-
61 котельная собственных нужд
1) Construction: auxiliary boiler2) Atomic energy: aux boilerУниверсальный русско-английский словарь > котельная собственных нужд
-
62 местное помещение управления
Sakhalin energy glossary: Field auxiliary room, Local Control Room (jetty)Универсальный русско-английский словарь > местное помещение управления
-
63 передвижной вспомогательный модуль
Sakhalin energy glossary: auxiliary skidУниверсальный русско-английский словарь > передвижной вспомогательный модуль
-
64 принадлежность
1) General subject: accessory, appurtenance, appurtenant, belonging, equipment, implement, inhering, material, own, utensil, utensils, membership (of), ancilla, commodity2) Geology: accessories, appurtenances3) Colloquial: gadget5) Engineering: attachment, fixture6) Rare: appurtenance (к кому-л., чему-л.)8) Religion: affiliation9) Law: accessary (главной вещи), accessory (главной вещи), appurtenance (главной вещи)10) Automobile industry: requisite11) Diplomatic term: (территории, острова и т.д.) sovereignty12) Polygraphy: accessor13) Information technology: ownership (напр. ресурсов какому-л. владельцу), tenancy14) Food industry: adjunct15) Mechanic engineering: part16) Atomic energy: affiliations18) Automation: tackle19) leg.N.P. accessory (property law), adjunctum accessorium (property law), appurtenance (property law), pertinentium (property law)20) Makarov: apanage, attribute, membership (напр. множеству), pertain (к категории), satellite21) oil&gas: affiliation (к организации, фирме) -
65 приспособления
1) General subject: aids and appliances, facilities, fitting, fittings, gear2) Engineering: devices3) Chemistry: grip rings4) Construction: appurtenance6) Business: fixtures7) Drilling: accessories8) Sakhalin energy glossary: attachments, auxiliaries, auxiliary machinery9) Makarov: appurtenances -
66 пуско-резервная котельная
Atomic energy: auxiliary boiler (ПРК)Универсальный русско-английский словарь > пуско-резервная котельная
-
67 разгрузочный клапан
1) Aviation: decompression valve2) Engineering: decompression pressure control valve, dump valve, relief damper (в системе кондиционирования воздуха), unloader, unloader valve3) Railway term: pilot valve (в паровозном регуляторе)4) Metallurgy: reducing valve6) Drilling: discharge valve7) Sakhalin energy glossary: quick exhaust valve, relief valve8) Oil&Gas technology flush dump valve (резервуара для бурового раствора), outlet valve, pressure-relief valve9) Automation: draining valve, easing valve, over-pressurization relief valve, overload relief valve10) General subject: unload valve11) Makarov: overload valve12) oil&gas: pressure safety valve, vent valve, valve ventУниверсальный русско-английский словарь > разгрузочный клапан
-
68 резервная мощность
1) General subject: reserve capacity2) Military: emergency capacity3) Engineering: emergency power, reserve power, standby capacity, standby power4) Railway term: emergency rating5) Telecommunications: auxiliary power6) Electronics: spare capacity7) Power engineering: idle capacitance, idle capacity, rated output at standby, reserve capacitance, spare capacitance, standby capacitance, standby rating8) Business: stand-by capacity9) Microelectronics: stand-by power10) Makarov: spare plant11) Energy system: backup power, margin capacity, balance powerУниверсальный русско-английский словарь > резервная мощность
-
69 резервный
2) Naval: store3) Military: alternate, alternative5) Railway term: emergency6) Automobile industry: backup7) Telecommunications: off duty8) Electronics: back-up11) Business: subsidiary13) Automation: branching14) General subject: servo (в сочетаниях)15) Makarov: standy -
70 система воды собственных нужд
Atomic energy: auxiliary water systemУниверсальный русско-английский словарь > система воды собственных нужд
-
71 сопутствующее оборудование
2) Astronautics: support equipment3) Sakhalin energy glossary: associated equipmentУниверсальный русско-английский словарь > сопутствующее оборудование
-
72 съёмный противовес кривошипа
Sakhalin energy glossary: auxiliary weight (станка-качалки)Универсальный русско-английский словарь > съёмный противовес кривошипа
-
73 турбонасосный агрегат
1) Naval: turbo-pump unit2) Engineering: turbo-pump assembly, turbopump assembly, turbopump unit3) Astronautics: auxiliary pump-drive assembly, gas turbine-pump cruciform, gas turbine-pump system, pump turbine, pump unit, pump-drive assembly, turbopump, turbopump group4) Atomic energy: turbo pump assembly5) Automation: turbine pump, turbine-driven pump6) Makarov: turbo-driven pump assemblyУниверсальный русско-английский словарь > турбонасосный агрегат
-
74 центральный стержень
1) Aviation: centering bar2) Construction: auxiliary bar, center-bulb3) Automobile industry: centre rod (свечи зажигания)4) Metallurgy: central core5) Mechanics: core rod6) Automation: core rod (напр. контактного измерительного устройства)7) Makarov: kernel8) Energy system: central pole ( shaft)Универсальный русско-английский словарь > центральный стержень
-
75 штатная и вспомогательная система
Atomic energy: standard and auxiliary systemУниверсальный русско-английский словарь > штатная и вспомогательная система
-
76 элеватор для затаскивания однотрубок в буровую
Sakhalin energy glossary: auxiliary elevator, single joint elevatorУниверсальный русско-английский словарь > элеватор для затаскивания однотрубок в буровую
-
77 электродвигатель вспомогательного насос смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения
Sakhalin energy glossary: pmr comp. gas TURB. auxiliary lube oil pump motor (PMR)Универсальный русско-английский словарь > электродвигатель вспомогательного насос смазочного масла газовой турбины компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения
-
78 электродвигатель вспомогательного насоса смазочного масла ГТГ
Sakhalin energy glossary: GTG auxiliary lube oil pump motorУниверсальный русско-английский словарь > электродвигатель вспомогательного насоса смазочного масла ГТГ
-
79 энергия, расходуемая на собственные нужды
Sakhalin energy glossary: auxiliary powerУниверсальный русско-английский словарь > энергия, расходуемая на собственные нужды
-
80 комплексный
•A combined program of therapy...
•Comprehensive instrumentation...
•The U-712-A is an integral drilling unit which includes a hoisting drum, a transmission, a rotary drive and an auxiliary brake.
•An integrated and highly mechanized production line...
•How does the locust coordinate the movements of eight different body parts into a single integrated response?
•A diversified high-energy physics laboratory...
* * *Комплексный -- overall, complex, integrated, comprehensiveРусско-английский научно-технический словарь переводчика > комплексный
См. также в других словарях:
Auxiliary energy subsystem — Equipment using conventional fuel to supplement the energy output of a solar system. This might be, for example, an oil fueled generator that adds to the electrical output of a substitutes for the solar system during long overcast periods when… … Energy terms
Auxiliary generator — A generator at the electric plant site that provides power for the operation of the electrical generating equipment itself, including related demands such as plant lighting, during periods when the electric plant is not operating and power is… … Energy terms
Auxiliary equipment — Extra machinery needed to support the operation of a power plant or other large facility. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
Auxiliary power unit — An auxiliary power unit (APU) is a device on a vehicle whose purpose is to provide energy for functions other than propulsion. Different types of APU are found on aircraft, as well as on some large ground vehicles.AircraftFunctions of APU The… … Wikipedia
Solar energy — is the light and radiant heat from the Sun that powers Earth s climate and weather and sustains life. Since ancient times it has been harnessed for human use through a range of technologies. Solar radiation along with secondary solar resources… … Wikipedia
International auxiliary language — An international auxiliary language (sometimes abbreviated as IAL or auxlang) or interlanguage is a language meant for communication between people from different nations who do not share a common native language. An auxiliary language is… … Wikipedia
North Auxiliary Airfield — XNO redirects here. For other uses, see XNO (disambiguation). North Auxiliary Airfield IATA: none – ICAO: KXNO – FAA LID: XNO … Wikipedia
Indian Point Energy Center — Infobox NPP caption = Entergy s Indian Point Energy Center (IPEC) seen from across the Hudson. Status = O Utility = Entergy Location = Buchanan,New York Supplier = Westinghouse Type = PWR Capacity = Unit 2: 1,020 MW Unit 3: 1,025 generation =… … Wikipedia
Marine energy management — is the application of systematic methods to measure, register and analyze the energy usage of ocean going vessels in specific. The goal of marine energy management is to maximize the (electrical or mechanical) energy generated from the minimum… … Wikipedia
Systems Nuclear Auxiliary Power Program — The Systems Nuclear Auxiliary Power Program (SNAP) was a program of experimental radioisotope thermoelectric generators (RTGs) and space nuclear reactors flown during the 1960s by NASA. Odd numbered SNAPs were RTG tests and even numbered SNAPs… … Wikipedia
Cogeneration — The generation of electricity or shaft power by an energy conversion system and the concurrent use of rejected thermal energy from the conversion system as an auxiliary energy source. Production of heat energy and electrical or mechanical… … Energy terms