-
1 Ausspachteln
Ausspachteln n smoothing, stopping, filling, trowelling-offDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ausspachteln
-
2 ausspachteln
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ausspachteln
-
3 ausspachteln
v/t (trennb., hat -ge-) plaster up* * *aus|spach·telnvt BAU* * *ausspachteln v/t (trennb, hat -ge-) plaster up -
4 Ausspachteln
гл.стр. шпаклёвка, шпаклевание -
5 ausspachteln
-
6 Ausspachteln
nшпаклевание, шпатлевание, нанесение шпаклёвки [шпатлёвки] -
7 ausspachteln
шпаклевать, шпатлевать, наносить шпаклёвку [шпатлёвку] -
8 Ausspachteln
nшпаклевание, шпаклёвкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausspachteln
-
9 ausspachteln
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > ausspachteln
-
10 ausspachteln
vt -
11 dünn ausspachteln
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > dünn ausspachteln
-
12 шпаклевание
Ausspachteln, SpachtelnРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > шпаклевание
-
13 шпаклевать
ausspachteln, kitten, spachtelnРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > шпаклевать
-
14 шпаклёвка
n1) gener. Spachtelmasse2) eng. Kitt, Spachtel, Spachteln, Verspachtelung3) construct. Ausspachteln4) forestr. Spachtelkitt5) weld. Porenfüller -
15 шпаклевание
-
16 level out
vt <tech.gen> (irregularities in any surface; e.g. in terrain) ■ einebnen vt ; glätten vt -
17 smooth
< gen> (metaphorical usage: without problems; e.g. operations) ■ glatt; reibungslos; problemlos<mvhcl.mot> (engine operation) ■ gleichmäßig; rund -
18 level out
English-German dictionary of Architecture and Construction > level out
-
19 smoothing
English-German dictionary of Architecture and Construction > smoothing
-
20 spaul
spaul v (dünn) ausspachtelnEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > spaul
- 1
- 2