-
1 automated
automated ['ɔ:təmeɪtɪd]automatisé►► Banking automated clearing house chambre f de compensation automatisée;automated reservation réservation f télématique;Banking automated teller machine distributeur m automatique (de billets);automated ticket billet m informatisé;Banking automated withdrawal retrait m automatique -
2 automated
automated data interchange systemсистема автоматизированного обмена даннымиautomated equipmentавтоматизированное оборудованиеautomated navigation systemавтоматизированная навигационная системаautomated radar terminal systemавтоматическая аэродромная радиолокационная система -
3 automated
automated (voll)automatisiertEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > automated
-
4 automated
-
5 automated
automated автоматизировать автоматизированный см. также automate -
6 automated
automated вчт. автоматизированный -
7 automated
- automated cement-handling air pump - automated concrete-mixing plant - automated control system - automated conveyor system - automated design and optimization of control system - automated design engineering - automated distribution system - automated drive - automated engineering - automated equipment - automated finishing - automated grinding line - automated guided vehicle - AGV - automated guided vehicle system - AGVS - automated hoist transport system - automated lift truck - automated line - automated machine assembly line - automated machinery - automated management system - automated material handling - automated material handling system - AMHS - automated material/part handling device - automated measurement - automated measuring system - automated output - automated palletizer - automated part delivery - automated parts handling - automated parts input-output system - automated pipe handling system - automated process - automated production control system - automated proportioning - automated QC means - quality control means - automated quality checking - automated reliability and maintenance management system - automated rotor-type transfer line - automated router - automated routing - automated storage and retrieval - automated storage and retrieval warehouse - automated storage-and-retrieval system - automated technical control - automated tool setting arm - automated transfer vehicle - automated trolley - automated warehouse - automated workpiece conveyance -
8 automated
прил.,упр., тех. автоматизированный, автоматическийautomated equipment — автоматизированное оборудование, автоматы
automated data processing — автоматическая [автоматизированная\] обработка данных
See: -
9 automated
1. автоматизированный; автоматический2. автоматизировать; автоматизированныйСинонимический ряд:automatic (adj.) automatic; computerized; cybernetic; electronic; mechanical; programmed; streamlined -
10 automated
automatisé(e)BANKING automated clearing house chambre f de compensation automatisée;automated reservation réservation f télématique;automated teller machine distributeur m automatique de billets;automated ticket billet m informatisé;BANKING automated withdrawal retrait m automatique -
11 automated
автоматизировал; автоматизированный -
12 automated
автоматизированная система, управляющая
АСУ
Управляющая система, часть функций которой, главным образом функцию принятия решений, выполняет человек-оператор.
Примечание
В зависимости от объектов управления различают, например: АСУ П, когда объектом управления является предприятие; АСУ ТП, когда объектом управления является технологический процесс; ОАСУ, когда объектом управления является организационный объект или комплекс.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
автоматизированная система управления
АСУ
Совокупность математических методов, технических средств (компьютеров, средств связи, устройств отображения информации и т. д.) и организационных комплексов, обеспечивающих рациональное управление сложным объектом (процессом) в соответствии с заданной целью. АСУ принято делить на основу и функциональную часть. В основу входят информационное, техническое и математическое обеспечение. К функциональной части относят набор взаимосвязанных программ, автоматизирующих конкретные функции управления (планирование, финансово-бухгалтерскую деятельность и др.). Различают АСУ объектами (технологическими процессами - АСУТП, предприятием - АСУП, отраслью - ОАСУ) и функциональными автоматизированными системами, например, проектирования, расчетов, материально-технического и др. обеспечения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
автоматизированная система управления
АСУ
Система управления, в которой применяются современные автоматические средства обработки данных и экономико-математические методы для решения основных задач управления производственно-хозяйственной деятельностью. Это человеко-машинная система: в ней ряд операций и действий передается для исполнения машинам и другим устройствам (особенно это относится к так называемым рутинным, повторяющимся, стандартным операциям расчетов), но главное решение всегда остается за человеком. Этим АСУ отличаются от автоматических систем, т.е. таких технических устройств, которые действуют самостоятельно, по установленной для них программе, без вмешательства человека. АСУ подразделяются прежде всего на два класса: автоматизированные системы организационного управления и автоматизированные системы управления технологическими процессами (последние часто бывают автоматическими, первые ими принципиально быть не могут). Традиционно термин АСУ закрепился за первым из названных классов. Отличие АСУ от обычной, неавтоматизированной, но также использующей ЭВМ, системы управления показано на рис. А.1, а, б. Стрелками обозначены потоки информации. В первом случае компьютер используется для решения отдельных задач управления, например для производства плановых расчетов, результаты которых рассматриваются органом управления и либо принимаются, либо отвергаются. При этом необходимые данные собираются специально для решения каждой задачи и вводятся в компьютер, а потом за ненадобностью уничтожаются. Во втором случае существенная часть информации от объекта управления собирается непосредственно вычислительным центром, в том числе по каналам связи. При этом нет необходимости каждый раз вводить в компьютер все данные: часть из них (цены, нормативы и т. п.) хранится в ее запоминающем устройстве. Из вычислительного центра выработанные задания поступают, с одной стороны, в орган управления, а с другой (обычно через контрольное звено) — к объекту управления. В свою очередь информация, поступающая от объекта управления, влияет на принимаемые решения, т.е. здесь используется кибернетический принцип обратной связи. Это — АСУ. Принято рассматривать каждую АСУ одновременно в двух аспектах: с точки зрения ее функций — того, что и как она делает, и с точки зрения ее схемы, т.е. с помощью каких средств и методов эти функции реализуются. Соответственно АСУ подразделяют на две группы подсистем — функциональные и обеспечивающие. Создание АСУ на действующем экономическом объекте (в фирме, на предприятии, в банке и т.д.) — не разовое мероприятие, а длительный процесс. Отдельные подсистемы АСУ проектируются и вводятся в действие последовательными очередями, в состав функций включаются также все новые и новые задачи; при этом АСУ органически «вписывается» в систему управления. Обычно первые очереди АСУ ограничиваются решением чисто информационных задач. В дальнейшем их функции усложняются, включая использование оптимизационных расчетов, элементов оптимального управления. Степень участия АСУ в процессах управления может быть весьма различной, вплоть до самостоятельной выдачи компьютером, на основе получаемых им данных, оперативных управляющих «команд». Поскольку внедрение АСУ требует приспособления документации для машинной обработки, создаются унифицированные системы документации, а также классификаторы технико-экономической информации и т.д. Экономическая эффективность АСУ определяется прежде всего ростом эффективности самого производства в результате лучшей загрузки оборудования, повышения ритмичности, сокращения незавершенного производства и других материальных запасов, повышения качества продукции. РисА.1. Системы управления с использованием компьютеров а — неавтоматизированная, б — автоматизированная; I — управляющий центр; II — автоматизированная управляемая система (например, производство), III — контроль; тонкая черная стрелка — канал непосредственного управления компьютером некоторыми технологическими процессами (бывает не во всех АСУ); тонкая пунктирная стрелка показывает ту часть информации, которая поступает непосредственно в центр, минуя компьютер.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automated
-
13 automated
adjautomatiziran• Automated Clearing House ( ACH) automatizirana klirinљka/obračunska kuća• automated teller machine bill payment plaćanje bankomatom• automated teller machine network ( ATM network) mreћa bankomataEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > automated
-
14 automated
прил. автоматический automated data processing ≈ автоматическая/автоматизированная обработка данных Syn: automatizedАвтоматизированноautomated вчт. автоматизированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > automated
-
15 automated
-
16 automated
- mei-adjective (working by automation.) automatizado['ɔːtǝˌmeɪtɪd]1.ADJ automatizado2.CPDautomated teller, automated telling machine N — cajero m automático
-
17 automated
[-mei-]* * *auto·mate[ˈɔ:təmeɪt, AM ˈɑ:t̬ə-]vt▪ to \automated sth etw automatisierenauto·mat·ed[ˈɔ:təmeɪtɪd, AM ˈɑ:t̬ə-]adj automatisiertfully \automated vollautomatisiert* * *adj.automatisch adj.automatisiert adj. -
18 automated
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > automated
-
19 automated
[ˌɔːtə'meɪtɪd]прил.automated data processing — автоматическая {или} автоматизированная обработка данных
Syn: -
20 automated
English-russian dctionary of contemporary Economics > automated
См. также в других словарях:
automated — adj. 1. 1 accomplished by machinary without the intervention of a human operator; of processes. Development of the automated sequence analyzer made practical a project to sequence the human genome. Syn: machine controlled, machine driven.… … The Collaborative International Dictionary of English
automated — automated; semi·automated; … English syllables
automated — index industrial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
automated — (adj.) 1952, American English, adjective based on AUTOMATION (Cf. automation) … Etymology dictionary
automated — [adj] made or done by a machine automatic, computerized, electrical, electronic, mechanical, mechanized, motorized, programmed, robotic; concepts 538,549 Ant. by hand, manual … New thesaurus
automated — automate au‧to‧mate [ˈɔːtəmeɪt ǁ ˈɒː ] verb [transitive] MANUFACTURING to change to a system where goods are produced or jobs are done by machines rather than by people: • Computers have enabled us to automate many of the routine tasks in offices … Financial and business terms
automated — au|to|ma|ted [ˈo:təmeıtıd US ˈo: ] adj using computers and machines to do a job, rather than people ▪ a highly automated factory ▪ The production process is now fully automated … Dictionary of contemporary English
automated — [[t]ɔ͟ːtəmeɪtɪd[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n An automated factory, office, or industrial process uses machines to do the work instead of people. The equipment was made on highly automated production lines … English dictionary
automated — adj. Automated is used with these nouns: ↑machine, ↑system … Collocations dictionary
automated — au|to|mat|ed [ ɔtə,meıtəd ] adjective using machines or done by machines, instead of people: a fully automated assembly line … Usage of the words and phrases in modern English
automated — adjective using machines to do a job or industrial process: a highly automated factory … Longman dictionary of contemporary English