-
1 авторский
авторский [avtorskyi]1. прил. author attr.;авторское право юр. copyright; нарушение авторского права infringement of copyright, piracy; авторский гонорар author’s emoluments pl., ( с тиража) royalties pl.; авторская песня song, performed by its author; авторская школа (школа, в которой обучение проводится по оригинальной программе с применением разработанных учителями методик) authorial school; ◊ Авторское телевидение Authorial Television (name of one of the Russian TV channels);
2. в знач. сущ. мн. разг. royalties, author’s fees -
2 авторский
3) Art: auteur (eg: auteur cinema vs popular cinema)4) Business: designer's -
3 авторский надзор
1) General subject: Authorial Supervision, designer supervision, follow on, prototype supervision, field design engineering (АД), on-site designer supervision (АД)2) Construction: field supervision, architectural supervision3) Law: designer's service4) Economy: author's supervision, follow-on, designer's field supervision5) Metallurgy: supervision8) Chemical weapons: author supervision (в строительстве более правильно - field supervision)9) oil&gas: Engineering monitoring of field development (за реализацией проекта разработки месторождения), Field development audit (за реализацией проекта разработки месторождения)10) Building materials: Site Monitoring -
4 авторское пристрастие
General subject: authorial biasУниверсальный русско-английский словарь > авторское пристрастие
-
5 пристрастие
1. partisanship2. predilection; bias3. fancy4. partialityСинонимический ряд:1. любовь (сущ.) любовь; приверженность; слабость; страстишка; страстишку2. увлечение (сущ.) интерес; конек; конька; страсть; увлечение; хобби
См. также в других словарях:
Authorial — Au*tho ri*al, a. Of or pertaining to an author. The authorial ?we. Hare. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
authorial — (adj.) 1796, from AUTHOR (Cf. author) + AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
authorial — [[t]ɔːθɔ͟ːriəl[/t]] ADJ: ADJ n Authorial means relating to the author of something such as a book or play. There are times when the book suffers from excessive authorial control … English dictionary
authorial — adj. Authorial is used with these nouns: ↑intention … Collocations dictionary
authorial — author ► NOUN 1) a writer of a book or article. 2) a person who originates a plan or idea. ► VERB ▪ be the author of. DERIVATIVES authoress noun authorial adjective authorship noun … English terms dictionary
authorial — adjective of or by or typical of an author authorial comments auctorial flights of imagination • Syn: ↑auctorial • Pertains to noun: ↑author (for: ↑auctorial), ↑ … Useful english dictionary
Authorial intentionality — In literary theory and aesthetics, authorial intentionality is a concept referring to an author s intent as it is encoded in his or her work.Literary theoryIn literary studies, the question of the validity of the methods of determining authorial… … Wikipedia
authorial — adjective see author I … New Collegiate Dictionary
authorial — See author. * * * … Universalium
authorial — adjective of, coming from, or typical of an author (especially of books) Syn: autorial, auctorial … Wiktionary
authorial — au|thor|i|al [ ɔ θɔriəl ] adjective FORMAL relating to the author of a book, play, etc … Usage of the words and phrases in modern English