-
1 authentically
ə'θentɪkli, ɔː'θentɪkliadverb fielmente[ɔː'θentɪkǝlɪ]ADV1) (=genuinely) auténticamenteauthentically Chinese dishes — auténticos or genuinos platos de China
2) (=realistically) [furnished, restored] fielmente* * *[ə'θentɪkli, ɔː'θentɪkli]adverb fielmente -
2 genuine
'‹enjuin1) (real; not fake or artificial: a genuine pearl; a genuine antique.) genuino, auténtico2) (honest; sincere: He shows a genuine desire to improve.) sincero; auténtico•genuine adj auténtico / genuinotr['ʤenjʊɪn]1 (authentic, true) genuino,-a, auténtico,-a, verdadero,-a■ he has several genuine Picassos in his house tiene varios originales de Picasso en su casa, tiene varios picassos auténticos en su casa2 (sincere) sincero,-agenuine ['ʤɛnjʊwən] adj1) authentic, real: genuino, verdadero, auténtico2) sincere: sincero♦ genuinely advadj.• auténtico, -a adj.• formal adj.• genuino, -a adj.• legítimo, -a adj.• sincero, -a adj.'dʒenjuən, 'dʒenjʊɪna) < interest> sincero, genuino; <inquiry/buyer/mistake> serioin genuine astonishment — verdaderamente asombrado (or asombrados etc)
['dʒenjʊɪn]ADJ1) (=authentic) [picture, antique] auténtico; [claim, refugee] verdaderoa genuine leather sofa — un sofá de cuero legítimo or auténtico
this is no cheap imitation, it's the genuine article — esto no es una imitación barata, es genuino or auténtico
2) (=sincere) [concern, disbelief, interest, enthusiasm] verdadero, sincero; [love] verdadero, de verdad; [commitment, difficulty] verdadero, auténtico; [offer, buyer] serioif this offer is genuine I will gladly accept it — si esta oferta va en serio or es seria la aceptaré con mucho gusto
* * *['dʒenjuən, 'dʒenjʊɪn]a) < interest> sincero, genuino; <inquiry/buyer/mistake> serioin genuine astonishment — verdaderamente asombrado (or asombrados etc)
-
3 negrera
negrero,-a sustantivo masculino y femenino
1 Hist slave trader
2 fam pey (explotador) slave driver: los gerentes de la empresa son unos auténticos negreros, the bosses of this company are real slave drivers -
4 negrero
negrero,-a sustantivo masculino y femenino
1 Hist slave trader
2 fam pey (explotador) slave driver: los gerentes de la empresa son unos auténticos negreros, the bosses of this company are real slave drivers ' negrero' also found in these entries: Spanish: negrera English: slavedriver - slave -
5 pegote
pegote sustantivo masculino
1 (de masa, etc) blob: tienes que sacar los pegotes de pintura, you'll have to get rid of those paint blobs
2 fam (chapuza, cosa mal hecha) botch up
3 Lit (añadido inútil) unfortunate addition fam (añadido que desentona) las nuevas papeleras son auténticos pegotes, those new bins stick out a mile
4 fam (mentira, trola) fib: no entiendo por qué tiene que tirarse esos pegotes, I just can't understand why he has to lie like that ' pegote' also found in these entries: Spanish: parche English: dollop - gob -
6 liber
s.1 libro, volumen de instrumentos auténticos, archivos o hipoteca2 líber, corteza interior de los vegetales. (botánica)3 Liber, nombre propio. -
7 notary-public
s.notario, escribano público, funcionario autorizado para dar fe en los instrumentos auténticos y otros actos extrajudiciales.
См. также в других словарях:
Auténticos Tigres — Saltar a navegación, búsqueda Auténticos Tigres UANL Liga Mayor de la ONEFA Institución Unive … Wikipedia Español
Los Auténticos Decadentes — en Córdoba, Abril 2010 Datos generales Origen … Wikipedia Español
Conjunto Gaitero "Saladillo de Nerio Matheus" (Los Auténticos Gaiteros del Pueblo) — Conjunto Gaitero El Saladillo de Nerio Matheus [[Archivo: |220px]] … Wikipedia Español
Los auténticos cazafantasmas — Para otros usos de este término, véase Cazafantasmas. The Real Ghostbusters Título Los Verdaderos Cazafantasmas Género Animación Creado por Columbia Pictures, DiC Entertainment País de origen Estados … Wikipedia Español
Obras cumbres (álbum de Los Auténticos Decadentes) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Los Auténticos Decadentes — (Spanish for The Authentic Decadents ) is an Argentine band that mix ska with Latin American rhythms. The band was formed around the year 1986 by Cucho and Nito, who invited Gastón to join them.Their first hit was Veni Raquel , which set the tone … Wikipedia
ONEFA 2009 — Grupo Norte Equipos participantes: 7 Fecha: 4 de septiembre de 2009 21 de noviembre de 2009 Campeón: Lobos UAC Subcampeón: Águila … Wikipedia Español
ONEFA 2008 — Conferencia de los 6 Grandes. Equipos participantes 6 Fecha 5 de septiembre de 2008 21 de noviembre de 2008 Campeón Nacional Borregos Salvajes ITESM MTY Subcampeón Auténticos Tigres UANL … Wikipedia Español
Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano — ONEFA 2011 Deporte Fútbol americano Fundación 1978 Número de equipos … Wikipedia Español
ONEFA 2011 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con un evento deportivo actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes… … Wikipedia Español
ONEFA 2007 — Conferencia de los 12 Grandes. Equipos participantes 12 Fecha 1 de septiembre de 2007 16 de noviembre de 2007 Campeón Borregos Salvajes ITESM MTY Subcampeón … Wikipedia Español
