-
1 authoritarian
adjective* * *adjective (considering obedience to authority more important than personal freedom: an authoritarian government.) autoritär* * *authori·tar·ian[ˌɔ:θɒrɪˈteəriən, AM əˌθɔ:rəˈteri-]I. adj autoritär\authoritarian state autoritärer StaatII. n autoritärer Mensch▪ to be an \authoritarian autoritär sein* * *["ɔːɵɒrI'tɛərɪən]1. adjautoritär2. nautoritärer Mensch/Vater/Politiker etc* * *A adj autoritärB s autoritäre Person:be an authoritarian autoritär sein* * *adjective* * *adj.autoritär adj. -
2 authoritarian
autoritär;\authoritarian state autoritärer Staat n autoritärer Mensch;to be an \authoritarian autoritär sein -
3 dictatorial
adjective* * *dic·ta·tor·ial[ˌdɪktəˈtɔ:riəl]adj diktatorisch* * *1. adj dictatorially2. adv["dIktə'tɔːrIəl, -ɪ] diktatorisch* * *dictatorial [-təˈtɔːrıəl] adj (adv dictatorially) diktatorisch:a) gebieterisch, autoritärb) absolut, unumschränkt (Gewalt etc)* * *adjective* * *adj.diktatorisch adj. -
4 dictatorial
dictatorial adj diktatorisch, gebieterisch, autoritär -
5 illiberal
il·lib·er·al[ɪˈlɪbərəl]2. (narrow-minded) engstirnig, intolerant* * *[I'lIbərəl]adj1) (= narrow-minded) engstirnig, intolerant, engherzig; (= reactionary) reaktionär; (POL, JUR = strict, repressive) law restriktiv; rule antiliberal; system, regime autoritär2) (= niggardly) knauserig, geizig* * *illiberal [ıˈlıbərəl] adj (adv illiberally)1. obs knaus(e)rig umg2. engstirnig3. POL illiberal4. obs unfein, gewöhnlich* * *adj.engstirnig adj.knauserig adj. -
6 magisterial
mag·is·te·rial[ˌmæʤɪˈstɪəriəl, AM -ˈstɪr-]a \magisterial study eine richtungweisende Studie* * *["mdZI'stIərɪəl]adj1) (lit) powers, office, robes eines Friedensrichters2) (= imperious) gebieterisch* * *magisterial [ˌmædʒıˈstıərıəl] adj (adv magisterially)1. obrigkeitlich, amtlich, behördlich2. maßgeblich, autoritativ3. gebieterisch, herrisch* * *adj.behördlich adj. -
7 strictly
adverbstrictly [speaking] — streng genommen
* * *adverb streng* * *strict·ly[ˈstrɪktli]1. (demanding compliance) strengwe will \strictly enforce all the rules in this establishment wir werden streng darauf achten, dass die Hausordnung genauestens eingehalten wirdfor a \strictly limited period für sehr kurze Zeit\strictly forbidden streng verboten2. (precisely)not \strictly comparable nicht ohne Weiteres vergleichbar\strictly defined genau definiert\strictly speaking genaugenommen, strenggenommen3. (absolutely) streng\strictly confidential streng vertraulich4. (severely) strenghis parents brought him up very \strictly seine Eltern haben ihn sehr autoritär erzogen* * *['strIktlɪ]adv1) strengsmoking is strictly forbidden — Rauchen ist streng or strengstens verboten
2) (= precisely) genau; (= absolutely) absolut, strengto be strictly accurate — um ganz genau zu sein
our relationship was strictly business — unser Verhältnis war rein geschäftlich
strictly in confidence — ganz im Vertrauen
"strictly private" — "streng vertraulich"
strictly between ourselves/between you and me — ganz unter uns
unless strictly necessary —
the car park is strictly for the use of residents — der Parkplatz ist ausschließlich für Anwohner vorgesehen
* * *strictly adv1. streng etc2. genau genommen3. völlig, ausgesprochen* * *adverbstrictly no smoking — Rauchen streng[stens] verboten
strictly [speaking] — streng genommen
* * *adv.grundsätzlich adv.streng adv. -
8 magisterial
( form)a \magisterial study eine richtungweisende Studie; -
9 strictly
1) ( demanding compliance) streng;we will \strictly enforce all the rules in this establishment wir werden streng darauf achten, dass die Hausordnung genauestens eingehalten wird;for a \strictly limited period für sehr kurze Zeit;to adhere \strictly to the terms sich akk genau an die Bedingungen halten;\strictly forbidden streng verboten2) ( precisely)not \strictly comparable nicht ohne weiteres vergleichbar;\strictly defined genau definiert;\strictly speaking genau genommen, streng genommen3) ( absolutely) streng;\strictly confidential streng vertraulich4) ( severely) streng;his parents brought him up very \strictly seine Eltern haben ihn sehr autoritär erzogen -
10 authoritarian
authoritarian PERS, MGT autoritär, obrigkeitsstaatlichEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > authoritarian
-
11 benevolent-authoritative
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > benevolent-authoritative
См. также в других словарях:
autoritar — AUTORITÁR, Ă, auroritari, e, adj. Căruia îi place să uzeze (şi uneori să abuzeze) de dreptul de a comanda, de a da dispoziţii; care găseşte satisfacţie în faptul de a fi ascultat. Om autoritar. ♦ Care impune ascultare, care nu admite replică.… … Dicționar Român
autoritär — Adj. (Mittelstufe) mit uneingeschränkter Autorität Beispiele: Sie hatte autoritäre Eltern. Der Diktator regiert autoritär … Extremes Deutsch
Autoritär — steht in Verbindung mit folgenden Begriffen: Autoritarismus Autoritärer Charakter Autoritäre Persönlichkeit Autoritäre Erziehung Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
autoritär — Adj bedingungslose Unterwerfung unter die Autorität verlangend erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Nach dem Vorbild von frz. autoritaire zu Autorität gebildet. Besonders mit seinem Gegenstück antiautoritär zu einem… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
autoritär — patriarchalisch; vaterrechtlich; obrigkeitlich; herrisch * * * au|to|ri|tär [au̮tori tɛ:ɐ̯] <Adj.>: a) totalitär: ein autoritäres Regime; ein Land autoritär regieren. b) unbedingten Gehorsam fordernd, voraussetzend: eine autoritäre… … Universal-Lexikon
autoritär — 1. antidemokratisch, befehlerisch, diktatorisch, herrisch, herrschsüchtig, imperatorisch, intolerant, willkürlich; (geh.): gebieterisch; (bildungsspr.): autokratisch, repressiv; (abwertend): despotisch, selbstherrlich, tyrannisch; (Politik… … Das Wörterbuch der Synonyme
autoritär — au·to·ri·tär [ tɛːɐ̯] Adj; 1 <Erziehung, Eltern> absoluten Gehorsam verlangend ↔ antiautoritär 2 <ein Regime, ein Staat> so, dass sie keinen politischen Widerstand dulden ↔ demokratisch: autoritär regieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
autoritär — Autor »Urheber; Verfasser eines Werkes der Literatur, Musik, Kunst usw.«: Das seit dem 15. Jh. bezeugte, zunächst in der Form Auctor gebräuchliche Fremdwort geht auf lat. auctor »Urheber; Schöpfer, Autor« zurück, das wörtlich etwa »Mehrer,… … Das Herkunftswörterbuch
autoritár — adj. m. (sil. a u ), pl. autoritári; f. sg. autoritárã, pl. autoritáre … Romanian orthography
autoritär — au|to|ri|tär 〈Adj.〉 1. auf Autorität beruhend 2. mit (unumschränkter) Autorität herrschend; autoritäres Regime; autoritärer Staat [Etym.: <frz. autoritaire »diktatorisch, herrisch«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
autoritär — au|to|ri|tär <aus fr. autoritaire »die Regierung betreffend; selbstständig auftretend, herrisch« zu auteur aus lat. auctor, vgl. ↑Autor>: 1. (abwertend) a) totalitär, diktatorisch; b) unbedingten Gehorsam fordernd; Ggs. ↑antiautoritär … Das große Fremdwörterbuch
