-
41 estilo de liderazgo benévolo y autoritario
• benevolent-authoritative leadership styleDiccionario Técnico Español-Inglés > estilo de liderazgo benévolo y autoritario
-
42 estilo de liderazgo explotador y autoritario
• exploitative-authoritative leadership styleDiccionario Técnico Español-Inglés > estilo de liderazgo explotador y autoritario
-
43 estilo de mando benévolo-autoritario
• benevolent-authoritative leadership styleDiccionario Técnico Español-Inglés > estilo de mando benévolo-autoritario
-
44 liderazgo autoritario
• authoritarian leadership• exploitative-authoritative leadership style -
45 estilo autoritario
m.forcing style. -
46 liderazgo autoritario
m.1 authoritarian leadership.2 exploitative-authoritative leadership style. -
47 autoritari
autoritario -
48 autoritar
autoritarioDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > autoritar
-
49 autoritet
autoritarioDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > autoritet
-
50 autorytarny
autoritario -
51 autorytaryzm
autoritario -
52 авторитарный
* * *прил. книжн.авторита́рный режим — regime autoritario
* * *adj1) gener. autoritario2) politics. paternalistico -
53 autoritaria
autoritario,-a adjetivo authoritarian -
54 authoritarian
adjective (considering obedience to authority more important than personal freedom: an authoritarian government.) autoritariotr[ɔːɵɒrɪ'teərɪən]1 autoritario,-aauthoritarian [ɔ.ɵɔrə'tɛriən, ə-] adj: autoritarioadj.• autoritario, -a adj.n.• autoritario s.m.ɔː'θɔːrə'teriən, ɔːˌθɒrɪ'teəriənadjective autoritario[ˌɔːθɒrɪ'tɛǝrɪǝn]1.ADJ autoritario2.N autoritario(-a) m / f* * *[ɔː'θɔːrə'teriən, ɔːˌθɒrɪ'teəriən]adjective autoritario -
55 masterful
adjective (showing the power, authority or determination of a master: a masterful man.) con autoridad, dominantetr['mɑːstəfʊl]1 (dominating, authoritative) autoritario,-a, dominante2 (showing great skill) magistralmasterful ['mæstərfəl] adj1) imperious: autoritario, imperioso, dominante2) skillful: magistral♦ masterfully advadj.• dominante adj.• experto, -a adj.• imperioso, -a adj.• perito, -a adj.'mæstərfəl, 'mɑːstəfəladjective <manner/gesture> autoritario, imperioso; < voice> potente; < person> de porte autoritario['mɑːstǝfʊl]ADJ1) (=skilful) [performance] magistral; [swordsman, horseman] diestro; [leadership] capaz2) (=imperious) imperioso, autoritario; [personality] dominante* * *['mæstərfəl, 'mɑːstəfəl] -
56 authoritative
-tətiv, ]( American) -teitivadjective (said or written by an expert or a person in authority: an authoritative opinion.) autorizadatr[ɔː'ɵɒrɪtətɪv]1 (reliable) autorizado,-a, fidedigno,-a2 (authoritarian) autoritario,-aauthoritative [ə'ɵɔrə.teɪt̬ɪv, ɔ-] adj1) reliable: fidedigno, autorizado2) dictatorial: autoritario, dictatorial, imperiosoadj.• autoritario, -a adj.• con autoridad adj.• magistral adj.ə'θɔːrəteɪtɪv, ɔː'θɒrətətɪv1) (reliable, respected) < source> fidedigno, autorizado; <work/study> autorizado2) ( commanding) autoritario[ɔː'θɒrɪtǝtɪv]ADJ1) (=reliable) [account, book, writer, professor] de gran autoridad, acreditado; [source, statement, information, study] autorizado; [newspaper] serio2) (=commanding) [person, voice, manner] autoritario* * *[ə'θɔːrəteɪtɪv, ɔː'θɒrətətɪv]1) (reliable, respected) < source> fidedigno, autorizado; <work/study> autorizado2) ( commanding) autoritario -
57 commanding
1) (impressive: He has a commanding appearance.) autoritario2) (with a wide view: The house had a commanding position on the hill.) dominantetr[kə'mɑːndɪŋ]1 (voice, manner, appearance) autoritario,-a, imperioso,-a2 (position) dominante, de superioridad\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLadj.• acaudillador adj.• autorizado, -a adj.• comandante adj.• imperioso, -a adj.• imponente adj.n.• imponente s.m.kə'mændɪŋ, kə'mɑːndɪŋb) ( authoritative) < presence> que impone; < tone> autoritario, imperiosoc) ( overlooking) < position> prominente[kǝ'mɑːndɪŋ]1.ADJ [appearance] imponente; [tone of voice] autoritario, imperioso; [lead] abrumador; [position] dominante2.CPDcommanding officer N — (Mil) comandante mf
* * *[kə'mændɪŋ, kə'mɑːndɪŋ]b) ( authoritative) < presence> que impone; < tone> autoritario, imperiosoc) ( overlooking) < position> prominente -
58 overbearing
ouvə'beəriŋ(too sure that one is right: I disliked her overbearing manner.) dominante, autoritariotr[əʊvə'beərɪŋ]1 pejorative (domineering) dominante, autoritario,-aoverbearing [.o:vər'bærɪŋ] adj: dominante, imperioso, prepotenteadj.• altanero, -a adj.• avasallador adj.• despótico, -a adj.• dominante adj.'əʊvər'berɪŋ, ˌɛʊvə'beərɪŋadjective autoritario, dominante[ˌǝʊvǝ'bɛǝrɪŋ]ADJ (=imperious) imperioso, autoritario; (=despotic) despótico* * *['əʊvər'berɪŋ, ˌɛʊvə'beərɪŋ]adjective autoritario, dominante -
59 peremptory
tr[pə'remptərɪ]1 (person, manner) autoritario,-a, imperioso,-a; (command) perentorio,-a, imperioso,-aperemptory [pə'rɛmptəri] adj: perentorioadj.• autoritario, -a adj.• imperioso, -a adj.• perentorio, -a adj.pə'remptəriadjective <person/manner> autoritario, imperioso; <order/tone> perentorio, imperioso[pǝ'remptǝrɪ]ADJ [tone] perentorio, imperioso; [person] imperioso, autoritario* * *[pə'remptəri]adjective <person/manner> autoritario, imperioso; <order/tone> perentorio, imperioso -
60 властный
1) ( повелительный) imperioso, autoritario2) ( имеющий власть распоряжаться) che ha il potere, che può decidere* * *1) del potere, al potereвла́стные структуры — strutture / istituti del potere
2) ( повелевающий) imperioso, autoritarioвла́стный характер — carattere autoritario
он над собой не властен — non sa controllarsi; non è padrone di se
* * *adj1) gener. possessivo (употребляется, в основном, применительно к "безраздельному желанию владеть любимым человеком"), prepotente, autoritario, imperioso2) liter. imperatorio
См. также в других словарях:
autoritario — autoritario, ria adjetivo 1. Que se funda o apoya únicamente en la autoridad, o abusa de ella: régimen autoritario, profesor autoritario. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiende a imponer su voluntad y criterio: Tengo unos padres… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
autoritario — /autori tarjo/ agg. [der. di autorità ]. 1. [che fa valere la propria autorità imponendo di forza la propria volontà: un capo a. ] ▶◀ antidemocratico, illiberale, intollerante, prepotente. ↑ assolutista, dispotico, dittatoriale, prevaricatore,… … Enciclopedia Italiana
autoritario — autoritario, ria adjetivo despótico, arbitrario, imperioso, autocrático, imperativo*, dominante, absoluto*, dictatorial, tiránico. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
autoritário — adj. 1. Que se impõe pela autoridade que tem ou julga ter. 2. Partidário do princípio de autoridade. 3. Despótico, violento, dominador. ‣ Etimologia: latim auctoritas, atis, autoridade + ário … Dicionário da Língua Portuguesa
autoritario — autoritario, ria 1. adj. Que se funda en el principio de autoridad. 2. Partidario extremado del principio de autoridad. U. t. c. s.) 3. Que tiende a actuar con autoritarismo. U. t. c. s.) 4. Dicho de un régimen o de una organización política: Que … Diccionario de la lengua española
autoritario — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiende a imponer su voluntad: ■ era un padre muy autoritario y dominante. SINÓNIMO despótico ► adjetivo 2 POLÍTICA Que no es democrático: ■ todos están en contra del régimen autoritario. * * * autoritario, a adj. y n … Enciclopedia Universal
autoritario — au·to·ri·tà·rio agg. CO che fa valere con eccessivo rigore la propria autorità, che impone la propria volontà: un padre, un capo autoritario | estens., che manifesta autorità, prepotente: carattere autoritario, tono autoritario | di regime… … Dizionario italiano
autoritario — {{#}}{{LM A04168}}{{〓}} {{SynA04263}} {{[}}autoritario{{]}}, {{[}}autoritaria{{]}} ‹au·to·ri·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se funda o apoya exclusivamente en la autoridad: • un sistema político autoritario.{{○}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
autoritario — (adj) (Intermedio) que se basa en el abuso del poder del Estado Ejemplos: La transición de un país autoritario al democrático es bastante difícil. Gobierno autoritario introdujo la censura en país. Colocaciones: régimen autoritario Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
autoritario — adj Que impone su autoridad; que trata siempre de imponer su voluntad adjudicándose la autoridad para ello: sistema autoritario, jefe autoritario, maestra autoritaria … Español en México
autoritario — {{hw}}{{autoritario}}{{/hw}}agg. Che fa valere la propria autorità | (est.) Prepotente | Stato –a, a forte accentramento, con forte limitazione del ruolo dell opposizione e delle libertà individuali … Enciclopedia di italiano