrong or mistaken, to be in error
Irrtum! — wrong!, you're wrong there!
Irrtum, ich war es gar nicht! — that's where you're wrong or you're wrong there, it wasn't me!
einen Irrtum zugeben — to admit to (having made) a mistake or an error
jdm einen Irrtum nachweisen — to show that sb has made a mistake
* * *(the state of being mistaken: I did it in error.) error* * *Irr·tum<-[e]s, -tümer>[ˈɪrtu:m, pl ˈɪrty:mɐ]m1. (irrige Annahme) error, mistake2. (fehlerhafte Handlung) error, mistakeeinen \Irrtum begehen to make a mistakediese Akte ist durch einen \Irrtum auf meinem Tisch gelandet this file has landed on my desk by mistake\Irrtum vorbehalten! ÖKON errors and omissions excepted!3. JUR mistake\Irrtum über die Person error in persona, mistaken identity\Irrtum über Tatsachen factual errorgemeinsamer \Irrtum (Vertrag) common mistakerechtlicher \Irrtum mistake in lawvermeidbarer \Irrtum avoidable error* * *der; Irrtums, Irrtümer1) fallacy; misconceptionim Irrtum sein, sich im Irrtum befinden — be wrong or mistaken
2) (Fehler) mistake; error* * *im Irrtum sein, sich im Irrtum befinden be mistaken, be wrong, be in the wrong (über +akk about);Irrtum vorbehalten errors (and omissions) excepted* * *der; Irrtums, Irrtümer1) fallacy; misconceptionim Irrtum sein, sich im Irrtum befinden — be wrong or mistaken
2) (Fehler) mistake; error* * *-¨er m.error n.falsity n.mistake n. -
13 ohne unangemessene Verzögerung
ohne unangemessene Verzögerung
without avoidable delay.Business german-english dictionary > ohne unangemessene Verzögerung
-
14 vermeidbare Arbeitsunterbrechung
Business german-english dictionary > vermeidbare Arbeitsunterbrechung
-
15 vermeidbar
-
16 abwendbar
abwendbar adj capable of being averted, avoidable -
17 vermeidbar
vermeidbar adj avoidable -
18 anfechtbare Rechtshandlung
f.avoidable transaction n. -
19 vermeidbare Verzögerung
f.avoidable delay n. -
20 abwendbar
ab·wend·bar adjavoidable, preventable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
avoidable — index needless, nonessential, unnecessary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 avoidable … Law dictionary
Avoidable — A*void a*ble, a. 1. Capable of being vacated; liable to be annulled or made invalid; voidable. [1913 Webster] The charters were not avoidable for the king s nonage. Hale. [1913 Webster] 2. Capable of being avoided, shunned, or escaped. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
avoidable — (adj.) 1630s, from AVOID (Cf. avoid) + ABLE (Cf. able). Related: Avoidably … Etymology dictionary
avoidable — [adj] preventable avertible, escapable, needless, stoppable, unnecessary; concept 121 Ant. inescapable, inevitable … New thesaurus
avoidable — a|void|a|ble [əˈvɔıdəbəl] adj something bad that is avoidable can be avoided or prevented ▪ an almost entirely avoidable cause of death ▪ Nearly 1,000 children die each year from accidents in the home which are avoidable … Dictionary of contemporary English
avoidable — [[t]əvɔ͟ɪdəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED Something that is avoidable can be prevented from happening. More than a quarter of the avoidable deaths in the developing world are caused by TB... The tragedy was entirely avoidable … English dictionary
avoidable — a|void|a|ble [ ə vɔıdəbl ] adjective capable of being prevented: The tragedy is that the conflict was largely avoidable. avoidable costs/mistakes/errors … Usage of the words and phrases in modern English
avoidable — UK [əˈvɔɪdəb(ə)l] / US adjective capable of being prevented The tragedy is that the conflict was largely avoidable. avoidable costs/mistakes/errors … English dictionary
avoidable — adj. VERBS ▪ be ▪ Most accidents are easily avoidable. ADVERB ▪ completely, entirely (esp. BrE), wholly ▪ eas … Collocations dictionary
avoidable — [əˈvɔɪdəb(ə)l] adj capable of being prevented Ant: unavoidable avoidable costs/mistakes/errors[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
avoidable — avoid ► VERB 1) keep away or refrain from. 2) prevent from doing or happening. DERIVATIVES avoidable adjective avoidably adverb avoidance noun. ORIGIN Old French evuider clear out, get rid of … English terms dictionary