-
1 harrasteopinnot
• avocational studies -
2 любительский
1) General subject: amateur (amateur theatricals - любительский спектакль), amateurish, avocational, bush league, dilettante, jackleg, unprofessional, dilettantish2) American: bush-league3) Sports: nonprofessional4) Jocular: tyronic6) Makarov: dilettant, hobby (напр. о культуре) -
3 музыканты-любители
General subject: avocational musiciansУниверсальный русско-английский словарь > музыканты-любители
-
4 относящийся к хобби
General subject: avocationalУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к хобби
-
5 побочное занятие
1) General subject: avocation, side-line, secondary occupation2) Engineering: avocational occupation -
6 самодеятельные музыканты
General subject: avocational musiciansУниверсальный русско-английский словарь > самодеятельные музыканты
-
7 самодеятельный
1) General subject: amateur, avocational2) Law: self-regulatory, self-regulating3) Business: active (о населении), gainful (о населении) -
8 nebenberuflich
II Adv. as a sideline, on the side* * *avocational* * *ne|ben|be|ruf|lich1. adjextra, supplementarynébenberufliche Arbeit/Tätigkeit — extra work/job, sideline, side job
2. advas a second job, as a sideline (inf), as a side job (inf)er verdient nébenberuflich mehr als hauptberuflich — he earns more from his second job than he does from his main job
* * *ne·ben·be·ruf·lichI. adjeine \nebenberufliche Tätigkeit a second jobII. adv as a second [or side] job, as a sideline* * *1. 2.adverbial on the side* * *A. adj:nebenberufliche Arbeit sideline, job on the sideB. adv as a sideline, on the side* * *1. 2.adverbial on the side -
9 nebenberuflich
nebenberuflich
avocational, as a secondary occupation, side-line, spare- (part-) time. -
10 любительский
-
11 самодеятельный
amateur имя прилагательное: -
12 побочный
1. side-line2. auxilary3. concurrentконкурирующая реакция; побочная реакция — concurrent reaction
4. ghost5. accessarily6. accessary7. adventitiously8. avocational9. companion10. compromising11. accessory; incidental; casual; secondary; subsidiary; illegitimate12. collateral13. incidental14. lateral15. sideпобочный, второстепенный, несущественный вопрос — side issue
Синонимический ряд:внебрачный (прил.) внебрачный; нагульный; незаконнорожденный; незаконный; приблудный; пригульный -
13 nebenberuflich
1. as a side job2. avocational
См. также в других словарях:
avocaţional — avocaţionál adj. m., pl. avocaţionáli; f. sg. avocaţionálă, pl. avocaţionále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic AVOCAŢIONÁL, Ă adj. Referitor la avocatură, de avocat ; avocaţial. [pron … Dicționar Român
avocational — adjective Date: 1921 1. of or relating to an avocation < an avocational interest in sports > 2. being such by avocation < an avocational musician > • avocationally adverb … New Collegiate Dictionary
avocational — See avocation. * * * … Universalium
avocational — adjective of, relating to, or being an avocation Syn: amateur, part time … Wiktionary
avocational — adj. distractive; vocational, of a calling … English contemporary dictionary
avocational — av·o·ca·tion·al … English syllables
avocational — adjective of or involved in an avocation • Pertains to noun: ↑avocation • Derivationally related forms: ↑avocation … Useful english dictionary
avocation — avocational, adj. avocationally, adv. /av euh kay sheuhn/, n. 1. something a person does in addition to a principal occupation, esp. for pleasure; hobby: Our doctor s avocation is painting. 2. a person s regular occupation, calling, or vocation.… … Universalium
César Cui — César Antonovich Cui (Russian: Цезарь Антонович Кюи, Tsezar Antonovič Kjui) (18 January [O.S. 6 January] 1835 – 13 March 1918)[1] was a Russian of French and Lithuanian descent. His profession was as an army officer … Wikipedia
John Warwick Montgomery — was born October 18, 1931 in Warsaw, New York. In 2007 he was named Distinguished Professor of Philosophy and Christian Thought at Patrick Henry College. [cite news last = Halbrook first = David title = Renowned Apologist John Warwick Montgomery… … Wikipedia
Aviation archaeology — is a recognized sub discipline within archaeology and underwater archaeology as a whole.[1] It is an activity practiced by both enthusiasts and academics in pursuit of finding, documenting, recovering, and preserving sites important in aviation… … Wikipedia