-
1 automobile Maschine
f -
2 American Automobile Association
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > American Automobile Association
-
3 Bureau International de Normalisation Automobile
Универсальный немецко-русский словарь > Bureau International de Normalisation Automobile
-
4 Federation International d'Automobile
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Federation International d'Automobile
-
5 Federation Internationale des Societes d'Ingenieurs et de Techniciens de l'Automobile
Универсальный немецко-русский словарь > Federation Internationale des Societes d'Ingenieurs et de Techniciens de l'Automobile
-
6 Institution of Automobile Engineers
сущ.нефт. Институт инженеров-автомобилистов (англ.я)Универсальный немецко-русский словарь > Institution of Automobile Engineers
-
7 International Automobile Federation
прил.Универсальный немецко-русский словарь > International Automobile Federation
-
8 Societe des Ingenieurs de l'Automobile
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Societe des Ingenieurs de l'Automobile
-
9 Institution of Automobile Engineers
Институт инженеров-автомобилистов (Англия)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Institution of Automobile Engineers
-
10 American\ Automobile\ Association
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > American\ Automobile\ Association
-
11 Institution\ of\ Automobile\ Engineers
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Institution\ of\ Automobile\ Engineers
-
12 Automobilindustrie
автомобильная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
automobile industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Automobilindustrie
-
13 Autodrehkran
автокран
Самоходный кран, смонтированный на специальном автомобильном шасси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Autodrehkran
-
14 Autokran
автокран
Самоходный кран, смонтированный на специальном автомобильном шасси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Autokran
-
15 Auto
автомобиль
Безрельсовая транспортная машина на колёсном или полугусеничном ходу с приводом от собственного двигателя, предназначенная для перевозки людей и грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Auto
-
16 Kraftwagen
автомобиль
Безрельсовая транспортная машина на колёсном или полугусеничном ходу с приводом от собственного двигателя, предназначенная для перевозки людей и грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kraftwagen
-
17 Kraftfahrzeugemission
автомобильные выхлопы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
motor vehicle emission
The formation and discharge of gaseous and particulate pollutants into the environment chiefly from car, truck and bus exhaust. (Source: DDP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
выбросы автомобиля
Вещества, поступившие в атмосферу из агрегатов и систем автомобиля.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]
Примечание
В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору, самоходным сельскохозяйственным машинам, строительно-дорожным самоходным машинам, мотоциклу, мопеду, мотороллеру, мотовелосипеду и двигателям к ним, не приводятся, их следует строить аналогично терминам «Выбросы автомобиля», «Выбросы двигателя автомобиля» и т.д. заменой слова «автомобиля» словом «трактора», комбайна» и т.д.
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Тематики
EN
DE
FR
D. Kraftfahrzeugemission
Е. Motor vehicle emissions
F. Emissions d'automobile
Вещества, поступившие в атмосферу из агрегатов и систем автомобиля
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kraftfahrzeugemission
-
18 Motorisierungsgrad
уровень автомобилизации
Отношение количества легковых автомобилей к количеству жителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
DE
FR
- niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
- niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Motorisierungsgrad
-
19 AA
сокр.1) авиа. American Airlines, antiaircraft2) воен. (air-to-air) Bord-Bord-, (antiaircraft) Flugabwehr-, Artillerieabteilung, Aufklärungsabteilung, Ausbildungsabteilung, Luft-Luft-, (Allied Command, Atlantic) Alliiertes Kommando Atlantik (der NATO), Ausführungsanweisung (en)3) астр. Acta Astronomica4) сокр. Anonyme Alkoholiker, (NH2)N4C5H2-OC4H4(OH)2-CH2-O-P(=O)(OH)2, (радио)активационный анализ, 2,4-pentanedione, 2-NH2-C14H9, 2-amino anthracene, 2-propene-1-ol, 4-(4-methoxyphenyl) butane-2-one, American Airlines [название авиалиний], Auswaertiges Amt, CH2=CH-CH2-OH, CH3-C(=O)-CH2-C(=O)-CH3, CH3-O-4-C6H4-CH2CH2-C(=O)-CH3, adenosine-3'(or 5')-(dihydrogenmonophosphate), allylalcohol, anisylacetone, Английская ассоциация автомобилистов (Automobile Association), ÏÂÎ (Antiaircraft Artillery), автоответчик, адениловая кислота, аденозинмонофосфорная кислота (АМФ), адиабатическое приближение, амплитуда Оже, анонимные алкоголики (Anonyme Alkoholiker), астрономия и астрофизика, атомное поглощение, ацетилацетон, помощник по административной работе (administrative assistant)5) электр. Arbeitsausschuß6) бизн. Anmeldeabteilung -
20 AAA
сокр.1) авиа. "Astronomy and Astrophysics Abstracti"2) воен. (antiaircraft artillery) Flugabwehrartillerie, Artillerieaufklärungsabteilung3) брит. Astronomy and Astrophysics Abstracts4) авт. American Automobile Association
См. также в других словарях:
automobile — [ ɔtɔmɔbil; otomɔbil ] adj. et n. f. • 1861; de auto et mobile, d apr. locomobile 1 ♦ Qui se meut de soi même; qui est mû par un moteur à explosion, à réaction, un moteur électrique, un gazogène, etc. Véhicule, voiture automobile. ⇒ auto, autobus … Encyclopédie Universelle
automobile — au‧to‧mo‧bile [ˈɔːtəməbiːl ǁ ˈɒːtəmoʊ ] noun [countable] especially AmE a car: • It makes rubber parts for the automobile industry. * * * automobile UK US /ˈɔːtəməʊbiːl/ noun [C] US ► TRANSPORT a car: »Foreign sales of automobiles, parts, and… … Financial and business terms
automobile — v. i. 1. to travel in an automobile. Syn: motor. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Automobile — Au to*mo*bile , n. [F.] a self propelled vehicle used for transporting passengers, suitable for use on a street or roadway. Many diferent models of automobiles have beenbuilt and sold commercially, possessing varied features such as a retractable … The Collaborative International Dictionary of English
automobile — /auto mɔbile/ s.f. [dal fr. automobile, comp. di auto e dell agg. lat. mobĭlis che si muove ]. (trasp.) [veicolo a motore a quattro ruote per il trasporto privato su strada] ▶◀ [➨ auto] … Enciclopedia Italiana
automobile — This word, together with car, is the standard term in AmE, but in BrE it is used little apart from in the name Automobile Association. In BrE limousine has connotations of ostentation, whereas in AmE it is a normal word for a large chauffeur… … Modern English usage
automobile — [n] land vehicle; car auto, bucket of bolts*, bug*, buggy*, bus, clunker*, compact, convertible, crate*, four wheeler*, gas guzzler*, go cart*, hardtop, hatchback, heap*, jalopy*, junker*, lemon*, limousine, motor car, oil burner*, passenger car … New thesaurus
automobile — ► NOUN chiefly N. Amer. ▪ a motor car … English terms dictionary
automobile — ☆ automobile [ôt΄ə mə bēl′, ôt΄əmōbēl′; ät΄ə mə bēl′; ôt′ə mə bēl΄; ôt΄ə mō′bēl ] n. [Fr: see AUTO & MOBILE] a passenger vehicle, usually four wheeled, propelled by an engine or motor that is part of it, esp. an internal combustion engine, and… … English World dictionary
Automobile — « Voiture » redirige ici. Pour les autres significations, voir Voiture (homonymie). Une Mercedes Benz 300 SL, modèle emblématique des anné … Wikipédia en Français
Automobile — For the magazine, see Automobile Magazine. Car and Cars redirect here. For other uses, see Car (disambiguation). Automobile … Wikipedia