Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

avant-coureurs

См. также в других словарях:

  • avant-coureurs — ● avant coureur, avant coureurs adjectif masculin Qui précède et annonce un événement prochain ; précurseur, annonciateur : Les signes avant coureurs de l orage. ● avant coureur, avant coureurs (difficultés) adjectif masculin Genre Cet adjectif n …   Encyclopédie Universelle

  • avant-coureur — [ avɑ̃kurɶr ] n. m. et adj. • XIVe XVe « éclaireur, avant courrier »; de 1. avant et coureur 1 ♦ Vx ou littér. Ce qui précède, annonce. ⇒ prélude, présage, prodrome. « Un malheur nous est toujours l avant coureur d un autre » (Molière). 2 ♦ Adj.… …   Encyclopédie Universelle

  • avant-coureur — AVANT COUREUR. s. m. Celui qui va devant quelqu un, et qui en marque par avance l arrivée. Les Tartares sont ordinairement les avant coureurs de l armée des Turcs. f♛/b] En parlant Des Prophètes qui ont annoncé, qui ont prédit la venue de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • avant-coureur — Avant coureur. s. m. Qui va devant quelqu un, & annonce ou prepare sa venuë. En ce sens il n est guere en usage. Les Prophetes furent les avant coureurs de nostre Seigneur Jesus Christ. On le dit aussi fig. de tout ce qui signifie ou presage… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • avant-garde — [ avɑ̃gard ] n. f. • avantgarde XIIe; de 1. avant et 1. garde 1 ♦ Partie d une armée qui marche en avant du gros des troupes. Combats d avant garde. Des avant gardes. Par métaph. À L AVANT GARDE DE : à la pointe de, en tête de. Avignon « se… …   Encyclopédie Universelle

  • AVANT-COUREUR — n. m. Celui qui va devant quelqu’un et qui en annonce l’arrivée. Les Cosaques étaient ordinairement les avant coureurs des armées russes. Il se dit figurément de Tout ce qui annonce ou présage quelque chose qui arrive bientôt après. Cet oiseau… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • avant-coureur — (a van kou reur) s. m. 1°   Celui qui précède quelqu un pour l annoncer. 2°   Fig. Ce qui précède et annonce. •   Ce sermon fut l avant coureur de cette juste condamnation, BOSSUET Instr. 1. •   .... Ces pleurs Du sang qui va couler sont les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AVANT-COUREUR — s. m. Celui qui va devant quelqu un, et qui en annonce l arrivée. Les Cosaques sont ordinairement les avant coureurs des armées russes.   Il se dit, figurément, de Tout ce qui annonce ou présage quelque chose qui arrive bientôt après. Cet oiseau… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • coureurs — Coureurs, Sont à la guerre des Cavaliers detachez du gros en grand ou petit nombre, soit pour descouvrir, soit pour aller à la petite guerre. Un parti de coureurs. les coureurs de leur armée, de la garnison de &c. ce n est pas leur armée, leur… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • L'Avant Tour — Genre Magazine Réalisation Pascal Gervais Présentation Gérard Holtz Pays  France Langue Français P …   Wikipédia en Français

  • Ballon a l'avant-champ — Ballon à l avant champ Au baseball, la règle du ballon à l avant champ (en anglais, infield fly rule) a été mise en vigueur afin d éviter que les joueurs défensifs n utilisent une pratique déloyale qui résulterait en un facile double jeu, voire… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»