-
1 design-in
техническое нововведение (в частности, новое изделие в какой-либо серии)система, в которой применяется новая ИС; приложение ( новой ИС); см. также design winАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > design-in
-
2 Design
File extension: DSN (Object System Designer) -
3 design
File extension: DSN (Object System Designer) -
4 design
v разрабатывать -
5 design
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > design
-
6 design ahead
Опережающее проектированиеИспользование известных науке и технике принципов для создания систем, которые могут быть изготовлены с помощью ещё несуществующих инструментов. Это позволяет быстрее развивать возможности нового инструментария. -
7 design of grooves
калибровка валков (напр., трубных станов); см. также calibration of rolls; groove design; pass design; roll design; roll pass design; tool designАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > design of grooves
-
8 design matrix
French\ \ matrice d'expérienceGerman\ \ Versuchsplanmatrix; DesignmatrixDutch\ \ ontwerp-matrixItalian\ \ matrice del piano sperimentaleSpanish\ \ matriz del diseñoCatalan\ \ matriu del dissenyPortuguese\ \ matriz de delineamento; matriz de planeamento; matriz de planejamento (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ design matrixNorwegian\ \ design matriseSwedish\ \ design-matrisGreek\ \ πίνακας σχεδιασμούFinnish\ \ (koe)asetelmamatriisi; koesuunnittelukaavioHungarian\ \ terv mátrixTurkish\ \ tasarım matrisiEstonian\ \ plaanimaatriksLithuanian\ \ projektinė matricaSlovenian\ \ design matricaPolish\ \ macierz układuRussian\ \ матрица планаUkrainian\ \ матриця плануSerbian\ \ -Icelandic\ \ hönnun fylkiEuskara\ \ diseinu matrizeFarsi\ \ matrise t rhPersian-Farsi\ \ ماتريس طرحArabic\ \ مصفوفة تصميمAfrikaans\ \ ontwerpmatriksChinese\ \ 设 计 矩 阵Korean\ \ 설계행렬, 계획행렬 -
9 design of passes
система калибров; последовательность калибров, применяемых при прокатке какого-либо изделия (напр., труб); см. также pass design; roll design; roll pass design; rolling schedule; rolling scheme; rolling sequenceАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > design of passes
-
10 design for diagnosability
проектирование с учётом диагностируемости ( контролепригодности), контролепригодное проектирование; см. также design for testability; testable design; DFTАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > design for diagnosability
-
11 design for testability
контролепригодное проектирование, проектирование с обеспечением контролепригодности ( удобства для тестирования); см. design for diagnosability; testable design; DFTАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > design for testability
-
12 design optimality
= optimality of designFrench\ \ optimalité de conceptionGerman\ \ Optimalität des VersuchsDutch\ \ optimaliteit van een proefopzetItalian\ \ bontá di un modelloSpanish\ \ óptimun del diseñoCatalan\ \ dissseny òptimPortuguese\ \ optimalidade do delineamento; optimalidade do planeamento; otimalidade do planejamento (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ design-optimalitetGreek\ \ βέλτιστη σχεδίαση; βελτίστου σχεδιασμούFinnish\ \ asetelmallinen optimaalisuus; (koe)asetelman optimaalisuusHungarian\ \ tervezés optimalitása; terv optimalitásaTurkish\ \ tasarımın en iyiliği; tasarımı eniyilemeEstonian\ \ plaani optimaalsus; disaini optimaalsusLithuanian\ \ modelio optimalumas; projekto optimalumasSlovenian\ \ -Polish\ \ optymalność planu; optymalność układuRussian\ \ модель оптимальностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الامثلية في التصميم ، التصميم الامثلAfrikaans\ \ ontwerpoptimaliteitChinese\ \ 设 计 最 优 性; 设 计 的 最 优 性Korean\ \ 최적설계 -
13 design phase
CM. design cycleАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > design phase
-
14 design win
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > design win
-
15 design of experiments
French\ \ dispositif d'expérience; plan d'expérience; planification des expériencesGerman\ \ VersuchsplanungDutch\ \ ontwerp van experimentenItalian\ \ piano di un esperimento; pianificazione degli esperimentiSpanish\ \ diseño de experimentosCatalan\ \ disseny d'experimentsPortuguese\ \ planeamento de experiências; delineamento de experiências; delineamento de experimentos delineamento (bra); planejamento de experimentos (bra)Romanian\ \ plan de experimenteDanish\ \ forsøgsplanlægningNorwegian\ \ design av eksperimenterSwedish\ \ försöksplaneringGreek\ \ σχεδιασμός πειραμάτων-πειραματικός σχεδιασμόςFinnish\ \ kokeensuunnitteluHungarian\ \ kísérlettervezésTurkish\ \ deney tasarımıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ zasnova poskusa; načrtovanje poskusovPolish\ \ -Russian\ \ планирование экспериментаUkrainian\ \ планування дослідженняSerbian\ \ дизајн експеримента; план експериментаIcelandic\ \ hönnun tilraunaEuskara\ \ esperimentuak diseinatzekoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح آزمايشهاArabic\ \ تصميم التجاربAfrikaans\ \ eksperimentele ontwerpChinese\ \ -Korean\ \ 실험설계, 실험계획 -
16 design throat thickness
throat thickness specified by the designer
Источник: ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > design throat thickness
-
17 design for excellence, design for everything
Printed circuits: DFxУниверсальный русско-английский словарь > design for excellence, design for everything
-
18 (Design , Build , Own and Operate Licence) лицензия на проектирование, строительство, владение и эксплуатацию
Construction: DBOOУниверсальный русско-английский словарь > (Design , Build , Own and Operate Licence) лицензия на проектирование, строительство, владение и эксплуатацию
-
19 (design , build , finance , operate , transfer)-проектирование, строительство, финансирование и эксплуатация с последующей передачей
Construction: DBFOTУниверсальный русско-английский словарь > (design , build , finance , operate , transfer)-проектирование, строительство, финансирование и эксплуатация с последующей передачей
-
20 - Design File Interface
Information technology: DFIУниверсальный русско-английский словарь > - Design File Interface
См. также в других словарях:
Design — Design … Deutsch Wörterbuch
Design — [dɪˈzaɪn] (dt.: „Gestaltung“) bedeutet meist Entwurf oder Formgebung. Es ist ein Lehnwort aus dem Englischen, das wiederum aus dem lateinischen designare = (be)zeichnen abgeleitet ist und in viele Sprachen Eingang gefunden hat. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Design U — Genre Design Created by Tim Alp Starring Maureen Ross Neilson, Ernst Hupel, Melanie Martin, Baron Bryant, Christina Maureen Rice, William Mood, Blair Varden, Penny Southam, Ramón Robleto, Tyler Hamilton, Jeff Palmer, Lucie Soulard Theme music… … Wikipedia
DESIGN — La forme et la disposition des organes d’un objet ne sont jamais absolument déterminées. Qu’il s’agisse de sa construction ou de son maniement, il y a toujours un certain jeu, même dans les engins les plus techniques, entre les schémas purs,… … Encyclopédie Universelle
Design — De*sign , n. [Cf. dessein, dessin.] 1. A preliminary sketch; an outline or pattern of the main features of something to be executed, as of a picture, a building, or a decoration; a delineation; a plan. [1913 Webster] 2. A plan or scheme formed in … The Collaborative International Dictionary of English
design — s.n. Domeniu multidisciplinar interesat de ansamblul factorilor (social economici, funcţionali, tehnici, ergonomici, estetici etc.) care contribuie la aspectul şi calitatea produsului de mare serie. 2. Aspect exterior, fel în care se prezintă un… … Dicționar Român
design — [n1] sketch, draft architecture, arrangement, blueprint, chart, comp, composition, conception, constitution, construction, delineation, depiction, diagram, doodle, drawing, dummy, form, formation, idea, layout, makeup, map, method, model, outline … New thesaurus
design — |dezaine ou dizaine| s. m. 1. Disciplina que visa a criação de objetos, ambientes, obras gráficas, etc., ao mesmo tempo funcionais, estéticos e conformes aos imperativos de uma produção industrial. 2. Conjunto dos objetos criados segundo estes… … Dicionário da Língua Portuguesa
design — ► NOUN 1) a plan or drawing produced to show the look and function or workings of something before it is built or made. 2) the art or action of producing such a plan or drawing. 3) underlying purpose or planning: the appearance of design in the… … English terms dictionary
design — [di zīn′] vt. [ME designen < L designare, to mark out, define < de , out, from + signare, to mark < signum, a mark, SIGN] 1. to make preliminary sketches of; sketch a pattern or outline for; plan 2. to plan and carry out, esp. by… … English World dictionary
Design — De*sign (?; 277), v. t. [imp. & p. p. {Designed}; p. pr. & vb. n. {Designing}.] [F. d[ e]signer to designate, cf. F. dessiner to draw, dessin drawing, dessein a plan or scheme; all, ultimately, from L. designare to designate; de + signare to mark … The Collaborative International Dictionary of English