-
1 Haus
hausncasa f, edificio mIch gehe nach Hause. — Me voy a casa.
Ich bin zu Hause. — Estoy en casa.
ins Haus stehen — estar a la puerta de casa, avecinarse
Haus [haʊs, Plural: 'hɔɪzɐ]<-es, Häuser>1 dig(Wohnhaus, Heim) casa Feminin; (Gebäude) edificio Maskulin; von Haus zu Haus gehen ir de casa en casa; wir wohnen Haus an Haus vivimos puerta con puerta; aus dem Haus gehen salir de casa; der Herr des Hauses el señor de la casa; außer Haus essen comer fuera (de casa); etwas steht ins Haus algo está al caer; Haus und Hof verspielen perder hasta la camisa; nirgendwo zu Hause sein ser un extraño en todas partes; fühlen Sie sich wie zu Hause! ¡siéntase como en su casa!; nach Hause kommen volver a casa; er ist nicht zu Hause no está en casa; bei uns zu Hause en nuestra casa; in etwas Dativ zu Hause sein (umgangssprachlich) conocer bien algo; vor ausverkauftem Haus spielen actuar con el teatro repleto de público; frei Haus com franco (a) domicilio; hallo, altes Haus! (umgangssprachlich) ¡hola, amigote!2 dig(gehobener Sprachgebrauch: Herkunft) familia Feminin, casa Feminin; er ist aus gutem Hause es de buena familia; von Hause aus originalmente3 dig (Unternehmen) casa Feminin, empresa Feminin; das erste Haus am Platz la empresa de mejor reputaciónaltes Haus ! ¡viejo amigo!Haus halten [sparen] economizaruns stehen Neuerungen/Reformen ins Haus estamos de renovación/reforma en casa————————nach Haus(e) Adverb————————zu Haus(e) Adverbin etw (D) zu Hause sein [in Wissenschaftsgebiet] estar familiarizado ( femenino familiarizada) con algo -
2 zukommen
zu| kommen3 dig(gehobener Sprachgebrauch: übermitteln, geben) hacer llegar; jemandem etwas zukommen lassen hacer llegar algo a alguien1. [sich bewegen]auf etw/jn zukommen dirigirse hacia algo/alguien2. [zustehen]
См. также в других словарях:
avecinarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: avecinarse avecinando avecinado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me avecino te avecinas se avecina… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
avecinarse — ► verbo pronominal 1 Aproximarse, acercarse: ■ se avecina una tormenta. SINÓNIMO avecindar 2 Establecerse en una población. SINÓNIMO avecindar … Enciclopedia Universal
avecinarse — pronominal 1) acercarse, aproximarse. 2) domiciliarse, establecerse, avecindarse. * * * Sinónimos: ■ aproximarse, acercarse, allegarse, arrimarse, adosarse Antónimos: ■ alejarse, distanciarse Sinónimos: ■ estar a punto, ser inminente … Diccionario de sinónimos y antónimos
avecinarse — {{＃}}{{LM SynA04304}}{{〓}} {{CLAVE A04208}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}avecinar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ acercar • aproximar • arrimar • apropincuarse (form.) ≠ alejar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
avecindar — ► verbo transitivo 1 ADMINISTRACIÓN Inscribir a una persona como vecina de un pueblo. ► verbo pronominal 2 Aproximarse, acercarse: ■ quisieron avecindarse a la catedral, pero el cordón policial se lo impidió. SINÓNIMO avecinarse * * * avecindar 1 … Enciclopedia Universal
Historia de Ayerbe — muralla en S.Benito aljibe en el recinto amurallado No existen datos objetivos que permitan supo … Wikipedia Español
Era de los descubrimientos — Saltar a navegación, búsqueda El mapa de Fra Mauro ( … Wikipedia Español
Elecciones presidenciales de Colombia de 1986 — Saltar a navegación, búsqueda ‹ 1982 • • 1990 › Elección presidencial de 1986 Presidente para el período 1986 … Wikipedia Español
Erasure — Saltar a navegación, búsqueda ERASURE Información personal Origen … Wikipedia Español
Fray Luis de León — Fray Luis de León, descrito en una biografía de James Fitzmaurice Kelly. Fray Luis de León[1] (Belmonte, Cuenca, 1527 o 1528 … Wikipedia Español
Guerra de los Siete Años — La Batalla de Kunersdorf según el pintor Alexander Kotzebue (1848) Fecha 1756 1763 … Wikipedia Español
