Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

automatizar

  • 1 automatizar

    v.
    to automate.
    * * *
    1 to automate
    * * *
    * * *
    verbo transitivo to automate
    * * *
    = automate, computerise [computerize, -USA], mechanise [mechanize, -USA].
    Ex. OCLOC's local system will permit libraries to automate in stages.
    Ex. The music library is fully computerised and plans are under way to computerise other parts of the service.
    Ex. The computer-based distribution systems offer one approach to reducing the physical size of records and to mechanizing their search and retrieval.
    * * *
    verbo transitivo to automate
    * * *
    = automate, computerise [computerize, -USA], mechanise [mechanize, -USA].

    Ex: OCLOC's local system will permit libraries to automate in stages.

    Ex: The music library is fully computerised and plans are under way to computerise other parts of the service.
    Ex: The computer-based distribution systems offer one approach to reducing the physical size of records and to mechanizing their search and retrieval.

    * * *
    vt
    to automate
    * * *

    automatizar ( conjugate automatizar) verbo transitivo
    to automate
    ' automatizar' also found in these entries:
    English:
    automate
    * * *
    to automate
    * * *
    v/t automate
    * * *
    automatizar {21} vt
    : to automate

    Spanish-English dictionary > automatizar

  • 2 automatizar

    • automate
    • automatize
    • computerize
    • mechanize

    Diccionario Técnico Español-Inglés > automatizar

  • 3 automatizado

    adj.
    automated, robot, intelligent, automatized.
    past part.
    past participle of spanish verb: automatizar.
    * * *
    * * *
    - da adjetivo automated
    * * *
    = automated, computer-based, computer-held, computerised [computerized, -USA], machine assisted, machine-held, mechanised [mechanized, -USA], computer-stored, machine-based, computer-controlled, electronically based, computering, disintermediated, unmanned, machine-readable.
    Ex. These principles are being applied in an ever increasing variety of contexts, both manual and automated.
    Ex. It may well be that the computer-based environment of such systems may overcome many of the limitations of enumerative classification schemes in their traditional applications.
    Ex. For each term entering the vocabulary a record is constructed in a computer-held file.
    Ex. Printed title indexes which could be used as elementary subject indexes were one of the first products of computerised information retrieval systems.
    Ex. Her ALA activity includes having been Editor of Message from MARS, the occasional newsletter of the new RASD discussion group MARS, which stands for machine assisted Reference Service.
    Ex. Other indexes based on titles, both printed and machine-held, may provide access to words other than the first in a title.
    Ex. Mechanized systems offer a wide range of potential search strategies and searching aids.
    Ex. If a computer-stored controlled vocabulary is used, the assigned terms might be checked automatically and new or mistyped terms would be flagged (marked).
    Ex. The incorporation of such features into a system would permit us to create a machine-based catalog rather than a reference file of bibliographic records.
    Ex. LCSH has taken a further step forward with the use of computer-controlled typesetting.
    Ex. Librarians who have reservations about the spread of electronically based services are not Luddites.
    Ex. The 1980s have seen a significant increase in the quantity and breadth of offshore computering services -- those based in the developing countries.
    Ex. Database records are enhanced with links through to the full text of periodical articles, where these are available, or to the Library's disintermediated document delivery system where an online version of the article is not available.
    Ex. The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).
    Ex. 'Data base' is a term referring to machine-readable collections of information, whether numerical, representational or bibliographic.
    ----
    * método automatizado = computer-based method.
    * semiautomatizado = partially-automated, semi-automated.
    * * *
    - da adjetivo automated
    * * *
    = automated, computer-based, computer-held, computerised [computerized, -USA], machine assisted, machine-held, mechanised [mechanized, -USA], computer-stored, machine-based, computer-controlled, electronically based, computering, disintermediated, unmanned, machine-readable.

    Ex: These principles are being applied in an ever increasing variety of contexts, both manual and automated.

    Ex: It may well be that the computer-based environment of such systems may overcome many of the limitations of enumerative classification schemes in their traditional applications.
    Ex: For each term entering the vocabulary a record is constructed in a computer-held file.
    Ex: Printed title indexes which could be used as elementary subject indexes were one of the first products of computerised information retrieval systems.
    Ex: Her ALA activity includes having been Editor of Message from MARS, the occasional newsletter of the new RASD discussion group MARS, which stands for machine assisted Reference Service.
    Ex: Other indexes based on titles, both printed and machine-held, may provide access to words other than the first in a title.
    Ex: Mechanized systems offer a wide range of potential search strategies and searching aids.
    Ex: If a computer-stored controlled vocabulary is used, the assigned terms might be checked automatically and new or mistyped terms would be flagged (marked).
    Ex: The incorporation of such features into a system would permit us to create a machine-based catalog rather than a reference file of bibliographic records.
    Ex: LCSH has taken a further step forward with the use of computer-controlled typesetting.
    Ex: Librarians who have reservations about the spread of electronically based services are not Luddites.
    Ex: The 1980s have seen a significant increase in the quantity and breadth of offshore computering services -- those based in the developing countries.
    Ex: Database records are enhanced with links through to the full text of periodical articles, where these are available, or to the Library's disintermediated document delivery system where an online version of the article is not available.
    Ex: The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).
    Ex: 'Data base' is a term referring to machine-readable collections of information, whether numerical, representational or bibliographic.
    * método automatizado = computer-based method.
    * semiautomatizado = partially-automated, semi-automated.

    * * *
    automated
    * * *

    Del verbo automatizar: ( conjugate automatizar)

    automatizado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    automatizado    
    automatizar
    automatizado
    ◊ -da adjetivo

    automated
    automatizar ( conjugate automatizar) verbo transitivo
    to automate

    * * *
    automatizado, -a adj
    automated

    Spanish-English dictionary > automatizado

  • 4 robotizar

    v.
    to automate.
    * * *
    1 to automate
    * * *
    VT (=automatizar) to automate, robotize (EEUU); (fig) [+ persona] to turn into a robot
    * * *
    verbo transitivo <producción/fábrica> to automate ( using robots), to robotize
    * * *
    verbo transitivo <producción/fábrica> to automate ( using robots), to robotize
    * * *
    robotizar [A4 ]
    vt
    ‹producción/fábrica› to automate ( using robots), to robotize
    * * *
    to automate
    * * *
    v/t automate

    Spanish-English dictionary > robotizar

См. также в других словарях:

  • automatizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: automatizar automatizando automatizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. automatizo automatizas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • automatizar — v. tr. e pron. Tornar ou tornar se automático. = MECANIZAR   ‣ Etimologia: autômato + izar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • automatizar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) automática [una cosa]: Para mejorar la carrera es necesario que el atleta automatice los movimientos. 2. Aplicar (una persona) procedim …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • automatizar — 1. tr. Convertir ciertos movimientos corporales en movimientos automáticos o indeliberados. 2. Aplicar la automática a un proceso, a un dispositivo, etc …   Diccionario de la lengua española

  • automatizar — ► verbo transitivo 1 Aplicar procedimientos automáticos a un proceso, a un mecanismo o a un dispositivo: ■ automatizar la transformación de plásticos. SE CONJUGA COMO cazar 2 Convertir los movimientos corporales o los actos voluntarios en… …   Enciclopedia Universal

  • automatizar — {{#}}{{LM A04142}}{{〓}} {{ConjA04142}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04236}} {{[}}automatizar{{]}} ‹au·to·ma·ti·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un proceso o a una industria,{{♀}} aplicar en ella máquinas o procedimientos …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • automatizar — transitivo mecanizar, motorizar, industrializar. * * * Sinónimos: ■ mecanizar, industrializar, motorizar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • automatizar — tr. Aplicar a una industria máquinas o procedimientos automáticos …   Diccionario Castellano

  • automatizar — autoumoutisa automatiser …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Automatización de tareas — Saltar a navegación, búsqueda La automatización de tareas es, en informática, el conjunto de métodos que sirven para realizar tareas repetitivas en un ordenador. Algunos métodos para la automatización de tareas son la programación simple, los… …   Wikipedia Español

  • DocCF — Saltar a navegación, búsqueda DocCF Software de Gestión Escolar Desarrollador Grupo CF Developer …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»