-
41 FAMAS
1) Военный термин: Fusil Automatique, Manufacture d'Armes de St. Etienne, field artillery meteorological acquisition system2) Сокращение: Financial And Management Accounting System, Fusil Automatique de Manufacture d'Armes de St (Etienne //Selective-fire rifle (France)) -
42 automated luminaire
USautomatique, projecteur asservi, projecteur automatique lumièreGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > automated luminaire
-
43 self-closing door
Iporte automatique f, porte battante fIIDictionary of Engineering, architecture and construction > self-closing door
-
44 ATM
[Banque] distributeur automatique de billets (DAB); pf. guichet automatique de banqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > ATM
-
45 automated teller machine
[Banque] distributeur automatique de billets (DAB); pf. guichet automatique de banqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > automated teller machine
-
46 launderette
Launderette ® [‚lɔ:ndəˈret]* * *[lɔːn'dret, ˌlɔːndə'rət]GB, laundromat ['lɔːndrəmæt] US noun laverie f automatique -
47 self
self [self]1. noun(plural selves)2. compounds• send a self-addressed envelope envoyez une enveloppe à votre nom et adresse ► self-adhesive adjective autocollant• self-assessment system (British = taxation system) système de déclaration des revenus avec autoévaluation des impôts à payer ► self-assurance noun confiance f en soi► self-conscious adjective ( = shy) [person, manner] emprunté ; ( = aware of oneself or itself) [art, person, political movement] conscient (de son image)• to be self-conscious about sth être gêné par qch ► self-consciously adverb ( = shyly) de façon empruntée ; ( = deliberately) volontairement• a self-defeating plan un plan qui va à l'encontre du but recherché ► self-defence noun autodéfense f• to be self-deprecating [person] se dénigrer soi-même ► self-destruct intransitive verb s'autodétruire adjective[device, program] autodestructeur (- trice f)• she has a tendency to be self-destructive elle présente une tendance à l'autodestruction ► self-determination noun autodétermination f• he is self-disciplined il fait preuve d'autodiscipline ► self-doubt noun manque m de confiance en soi• to be self-employed travailler à son compte ► the self-employed plural noun les travailleurs mpl indépendants• to have low/high self-esteem avoir une mauvaise/bonne opinion de soi-même ► self-evident adjective évident• buying flowers for myself seems self-indulgent m'acheter des fleurs semble une dépense inutile ► self-inflicted adjective volontaire• out of self-protection pour se défendre ► self-raising flour noun (British) farine f pour gâteaux (avec levure incorporée)► self-starter noun (in car) démarreur m ; ( = hard-working person) personne f motivée (et pleine d'initiative)* * *[self]1) gen, Psychology moi mone's better self — le meilleur de soi/de lui/d'elle etc
-
48 unmanned
-
49 vending machine
-
50 automated
automatisé(e)BANKING automated clearing house chambre f de compensation automatisée;automated reservation réservation f télématique;automated teller machine distributeur m automatique de billets;automated ticket billet m informatisé;BANKING automated withdrawal retrait m automatique -
51 cash
∎ to pay (in) cash (not credit) payer comptant; (money as opposed to cheque) payer en liquide ou en espèces;∎ to buy/sell sth for cash acheter/vendre qch comptant;∎ cash at bank avoir m en banque;∎ cash against documents comptant contre documents;∎ cash in hand argent ou disponibilités f pl en caisse;∎ cash on shipment paiement à l'expédition;∎ cash with order paiement à la commande, envoi m contre paiementcash account compte m de caisse;cash advance avance m en numéraire, avance de trésorerie;cash balance (status) situation f de caisse; (amount remaining) solde m actif, solde de ou en caisse;ACCOUNTANCY cash basis accounting comptabilité f de caisse ou de gestion;cash benefits avantages m pl en espèces;cash bonus prime f en espèces;cash book livre m ou journal m de caisse;cash box caisse f;cash budget budget m de trésorerie;cash and carry cash and carry m, libre-service m de gros;cash compensation indemnité f en argent;ACCOUNTANCY cash contribution apport m en numéraire ou en espèces;cash crop culture f de rapport ou commerciale;cash deal marché m au comptant;cash debit débit m de caisse;cash deficit déficit m de caisse ou de trésorerie;FINANCE cash deposit versement m ou dépôt m en espèces;cash desk caisse;cash discount escompte m de caisse, remise f sur paiement (au) comptant;cash dispenser distributeur m (automatique) de billets;cash dividend dividende m en espèces;cash equivalents quasi-espèces f pl, actifs m pl facilement réalisables;ACCOUNTANCY cash expenditure dépenses f pl de caisse;cash flow FINANCE cash-flow m, trésorerie f; ACCOUNTANCY (in cash flow statement) marge f brute d'autofinancement;cash flow forecast prévision f de trésorerie;cash flow management gestion f de trésorerie;cash flow problems problèmes m pl de trésorerie;cash flow rate taux m d'autofinancement;cash flow situation situation de trésorerie;ACCOUNTANCY cash flow statement tableau m de financement, tableau des flux de trésorerie;FINANCE cash incentive stimulation f financière;ACCOUNTANCY cash inflow encaissement m;ACCOUNTANCY cash item article m de caisse;BANKING cash machine distributeur (automatique) de billets;cash management gestion de trésorerie, gestion du cash;cash nexus rapports m pl d'argent;cash offer offre f d'achat avec paiement comptant;∎ they made us a cash offer for the flat ils nous ont proposé de payer l'appartement (au) comptant;ACCOUNTANCY cash order ordre m au comptant;ACCOUNTANCY cash outflow décaissement m;cash outgoings sorties de trésorerie;ACCOUNTANCY cash overs excédent m de caisse;cash payment paiement (au) comptant ou en espèces;cash price prix m au comptant;cash purchase achat m au comptant, achat contre espèces;ACCOUNTANCY cash ratio ratio m ou coefficient m de trésorerie;ACCOUNTANCY cash receipt reçu m pour paiement en espèces, reçu d'espèces;ACCOUNTANCY cash receipts rentrées f pl de caisse;ACCOUNTANCY cash receipts and payments rentrées et sorties de caisse;cash register caisse (enregistreuse);ACCOUNTANCY cash report (form) situation de caisse;cash requirements besoins m pl de trésorerie;cash reserves réserves f pl en espèces;cash return revenu m;cash sale vente f au comptant;cash settlement liquidation f en espèces;cash shortage insuffisance f d'espèces, manquant m en caisse;ACCOUNTANCY cash statement état m ou bordereau m ou relevé m de caisse;ACCOUNTANCY cash surplus restant m en caisse;cash terms conditions f pl au comptant;cash transaction opération f ou transaction f au comptant;cash value valeur f vénale;ACCOUNTANCY cash voucher pièce f de caisse, PC f;cash withdrawal retrait m d'espèces(bond, savings certificate) se faire rembourser, réaliserBritish faire les comptes, faire la caisse -
52 automatic reinstatement
remise en vigueur automatique, reconstitution automatique (2e)English-French insurance dictionari > automatic reinstatement
-
53 sprinkler
extincteur automatique à eau, extincteur automatique (LGA) -
54 automatic
1. adjective1) ((of a machine etc) working by itself: an automatic washing-machine.) automatique2) ((of an action) without thinking: an automatic response.) machinal2. noun(a self-loading gun: He has two automatics and a rifle.) automatique- automatically - automation - automaton -
55 direct debit
-
56 AFC
AFC [‚eɪef'si:](c) ( abbreviation American Football Conference) = division de la fédération nationale de football américain (NFL), comprenant quinze équipes -
57 autodial
autodial ['ɔ:təʊdaɪəl]Telecommunications numérotation f automatique;∎ a phone with auto-dial un poste à numérotation f automatique -
58 automated
automated ['ɔ:təmeɪtɪd]automatisé►► Banking automated clearing house chambre f de compensation automatisée;automated reservation réservation f télématique;Banking automated teller machine distributeur m automatique (de billets);automated ticket billet m informatisé;Banking automated withdrawal retrait m automatique -
59 autopilot
autopilot [‚ɔ:təʊ'paɪlət]Aviation pilote m automatique;∎ on autopilot en pilotage automatique;∎ figurative to do sth on autopilot faire qch mécaniquement ou machinalement;∎ figurative I just went onto autopilot j'ai poursuivi machinalement -
60 feeder
feeder ['fi:də(r)]∎ to be a heavy feeder (person, animal) manger beaucoup;∎ the plant is a heavy feeder cette plante a besoin de beaucoup de nourriture(d) (feeding device → for cattle) nourrisseur m, mangeoire f automatique; (→ for poultry) mangeoire f automatique; (→ for machine) chargeur m(e) (river) affluent m; (road) voie f ou bretelle f de raccordement; (air route) ligne f régionale de rabattement (regroupant les passagers vers un aéroport principal)►► feeder airline compagnie f aérienne d'apport;feeder flight vol m d'apport;feeder network (for airport) réseau m d'apport;feeder road voie f ou bretelle f de raccordement;feeder route (in air transport) ligne f régionale de rabattement (regroupant les passagers vers un aéroport principal)
См. также в других словарях:
AUTOMATIQUE — Automation, automatique, automatisation, automatismes, théorie des automates, cybernétique..., la variété même des vocables utilisés traduit la difficulté de définir précisément le contenu du substantif automatique . Nous choisirons ici d’appeler … Encyclopédie Universelle
Automatique — Pour les articles homonymes, voir Automatic. L’automatique fait partie des sciences de l ingénieur. Cette discipline traite de la modélisation, de l’analyse, de la commande et, de la régulation des systèmes dynamiques. Elle a pour fondements… … Wikipédia en Français
AUTOMATIQUE — adj. des deux genres T. de Physiologie et de Médecine Qui s’exécute sans la participation de la volonté. La circulation du sang est un mouvement automatique. Il se dit aussi des Mouvements qu’un malade exécute sans but. Il se dit figurément des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
AUTOMATIQUE — adj. des deux genres T. de Physiologie et de Médecine. Il se dit Des mouvements qui s exécutent sans la participation de la volonté. La circulation du sang est un mouvement automatique. Il se dit aussi Des mouvements qu un malade exécute sans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
automatique — (ô to ma ti k ) adj. 1° Terme de physiologie. Qui s exécute sans la participation de la volonté. Le mouvement automatique du coeur. 2° Terme de philosophie. Qui appartient à l automatie ou spontanéité. ÉTYMOLOGIE Automate … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
automatique — automatika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatics; automation vok. Automatik, f rus. автоматика, f pranc. automatique, f; automatisme, m … Automatikos terminų žodynas
automatique — automatinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic vok. automatisch; selbsttätig rus. автоматический pranc. automatique … Automatikos terminų žodynas
automatique — automatika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatics vok. Automatik, f rus. автоматика, f pranc. automatique, f … Fizikos terminų žodynas
Automatique (arme) — Arme automatique Une arme automatique est une arme à feu capable de tirer des projectiles par rafales, c est à dire les uns après les autres, tant que la queue de détente reste pressée. Le rechargement s effectue automatiquement par un mécanisme… … Wikipédia en Français
automatique anti-accidenté — priešavarinė automatika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. emergency control schemes vok. Energiesystemstörungsschutz, m; Schutz gegen Systemstörung, m rus. противоаварийная автоматика, f pranc. automatique anti accidenté, f; système … Automatikos terminų žodynas
automatique discrète — diskrečioji automatika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. digital automation vok. Diskretomatik, f rus. дискретная автоматика, f pranc. automatique discrète, f … Automatikos terminų žodynas