-
21 Ausreißer
артил. отклонениеартил. отрывартил. снаряд, упавший за пределами эллипса рассеивания -
22 Ausreißer
m1. бегун или велосипедист, оторвавшийся от группы2. пробоина, далеко отклонившаяся от центра мишени или от других пробоин -
23 Ausreißer
(m)выброс (на кривой) -
24 Ausreißer
ḿ( артиллерия) перелет; снаряд, упавший за пределами эллипса рассеивания; ( разговорное выражение) дезертир -
25 Ausreißer
-
26 Ausreißer
(m)арт. перелет; снаряд, упавший за пределами эллипса рассеивания; разг. дезертир -
27 Ausreißer
m -s, - izbjeglica, odbjeglica, prebjeg, bjegunac (-nca); (abgeirrtes Geschoß) zalutalo tane (-ta) -
28 Ausreißer
m <-s, ->1) разг беглец, сбежавший (из дома и т. п.)2) спорт ушедший в отрыв (о гонщике, лыжнике и т. п.) -
29 Ausreißer
m резко выпадающее значение с. мат.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausreißer
-
30 Ausreißer
-
31 Ausreißer
Áusreißer m -s, =1. разг. бегле́ц2. уше́дший в отры́в (о бегуне, велогонщике), «бегле́ц» ( о велогонщике) -
32 Ausreißer
m plпрожилки, ответвления; отпрыски жилыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausreißer
-
33 Ausreißer
m1. aberration2. anomaly3. bolter4. cyclist who breaks away5. eloper6. outlier7. runaway8. runner who breaks away9. stray bulletplrunaways -
34 Ausreißer
m (6) qaçqın, fərari -
35 der Ausreißer
- {absconder} người lẫn trốn, người bỏ trốn, người trốn tránh pháp luật - {bolter} máy sàng, con ngựa lồng lên, người ly khai đảng, người không ủng hộ đường lối của đảng - {levanter} người dân cận đông, gió đông Địa trung hải, kẻ thua bạc chạy làng, kẻ trốn n - {runaway} người trốn tránh, người chạy trốn = der Ausreißer (Wert) {outlier}+ -
36 Ausreißerin
-
37 runaway
Ausreißer, Davongelaufener, FluchtDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > runaway
-
38 неудержимый
неудержимый Ausreißer -
39 Ausreißen [2]
-
40 Deserteur
Deserteur, desertor castrorum, militiae, im Zshg. auch bl. desertor (als böswilliger Verlasser des Lagers, des Kriegsdienstes). – transfuga. perfuga (als Überläufer, s. d.). – fugitivus (der flüchtig gewordene. subst. = der Ausreißer, bes. v. Sklaven, adjekt. auch v. Tieren, z.B. canis, columba). – Desertion, desertio (das Verlassen der Feldzeichen, ICt.). – peccatum desertionis (das Verlassen der Feldzeichen als Vergehen, ICt.). – transitio ad hostem (das Überlaufen zum Feinde). – die Urheber (Anstifter), der D., auctores signa relinquendi et deserendi castra. – desertieren, castra od. imperatorem deserere. signa relinquere. verb. signa relinquere et deserere castra (das Lager, die Feldzeichen, den Feldherrn böslich verlassen). – deserere exercitum et duces (das Heer und die Führer böslich verlassen). – classem deserere (die Flotte böslich verlassen, v. Flottensoldaten). – dilabi ab signis (nach allen Seiten von den Feldzeichen entweichen, von mehreren). – ad hostes transire. ad hostem transfugere od. perfugere (zum Feinde übergehen, überlaufen). – fugitivum fieri (flüchtig werden, ausreißen, von Sklaven u. von Tieren). – jmdm. d., alqm deserere mit u. ohne per fugam (im allg.); relicto alqo ad hostem transire (von Soldaten): von jmd. zu jmd. d., s. übergehen, überlaufen.
См. также в других словарях:
Ausreißer — aka The Runaway is a 2004 German Academy Award nominated live action short film.On January 31, 2006 it was nominated for the Academy Award for Live Action Short Film. External links * … Wikipedia
Ausreißer — Ausreißer, 1) (Bergb.), ein Erztrumm, welches sich von dem Haupteingange abwendet, ohne sich wieder zu nähern; 2) bei Gruben u. Steinbrecherarbeit ein Loch, wenn beim Sprengen mit Pulver die erforderliche Wirkung von ihm aus nicht erfolgt; 3)… … Pierer's Universal-Lexikon
Ausreißer — Ausreißer,der:⇨Flüchtling(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausreißer — Ein Ausreißer Messwert Der Boxplot wird über einem Zahlenstrahl dargestellt. In der Statistik spricht man von … Deutsch Wikipedia
Ausreißer — Sonderfall; Spezialfall * * * Aus|rei|ßer [ au̮srai̮sɐ], der; s, , Aus|rei|ße|rin [ au̮srai̮sərɪn], die; , nen (ugs.): Person, die ausgerissen ist: der Ausreißer wurde von der Polizei nach Hause gebracht. Syn.: ↑ Flüchtling. * * * Aus|rei|ßer 〈m … Universal-Lexikon
Ausreißer (Begriffsklärung) — Ausreißer ist: in der Statistik der Ausreißer ein von zu Hause davongelaufenes Kind oder Jugendlicher, siehe Trebegänger und Straßenkind ein enteilter Radrennfahrer, siehe Ausreißversuch eine Bezeichnung für sogenannte Runaway Sterne, die sich… … Deutsch Wikipedia
Ausreißer, der — Der Ausreißer, des s, plur. ut nom. sing. 1) Ein Entflohener, besonders von Soldaten, der seine Fahne böslich verlässet, von der letzten Bedeutung des vorigen Wortes. In dem Salischen Gesetze wird ein solcher Ausreißer Austrappo genannt, von… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ausreißer — Begriff der Statistik für einen „extrem“ großen oder kleinen Merkmalswert in einer ⇡ Gesamtheit. „Extrem“ kann dabei nicht allgemein gültig präzisiert werden. A. wirken sich nur auf manche ⇡ Mittelwerte, z.B. das ⇡ arithmetische Mittel, und auf ⇡ … Lexikon der Economics
Ausreißer — Ausreißerm 1.Flüchtender,Geflohener,Deserteur.⇨ausreißen1.1800ff. 2.Minderjähriger,derElternhaus,SchuleoderArbeitsstätteverläßtoderbereits(heimlich)verlassenhat.1900ff. 3.Radsportler,dereinenVorsprungerringt.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ausreißer — Aus|rei|ßer … Die deutsche Rechtschreibung
Der Ausreißer — Ausreißer ist: in der Statistik der Ausreißer eine Person, die vor irgendetwas davonläuft, zum Beispiel jemand, der aus dem Gefängnis flieht oder von zu Hause wegrennt ein enteilter Radrennfahrer in der Astronomie eine Bezeichnung für sogenannte… … Deutsch Wikipedia